Safflowers의 기원은 알려져 있지 않지만, Safflower Pigments는 이집트 미라가 착용 한 의복에서 발견됩니다.
그것은 중앙 아시아에서 중국을 통해 일본에 소개 된 것으로 여겨지며, 3 세대의 Makimukui (Sakurai City, Nara Prefture)와 6 세기 Fujinoki Kofun (Ikarugacho, Nara Precture)에서 Safflower 꽃가루와 안료가 발견되었습니다.
Safflowers는 중앙 아시아와 같은 비교적 따뜻하고 건조한 지역에 심기 때문에 고온에 강하고 일본 남부에서 칸토까지 일본에서 널리 재배되었습니다.
Murachi 시대의 Yamagata 현에서 재배가 시작되었고, Sengoku 시대 중반부터 겨울을 피하기위한 경작 방법이 설립되었을 때, Yamagata 현의 Mogami River Basin 지역 (이하 Mogami 지역, Murayama 지역 및 Okitama 지역)이 일본의 생산 지역이되었습니다.
모가미가와가 맺은 교토 오사카와의 굵은 연결
『홍화』에서 얻을 수 있는 홍색의 염료는 교토의 니시진오리를 비롯해, 화장품에 사용하는 홍(베니)으로서 빠뜨릴 수 없는 것입니다. 에도 시대가 되고 나서는, 최상 에리어의 홍화로부터 만들어지는 염료가 최고 품질인 것이 인정되어, 「최상 홍화」 라고 하는 지금으로 말하는 브랜드품으로서도 대접되었습니다.
첫째, Omi 상인 . Omi 상인들은 비와 호수의 동부 해안에있는 OMI 지역에 기반을두고 있었고, 상품을 수집하기 위해 전국을 여행하고 교토와 오사카로 데려온 상인이었으며, 키타 마에 푸네 (Kitamaebune)가 일본 바다를 따라 도호쿠 지역과 hokkaido에서 다양한 제품을 되찾았습니다.
60여주 명소 도회 데바 모가미가와 츠키야마 원망 히로시게 화 소장：국립 국회 도서관
기타마에선이 들르는 항구에 사카타(야마가타현 사카타시)가 있습니다만, 거기는 모가미가와의 하구에 위치하고 있습니다. 모가미가와의 중류부에 홍화의 재배지가 퍼져, 홍화는 사카타를 경유해 간사이 방면으로 옮겨졌습니다.
모가미 지방을 다스리고 있던 야마가타번은, 사카타에 내항하고 있던 오미 상인을 야마가타성이 있는 야마가타까지 유치해 토지를 주고 우대했습니다. “모가미 홍화”는 모가미가와가 없었다면 최상 지역에 번영을 가져오지 않았을지도 모릅니다.
"Mogami Safflower"가 그 절정에 솟아 오른 또 다른 이유는 "Yama-Dera Temple" 의 존재 때문입니다
Risshakuji" 라고도 알려진 "San Temple" 은 860 년 Jikaku Daishi Ennin이 개설 한 고대 사원이지만 Omi 상인에게는 숭배 된 Hiei Mount Enryakuji와 같은 Tendai Sect 사원이었습니다. Omi 상인들은 Yamagata에 상점을 여는 것에 대한 저항이 없었으며, Tateishiji의 코너 마을이기도했습니다.
Yamagata 도메인과 함께 Tateishiji는 Safflowers의 재배가 많은 추종자와 주변 사람들의 삶을 지원하도록 권장했습니다. 에도 후반에 모가미 지역은 전국 생산의 약 절반을 차지했다고한다. 더욱이, Safflower에서 생산 된 빨간색의 품질은 놀랍습니다. 그래서 가격은 상승했고, "쌀의 100 배, 금의 10 배" 라고합니다
오미 상인이나 거기에 종사하는 야마가타의 상인이나 홍화에서 홍을 꺼내는 농가까지도 돈을 벌고, 에도 시대 말기까지 “홍화 버블”은 계속되었습니다.
「야마데라와 홍화」는 “야마데라가 지지한 홍화 문화”로서 일본 유산으로 인정되고 있습니다.
마츠오 바쇼는 나루코 온천(나루코온센/미야기현 오사키시)에서 국경 근처에 있는 소변 앞의 세키(시토마에의 기침)를 빠져 나와 나라(데와노쿠니/야마가타현)에 들어갑니다.
