【미야기현】시라이시 카타쿠라가의 무릎 전 「가마사키 온천」주변에서 발달한 전통 코케시 「야지로 코케시」

도호쿠 지방을 대표하는 전통 공예품의 하나 「코케시」 .

도호쿠 전현에 최저 하나는 독자적인 계통이 존재하는, 꽤 광역에 걸쳐 파급한 공예품입니다.

이번에는 그런 코케시 중에서 미야기현 시라이시시의 야지로 마을을 중심으로 발달한 「야지로 코케시」 를 깊이 파고 보았습니다.

코케시란?

코케시란, 주로 야마무라에 살고,轆轤(로쿠로)를 사용해 그릇이나 오봉 등을 만들어 생계를 세우고 있던 목지사(키지시) 라고 불리는 장인이, 자신의 아이들의 놀이 도구나, 근처 의 온천가의 유치객에게 기념품으로서 팔아 걷기 위해서 만들고 있던 목제 완구의 일입니다.

에도 시대의 말기 무렵부터 발생했다고 하며, 일반적으로는 산지나 특징으로부터, 이하의 12 계통으로 나눌 수 있습니다.

• 쓰가루계 (아오모리현 히로사키시・쿠로이시시 주변)
• 남부계 (이와테현 하나마키시 주변)
• 기지산계 (아키타현 유자와시 주변)
• 나루코계 (미야기현 오사키시 나루코 온천 주변)
• 사쿠나미계 (미야기현 센다이시 사쿠나미 온천 주변)
• 엔카리타계 (미야기현 카리타군 자오마치 엔카리타 온천 주변)
• 야지로계 (미야기현 시라이시시 가마사키 온천 주변)
• 팔꿈치계 (야마가타현 모가미군 오쿠라무라 팔꿈치 온천 주변)
• 야마가타계 (야마가타현 야마가타시 주변)
• 자오 다카유계 (야마가타현 야마가타시 자오 온천 주변)
• 토탕계 (후쿠시마현 후쿠시마시 도유온천 주변)
• 나카노자와계 (후쿠시마현 야마군 이노나에요마치 나카노사와 온천 주변)

다양한 호칭과 그 유래

코케시에는 끼고 , 데코로코 , 코게스, 키보코, 심지어 코게 보우 코 , 키나 키나 , 오데코 사마 등 다양한 별명이 존재합니다.

원래 「코케시」라는 이름은 어디에서 왔는가? 라는 곳도 여러 설이 있고,

• 역병 요케 완구의 제자(요케시)의 전화
• 코게 (나무 조각) 호호코 (인형)의 변화
• 콧수염 (목삭) (자식)의 의미
• 아케코(오케시)라는 에도 시대에 유행한 작은 인형의 덤불

등 여러 설이 존재합니다. 각각의 설에 있는 일정한 설득력이 있어, 전술한 별명도 각각의 유래를 기초로 한 이름에, 각지의 괴롭힘이 더해져 변화한 것으로 생각되고 있습니다.

이렇게 각지에서 완전히 다른 호칭으로 불리고 있던 코케시였습니다만, 1940년(쇼와 15년)에 도쿄 코케시회가 개최한 “제1회 현지의 모임·나루코 대회” 에, 코케시 공인이나 애호가 등 많은 관계자가 모여 「코케시」와 히라가나 3문자로 통일하기로 결정되어 이후 어느 지역에서도 「코케시」라고 불리게 되었다고 합니다.

낫선 온천 주변에서 발달한 야지로계 코케시

12계통의 하나로, 미야기현 시라이시시 후쿠오카 야노미야 야지로 지구에서 탄생한 야지로계 코케시 는 가마시타 온천의 유치객이 증가한 에도 시대 중기~막말 무렵을 계기로 발달했다고 생각되고 있습니다 .

야지로 취락의 여중이 행리(코오리)를 짊어지고, 코케시를 비롯해 그릇이나 오봉 등의 목지 제품을 낫선 온천의 탕치객에게 팔아 걸어, 당시는 이것이 「가마사키 상인(카마사키 아키나)」 라고 불렀습니다.

특징은 머리와 몸통에 들어가는 로쿠로 선의 모양과 마치 기모노를 입고있는 것처럼 그려지는 칼라와 소매 모양.

노란색이나 하늘색, 보라색과 다채로운 채색이 많고, 몸통에 수축이 들어가는 등 여성적인 특징이 많은 코케시입니다.

