【후쿠시마현】「토유계의 일부」라는 평가로부터 탈각해 발전하는 전통 코케시 「나카노자와 코케시」

편집3.51
2024.10.29
최종 갱신일: 2024.12.19

1 코케시란?
- 1.1 다양한 호칭과 그 유래
2 나카노자와 온천에서 발달한 나카노사와계 코케시
- 2.1 「토탕계의 일부」라고 하는 평가로부터, 최근 「독립 계통」으로서 인정된다
- 2.2 나카노자와 코케시 <Information>
3 나카노자와 코케시 발상지 「나카노자와 온천」
- 3.1 나카노자와 온천＜Information＞

도호쿠 지방을 대표하는 전통 공예품의 하나 「코케시」 .

도호쿠 전현에 최저 하나는 독자적인 계통이 존재하는, 꽤 광역에 걸쳐 파급한 공예품입니다.

이번에는 그런 코케시 중에서 후쿠시마 현 나카노 사와 온천을 중심으로 발달 한 "나카노 사와 코케시" 를 깊이 파고 보았습니다.

코케시란?

코케시란, 주로 야마무라에 살고,轆轤(로쿠로)를 사용해 그릇이나 오봉 등을 만들어 생계를 세우고 있던 목지사(키지시) 라고 불리는 장인이, 자신의 아이들의 놀이 도구나, 근처 의 온천가의 유치객에게 기념품으로서 팔아 걷기 위해서 만들고 있던 목제 완구의 일입니다.

에도 시대의 말기 무렵부터 발생했다고 하며, 일반적으로는 산지나 특징으로부터, 이하의 12 계통으로 나눌 수 있습니다.

쓰가루계 (아오모리현 히로사키시・쿠로이시시 주변)
남부계 (이와테현 하나마키시 주변)
기지산계 (아키타현 유자와시 주변)
나루코계 (미야기현 오사키시 나루코 온천 주변)
사쿠나미계 (미야기현 센다이시 사쿠나미 온천 주변)
엔카리타계 (미야기현 카리타군 자오마치 엔카리타 온천 주변)
야지로계 (미야기현 시라이시시 가마사키 온천 주변)
팔꿈치계 (야마가타현 모가미군 오쿠라무라 팔꿈치 온천 주변)
야마가타계 (야마가타현 야마가타시 주변)
자오 다카유계 (야마가타현 야마가타시 자오 온천 주변)
토탕계 (후쿠시마현 후쿠시마시 도유온천 주변)
나카노자와계 (후쿠시마현 야마군 이노나에요마치 나카노사와 온천 주변)

다양한 호칭과 그 유래

코케시에는 끼고 , 데코로코 , 코게스, 키보코, 심지어 코게 보우 코 , 키나 키나 , 오데코 사마 등 다양한 별명이 존재합니다.

원래 「코케시」라는 이름은 어디에서 왔는가? 라는 곳도 여러 설이 있고,

역병 요케 완구의 제자(요케시)의 전화
코게 (나무 조각) 호호코 (인형)의 변화
콧수염 (목삭) (자식)의 의미
아케코(오케시)라는 에도 시대에 유행한 작은 인형의 덤불

등 여러 설이 존재합니다. 각각의 설에 있는 일정한 설득력이 있어, 전술한 별명도 각각의 유래를 기초로 한 이름에, 각지의 괴롭힘이 더해져 변화한 것으로 생각되고 있습니다.

이렇게 각지에서 완전히 다른 호칭으로 불리고 있던 코케시였습니다만, 1940년(쇼와 15년)에 도쿄 코케시회가 개최한 “제1회 현지의 모임·나루코 대회” 에, 코케시 공인이나 애호가 등 많은 관계자가 모여 「코케시」와 히라가나 3문자로 통일하기로 결정되어 이후 어느 지역에서도 「코케시」라고 불리게 되었다고 합니다.