【이와테현】무채가 특징의 조금 바뀌어 종인 전통 코케시 “남부 코케시”

도호쿠 지방을 대표하는 전통 공예품의 하나 「코케시」 .

도호쿠 전현에 최저 하나는 독자적인 계통이 존재하는, 꽤 광역에 걸쳐 파급한 공예품입니다.

이번에는 그런 코케시 중에서 이와테현의 하나마키시를 중심으로 발달한 「남부 코케시」 를 깊이 파고 보았습니다.

코케시란?

코케시란, 주로 야마무라에 살고,轆轤(로쿠로)를 사용해 그릇이나 오봉 등을 만들어 생계를 세우고 있던 목지사(키지시) 라고 불리는 장인이, 자신의 아이들의 놀이 도구나, 근처 의 온천가의 유치객에게 기념품으로서 팔아 걷기 위해서 만들고 있던 목제 완구의 일입니다.

에도 시대의 말기 무렵부터 발생했다고 하며, 일반적으로는 산지나 특징으로부터, 이하의 12 계통으로 나눌 수 있습니다.

• 쓰가루계 (아오모리현 히로사키시・쿠로이시시 주변)
• 남부계 (이와테현 하나마키시 주변)
• 기지산계 (아키타현 유자와시 주변)
• 나루코계 (미야기현 오사키시 나루코 온천 주변)
• 사쿠나미계 (미야기현 센다이시 사쿠나미 온천 주변)
• 엔카리타계 (미야기현 카리타군 자오마치 엔카리타 온천 주변)
• 야지로계 (미야기현 시라이시시 가마사키 온천 주변)
• 팔꿈치계 (야마가타현 모가미군 오쿠라무라 팔꿈치 온천 주변)
• 야마가타계 (야마가타현 야마가타시 주변)
• 자오 다카유계 (야마가타현 야마가타시 자오 온천 주변)
• 토탕계 (후쿠시마현 후쿠시마시 도유온천 주변)
• 나카노자와계 (후쿠시마현 야마군 이노나에요마치 나카노사와 온천 주변)

다양한 호칭과 그 유래

코케시에는 끼고 , 데코로코 , 코게스, 키보코, 심지어 코게 보우 코 , 키나 키나 , 오데코 사마 등 다양한 별명이 존재합니다.

원래 「코케시」라는 이름은 어디에서 왔는가? 라는 곳도 여러 설이 있고,

• 역병 요케 완구의 제자(요케시)의 전화
• 코게 (나무 조각) 호호코 (인형)의 변화
• 콧수염 (목삭) (자식)의 의미
• 아케코(오케시)라는 에도 시대에 유행한 작은 인형의 덤불

등 여러 설이 존재합니다. 각각의 설에 있는 일정한 설득력이 있어, 전술한 별명도 각각의 유래를 기초로 한 이름에, 각지의 괴롭힘이 더해져 변화한 것으로 생각되고 있습니다.

이렇게 각지에서 완전히 다른 호칭으로 불리고 있던 코케시였습니다만, 1940년(쇼와 15년)에 도쿄 코케시회가 개최한 “제1회 현지의 모임·나루코 대회” 에, 코케시 공인이나 애호가 등 많은 관계자가 모여 「코케시」와 히라가나 3문자로 통일하기로 결정되어 이후 어느 지역에서도 「코케시」라고 불리게 되었다고 합니다.

이와테현 하나마키시를 중심으로 발달한 남부계 코케시

12계통의 하나로, 이와테현 하나마키시 주변에서 발달한 것이 남부계 코케시 입니다 .

하나마키의 사사키가, 그을음 집 같은 목지사가, 다양한 목공품을 제작하는 사이에 코케시를 제작하고 있던 것이 시작이라고 하고, 전성기는 10 몇명의 코케시 장인이 있었습니다 하지만 현재는 몇명을 남길 뿐입니다.

남부계 코케시의 특징은 「무채」 인 것. 현재는 다양한 채색을 한 남부 코케시가 존재하지만, 원형이라고하는 것은 아무 채색도 베풀어지지 않는 것으로 알려져 있습니다.

나무 피부가 하얗고 딱딱한 코산바라(아오하다)라는 목재를 사용하여 머리가 끼어 넣어 식으로 편안하게 움직이는 것도 특징 중 하나입니다.

「키나키나」라고 불리는 유아의 젖꼭지를 뿌리로 하고 있기 때문에, 「킥라보코」 「키나키나보」 「키나키나보코」라고도 불립니다.

그 후, 나루코계·원카리타계 등의 공인의 영향에 의해 묘화되게 되어, 국화나 버튼, 나데시코, 동백나무 등의 꽃이 그려지는 경우가 많은 것 등으로부터 꽃 마키코케시라고도 불리게 되어, 사용 되어 목재도 엔쥬, 벚꽃, 느티나무 등으로 변화하고 있습니다.

남부 코케시를 구입할 수 있는 「미야자와 겐지 동화 마을」

현재, 남부 코케시는 하나마키시의 미야자와 겐지 동화 마을 내에 있는 「숲의 가게 코코야」에서 판매되고 있습니다.

또 미야자와 겐지 동화 마을의 바로 근처에는 남부 코케시의 장인인 매연자의 공방도 있으므로 그쪽도 아울러 들여다 보면 좋을지도 모릅니다.

미야자와 겐지 동화 마을 <Information>

• 명칭：미야자와 겐지 동화촌
• 주소：〒025-0014 이와테현 하나마키시 다카마쓰 제26지할 19
• 전화번호：0198-31-2211
• 공식 URL： 하나마키시 – 미야자와 겐지 동화 마을

Google Map

그을음 고케시 <Information>

• 명칭：공방 키우노보
• 주소：〒025-0014 이와테현 하나마키시 다카마쓰 제26지할 35
• 전화번호：0198-31-2165
• 공식 URL : http://kokeshi.gxh.jp/

Google Map