전통 공예품

【미야기현】미야기의 오슈 3명탕 “나루코 온천”에서 발달한 전통 코케시 “나루코 코케시”

편집3.51
2024.10.08
최종 갱신일: 2024.09.25

1 코케시란?
- 1.1 다양한 호칭과 그 유래
2 나루코 온천에서 발달 한 나루코 계 코케시
3 나루코 코케시의 마을 「나루코 온천」의 코케시 스폿 & 이벤트

도호쿠 지방을 대표하는 전통 공예품의 하나 「코케시」 .

도호쿠 전현에 최저 하나는 독자적인 계통이 존재하는, 꽤 광역에 걸쳐 파급한 공예품입니다.

이번에는 그런 코케시 중에서 미야기현의 나루코 온천을 중심으로 발달한 「나루코 코케시」 를 깊이 파고 보았습니다.

코케시란?

코케시란, 주로 야마무라에 살고,轆轤(로쿠로)를 사용해 그릇이나 오봉 등을 만들어 생계를 세우고 있던 목지사(키지시) 라고 불리는 장인이, 자신의 아이들의 놀이 도구나, 근처 의 온천가의 유치객에게 기념품으로서 팔아 걷기 위해서 만들고 있던 목제 완구의 일입니다.

에도 시대의 말기 무렵부터 발생했다고 하며, 일반적으로는 산지나 특징으로부터, 이하의 12 계통으로 나눌 수 있습니다.

쓰가루계 (아오모리현 히로사키시・쿠로이시시 주변)
남부계 (이와테현 하나마키시 주변)
기지산계 (아키타현 유자와시 주변)
나루코계 (미야기현 오사키시 나루코 온천 주변)
사쿠나미계 (미야기현 센다이시 사쿠나미 온천 주변)
엔카리타계 (미야기현 카리타군 자오마치 엔카리타 온천 주변)
야지로계 (미야기현 시라이시시 가마사키 온천 주변)
팔꿈치계 (야마가타현 모가미군 오쿠라무라 팔꿈치 온천 주변)
야마가타계 (야마가타현 야마가타시 주변)
자오 다카유계 (야마가타현 야마가타시 자오 온천 주변)
토탕계 (후쿠시마현 후쿠시마시 도유온천 주변)
나카노자와계 (후쿠시마현 야마군 이노나에요마치 나카노사와 온천 주변)

다양한 호칭과 그 유래

코케시에는 끼고 , 데코로코 , 코게스, 키보코, 심지어 코게 보우 코 , 키나 키나 , 오데코 사마 등 다양한 별명이 존재합니다.

원래 「코케시」라는 이름은 어디에서 왔는가? 라는 곳도 여러 설이 있고,

역병 요케 완구의 제자(요케시)의 전화
코게 (나무 조각) 호호코 (인형)의 변화
콧수염 (목삭) (자식)의 의미
아케코(오케시)라는 에도 시대에 유행한 작은 인형의 덤불

등 여러 설이 존재합니다. 각각의 설에 있는 일정한 설득력이 있어, 전술한 별명도 각각의 유래를 기초로 한 이름에, 각지의 괴롭힘이 더해져 변화한 것으로 생각되고 있습니다.

이렇게 각지에서 완전히 다른 호칭으로 불리고 있던 코케시였습니다만, 1940년(쇼와 15년)에 도쿄 코케시회가 개최한 “제1회 현지의 모임·나루코 대회” 에, 코케시 공인이나 애호가 등 많은 관계자가 모여 「코케시」와 히라가나 3문자로 통일하기로 결정되어 이후 어느 지역에서도 「코케시」라고 불리게 되었다고 합니다.

나루코 온천에서 발달 한 나루코 계 코케시

12계통의 하나로, 미야기현 오사키시의 나루코 온천 주변에서 발달한 것이 나루코계 코케시 입니다 .

에도 시대 말기 무렵, 목지사들이 나루코 온천의 완화 완구로서 만든 것이 시작으로 되어 있습니다. 묘채 양식은, 장자 인형·제방 인형·아치코 인형의 영향을 받고 있습니다.

나루코계 코케시의 큰 특징은 「어깨」가 있는 것으로, 그 「어깨」로부터 스톤과 떨어지도록 원주형에 가까운 몸통형을 하고 있습니다.

묵직한 몸통에는 국화나 단풍나무, 무코 등이 그려져 머리를 돌리면 키키키와 소리가 나는 것도 아이의 완구로서 애용된 나루코계 코케시의 특징의 하나입니다.

나루코 코케시의 마을 「나루코 온천」의 코케시 스폿 & 이벤트

나루코 온천 주변에는 코케시 공인의 공방이나 점포, 수많은 코케시 컬렉션을 수장하는 「일본 코케시관」 등, 코케시와 관련된 장소가 몇 가지 존재합니다.

일본 고케시관

일본 코케시관은, 1953년(1953년)에 코케시 연구가로 동화 작가이기도 한 후카자와 카나메씨의 코케시 컬렉션이 나루코초(현：오사키시)에 기증된 것, 매년 전국의 코케시 공인으로부터 코케시 축제에의 봉납 코케시가 계속 주어진 것이 계기로 쇼와 50년(1975년)에 개관했습니다.

전술한 후카사와씨의 컬렉션이나 전국 코케시 축제에 봉납된 다수의 코케시 전시 외에, 코케시 공인에 의한 녹로 갈기의 실연이나, 코케시 그림 체험을 할 수 있기도 합니다.

고케시관의 주차장에는 나루코 코케시의 도안이 그려져 있습니다.

일본 고케시관 <Information>

명칭：일본 고케시관
주소：〒989-6827 미야기현 오사키시 나루코 온천 요마에 74-2
전화번호：0229-83-3600
공식 URL : http://www.kokesikan.com/

Google Map

고케시에 물든 온천 마을에 점재하는 코케시 공인의 공방

나루코 온천이 미야기현 내의 다른 고케시노사토와 크게 다른 특징의 하나가 고케시 공인의 공방 겸 점포가 온천지 중심가에 점재하고 있는 것입니다.

다른 지역에서는 온천 마을에서 몇 킬로미터 떨어진 경우가 많지만 나루코 온천의 경우 온천에 숙박하고 유카타 모습 그대로 인근 공방을 걸어 보는 것도 가능합니다. 매력입니다.

코케시 공방 외에 나루코의 온천 마을에는 곳곳에서 코케시를 볼 수 있습니다.

나루코 우체국 앞의 「코케시 포스트」 나 나루코 종합 출장소 앞의 「코케시 전화 박스」가 유명했습니다. 버렸습니다.

나루코 온천 <Information>

명칭：나루코 온천
주소：〒989-6822 미야기현 오사키시 나루코 온천
전화번호：ー
공식 URL: --

Google Map

張りぼけこけし 퍼레이드가 눈에 띄는! 전국 코케시 축제

매년 여름이 끝날 무렵, 8월 말부터 9월 초순에 개최되는 「전국 코케시 축제」는 1948년에 「나루코 코케시 축제」로서 시작되었습니다.

전통적인 신사인 코케시 공양제나 코케시 봉납식, 각 산지의 전통 코케시의 제작 실연과 전시 판매, 코케시의 그림 체험, 코케시 좌담회, 코케시 축제 콩쿠르, 늘어놓아 코케시나 코케시 무늬의 유카타에서의 페스티벌 퍼레이드와 코케시와 관련된 다양한 이벤트가 3일간의 일정으로 진행됩니다.

공식 YouTube 채널이나 공식 사이트에서는 축제의 모습을 들여다 볼 수 있으므로 흥미가 있는 분은 꼭 봐 주세요.