1981년에 미야기 전통 코케시(야지로계)로서 나라의 전통적 공예품으로 지정되어 있습니다.

야지로 마을 주변의 코케시 스폿

야지로 마을은 미나미 자오 시라이시 선 (현도 254 호선)을 자오 방면으로 향해 낫선 온천을 넘어 더욱 진행 된 곳에 위치하고 있습니다.

야지로 고케시 마을

야지로 코케시 마을은 야지로 마을 안에 있는 시설로, 1층은 코케시에 관한 전시 자료실, 2층에는 야지로계 코케시 공인 등의 작품의 판매소와 코케시의 그림 체험을 할 수 있는 스페이스가 있습니다.

주차장에서는 2층이 직결되어 있으므로, 2층에서 보고 1층으로 내려가게 됩니다.

공인별로 판매되고 있는 야지로계 코케시.

여기에서만 구입할 수있는 한정 코케시도 존재합니다. 센다이 명물 얽힌 콜라보레이션 상품도 있었습니다.

1층에는 야지로 코케시의 상설전이 있습니다. 개방 전시실도 있어, 이쪽은 계절마다 전시를 바꿀 수 있는 것 같습니다.

코케시의 제작 공정이나 야지로 취락의 역사 등을 배울 수 있습니다.

안뜰에는 공방과 작업장이 있어 현지 코케시 공인이나 젊은 코케시 공인이 제작 활동을 하는 모습을 자유롭게 견학할 수 있습니다.

안뜰의 안쪽에는 轆轤(로쿠로)의 고안자라고 전해지기 때문에 목지사의 조 라고 하는 「유참친왕(이타타신노우)」을 모시고 있는 오노미야 추장친왕 신사( 별명: 코케시 신사) 가 인접 해 있습니다.

야지로 고케시 마을 <Information>

• 명칭：야지로 고케시무라
• 주소：〒989-0733 미야기현 시라이시시 후쿠오카 하치노미야 야지로 기타 72-1
• 전화번호：0224-26-3993
• 공식 URL : https://yajirou.thebase.in/

Google Map

야지로 코케시 발상지 「야지로 마을」

미나미 자오 시라이시 선 (현도 254 호선)을 야지로 고케시 마을로 향하면, 미치즈라에 야지로 코케시의 공인의 공방이라고 생각되는 점포 겸 주거가 점재하고 있습니다. 이 주변이 야지로 코케시 발상지인 「야지로 마을」 입니다.

이 땅이 처음으로 역사에 등장하는 것은 명년(1640년)으로, 야미야무라(현재의 시라이시시 후쿠오카자 야미야)의 일화에 「야치로」라고 저택명으로 적혀 있는 것이 처음이라고 합니다.

역사적으로는 에도시대 초반에 산림을 개척함으로써 성립했다고 생각되고 있습니다.

에도시대 중기에는, 다테가의 가신인 시라이시 카타쿠라가의 야마반 아시가루로서 부름받아, 농업과 목지분의 반농반공의 생활을 영위하는 정주형의 목지사로서 정착했습니다.

목지 제품을 낫선 온천의 탕치객에게 팔아 걷는 「낫선상」도 요즘부터 행해지기 시작해, 막부 말기에서 메이지에 걸쳐 활발해졌습니다.

야지로 마을 <Information>

• 명칭：야지로 마을
• 주소：〒989-0733 미야기현 시라이시시 후쿠오카 하치노미야 야지로
• 전화번호：ー
• 공식 URL: --

Google Map

낫선 온천

정장 원년(1428년) 개탕이라고 전해지는 시라이시시의 온천가로, 현재는 5채의 여관이 점재하고 있습니다.

이 땅의 인간이 잔디 깎는 도중에 낫 끝에서 온천을 파내었다고 전해지고 있기 때문에 그 이름이 붙었습니다. 「상처에 낫 끝」 이라고 해, 오우의 약탕 으로서도 유명합니다.

야지로 취락의 사람들이 오랫동안 「낫선상」을 실시하고 있었습니다만, 유지장에서 관광호텔로 변신한 쇼와 34년을 마지막으로 「낫선상」의 역사는 끊어져 버렸다고 합니다.

낫선 온천 <Information>

• 명칭：가마사키 온천
• 주소：〒989-0231 미야기현 시라이시시 후쿠오카 쿠라모토
• 전화번호：ー
• 공식 URL : 시로이시 관광 내비게이션 – 가마시타 온천

Google Map