덴도시 시모 오기 노도에서는 홍화의 멋진 꽃밭을보고
“마유하키를 쿡으로 해서 홍분(베니)의 꽃”
(붉은 꽃을 보면, 여성이 화장에 사용하는 눈썹을 상상시키는 아늑함을 느낀다)
그리고 어구를 남겨주세요.
그 후 야마데라로 향해 조용히 돌아온 아름다운 경치 속에서 세미의 목소리가 울려
"시즈카 사야 바위에 얼룩 들어가 매미의 목소리"
라고 읊고, 모가미가와의 강변을 하려고, 항구가 있는 오이시다(오이시다/오이시다쵸)로 향해, 장마 때에 수량이 많은 모가미강 내림을 즐겼습니다.
“5월 비를 모아 빨리 모가미가와”
요즘의 모습은 「야마가타 미술관」에 소장되어 있는 1779년에 요사 쇼무라(1716년~1783년)에 의해 그려진 「안쪽의 길도 병풍」 의 세도도〈요사 쇼무라 붓/아즈나가 8년의 연기가 있는 6곡 병풍〉」이나 홍화 만들기의 모습을 그린 2개(2척/세키)의 요코야마 화산(1784년~1837년)작 「홍화병풍」(야마가타현 지정 유형 문화재) 등에서 볼 수 있습니다.
요코야마 화산 “홍화병풍” 우척(상)·좌척(하) 소장:야마가타 미술관
「야마가타 미술관」은, 1964년에 개관한 일본 및 동양 미술, 향토 관계 미술, 프랑스 미술을 중심으로 조사·연구·작품 수집해 수장·전시를 하고 있는 사립 미술관입니다.
전 카시와 쿠라 가족 주택 (나카야마 타운)은 카시와 쿠라 가족의 주요 거주지이며, 사프라기 재배가 인기있는 무라야마 지역의 대표자 인 토지 소유자는 약 7,600m2 (2,300 Tsubo)의 부지 면적과 대략 1,412 M2 (427 tsubo)를 포함하고 있습니다.
구 카시와쿠라 주택. 장려하고 거대한 불단이 설치되어 있는 불장(仏間)은 호농의 재력의 크기를 실감시킨다
가장 오래된 불교 조디악 창고는 1770 년 (Meiwa 7)에 지어졌으며 나머지는 초기 Meiji 시대부터 Meiji 시대의 끝까지 지어졌습니다. 국가의 중요한 문화 재산.
"Kahoku Town Safflower Museum (이전 Horime Shirobei Family)"은 Kawahoku Town에서 가장 부유 한 상인 중 하나 인 Horime Shirobei 가족의 저택을 사용하는 박물관입니다. 타타미 마쿠라, 무샤 마쿠라, 고슈 인마 쿠라는에도 중반에서 후반까지 지어졌습니다.
이 건물에는 부유 한 상인의 전형적인 고급 가구가 전시되어 있습니다. 큰 부지에는 사프 로어가 심어지고 산책로가 잘 유지되고 있으며 새로 지어진 "Red House"에서는 Kimonos가 Safflowers와 Kyoto에서 주문한 Hina 인형으로 염색 된 것을 볼 수 있습니다. 당신은 또한 염색을 시도 할 수 있습니다.
Yamagata Marugotokan : Beni No Kura (이전 Hasegawa Family) (Yamagata City)는 Tokamachi Street를 따라 위치한 관광 기지이며, 오래된 창고는 건물이 늘어서 있으며 건물에는 Yamagata 도메인의 Safflower 상인이었던 Hasegawa 가족의 창고와 메인 하우스입니다.
에도 시대의 건물은 1894 년에 발생한 주요 화재로 불에 타 버렸고 (Meiji 27) 1901 년에 재건되었습니다 (Meiji 34). 현재 바는 식당, 본관 및 타타미 룸은 소바 상점이며 다른 바는 관광 정보 센터와 기념품 가게입니다.
![11_MG_9631](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2022/11/11_MG_9631-150x150.jpg.webp "Minami Aizu에서 남은 33 개의 칸논 투어. "33 명의 칸논"은 일본 문화 유산으로 인증을 받았다 [Fukushima Prefecture]")
