아이즈 그 기시 사자 (천녕 사자)

아이즈 그 해안 사자 | 봄의 그 해안에 춤추는 아이즈 지방의 민속 예능 [후쿠시마 현]

아이즈 그 기시 사자란?

혼자 서있는 세 사람 한 쌍으로 구성된 아이즈 그 기시 사자 (천녕 사자)
혼자 서있는 세 사람 한 쌍으로 구성된 아이즈 그 기시 사자 (천녕 사자)

아이즈 코기시 사자 (아이즈 히간지시)는, 관동 지방을 중심으로 동일본에 널리 분포하는 혼자 서 있는 3명 한 세트로 이루어진 3마리 사자 마이 (산비키시마시) 라고 불리는 형식의 사자춤으로, 봄 그 해안(춘분의 날 전후)에 아이즈 분지의 각지에서 오곡 풍양·가내 안전 등을 기원해 순행·봉납·피로되는 민속 예능입니다.

아이즈 그 기시 사자의 기원

아이즈 그 기시 사자 (텐닝 사자)와 쓰루가 성
아이즈 그 기시 사자 (텐닝 사자)와 쓰루가 성

그 키시 사자의 기원에는

  • 헤이안 후기(전 9년의 역) 기원설
  • 가모씨향 입봉시 발상설
  • 보과 마사유키 입봉시 발상설
  • 관영년간(1624년~1645년)의 시모노국으로부터의 전래설

와 복수의 설이 존재합니다만, 아이즈 지방에서 가장 낡다고 하는 키타가타시 세키시바초 자시바 시바에 전래하는 “시모시바의 그 기시 사자” 의 유래에 남는, 시모노 나라(현재의 토치기현)의 사자 타이오 “후루하시 쿠타로”가 관영년간 여행의 도중에 시바에 살고 춤을 전수했다는 설이 가장 유력하다고 합니다.

시모시바의 안락사에는 “그 기시 사자를 전한 후루하시 쿠타오의 무덤이라고 불리는 석탑”이 있는 것이나, 1724년에 “아이즈군 천녕촌(아이즈 와카마츠시 천녕)의 나무 촌장 7 외 3명이 시바 시바의 고바야시 감산부로 앞으로 사자춤을 습득받을 것을 소원한 취지의 문서'가 남아 있는 것 등이 그 뒷받침으로 되어 있습니다

戊辰 전쟁시에 야마가와 오조의 귀성에 협력한 고마쓰 사자

역사의 중요한 장면에서 그 기시 사자가 활약한 에피소드도 남아 있고, 그것은 다음과 같습니다

아이즈 전쟁(戊辰戦争) 때인 1868년 8월 23일, 와카마츠성(쓰루가성)은 신정부군에 포위되어 농성전을 개시

아이즈의 남쪽에 위치한 닛코구치(현재의 미나미 아이즈마치 타지마)의 수비에 해당하고 있던 아이즈 번가로·야마가와 오쿠라 (야마카와 오쿠라)는, 이 보를 들으면 구원을 위해 서둘러 와카마츠성으로 퇴각을 시작해, 한 걸음 앞의 고마쓰 마을(현재의 아이즈 와카마츠시 기타아이마치).

거기서 야마가와는, 손모를 피해 적의 포위를 빠져 성에 들어가는 책으로서 「그 기시 사자」와 함께 춤추고 적의 방심을 초대해, 당당하게 입성하려고 생각합니다

그리고 「코마츠 그 기시 사자」 의 일단은 춤을 추면서 어리석게 취해지고 있는 조슈 번과 오가키 번의 겨드랑이를 당당하게 지나, 훌륭하게 입성을 완수했다고 합니다.

이 공적으로부터 「코마츠 그 기시 사자」에는 아이즈 마츠다이라가의 아오이 미몬(아이즈 아오이) 의 사용이 허락되어 현재에서도 코마츠 그 기시 사자의 타이오 사자의 뺨걸이에는 「아이즈 아오이」가 물들여지고 있습니다.

이 에피소드는 2013년에 방송된 NHK 대하 드라마 ' 야에노 사쿠라 '(야에노 사쿠라) 중에서도 아이즈 전쟁의 인상적인 1 장면으로 그려져 있습니다.


아이즈 그 기시 사자의 구성 · 장속 · 악기

천녕 사자의 폐무 소승
천녕 사자의 폐무 소승

사자단의 구성으로서 「다이오 사자・암사자・웅사자」 에 더해, 폐무소승・미궁지・봉지・후리부키・코다이코 등의 역할이 있어, 대체로 합계 12명 정도로 구성됩니다.

천녕 사자의 활 (활 굴)
천녕 사자의 활 (활 굴)

연목에는 「정원입・야마오로시・단장 가쿠시・암사자 코쿠시・궁무・봉무・오오키리・소데무・폐무・바치마이」 등 20개가 넘는 연목이 있다고 합니다만, 본 공연은 일반적으로 5곡 정도 피로되어 20~30분을 기준으로 행해집니다.

사자 머리는 "광택있는 검은 새의 날개" 로 덮여 있고, 시바 시자의 HP에 따르면 이것은 한 마리에서 2 ~ 3 개 밖에 잡을 수없는 귀중한 아이즈 지닭의 꼬리 깃털이 사용되고 있다고.

입 밑에는 "비단의 얇은 원단의 뺨걸이" 가 붙어 있고, 이 뺨걸이에는 사자마다 다른 무늬가 염색되어 있어, 무늬의 차이에 의해 사자를 구별하는 것이 가능합니다.

천녕 사자의 타이오 사자 (왼쪽) · 여성 사자 (중) · 수사자 (오른쪽)
천녕 사자의 타이오 사자 (왼쪽) · 여성 사자 (중) · 수사자 (오른쪽)

천녕 사자의 경우는 타이오 사자(왼쪽)가 화살 , 여성 사자(중)가 쓰루마루 , 유 사자(오른쪽)가 내려 등나무가 되고 있습니다.

그리고 각각의 사자가 허리에 옆으로 치는 작은 북을 묶고, 양손의 얇은 발로 작은 북을 치면서 춤을 춥니 다


기타 기사