
모두가 알고 있는 「그 동요」는 후쿠시마에서 태어났다! 작사·작곡에 담긴 마음을 깊은 호리리하여 소개【후쿠시마현】
목차
음악의 수업이나 가정 등, 여러가지 장소에서 부르는 「 일본의 동요 」. 어른이 되어도, 어지럽히면 고향의 풍경을, 귀로 하면 아이 시대의 기억의 1 페이지를 생각나게 하는 분도 많은 것은 아닐까요.
그런 많은 분들의 마음에 새겨지는 동요 중에는, 동북과의 인연이 깊은 것도 적지 않습니다. 이번에는 「 후쿠시마현 」과 연고가 있는 동요에 대한 잡학을 심호리합니다.
히로노쵸:동요「돈보의 안경」 연고의 땅

후쿠시마현의 태평양 연안에 위치한 후타바군 히로노초 . 일년 내내 차가운 차가 적고 온화한 기후가 특징입니다. 일년의 일조 시간도 길기 때문에, 최근에는 하우스를 활용한 바나나 재배에도 임하고 있어, 6차화 상품 만들기도 진행되고 있습니다.
그런 히로노초에 연고가 있는 동요의 하나에, 「 잠자리의 안경 」이 있습니다.
이 「돈보의 안경」을 작사한 가마가 세이시 (누가가 세이시)씨는, 히로노초에서 내과 의원을 운영하고 있던 의사입니다. 종전 후의 일본의 아이들에게 꿈이 있는 노래를 전하고 싶다고, 동요의 제작에도 열의를 가지고 임하고 있었습니다.
「돈보의 안경」의 무대가 되고 있는 것은, 히로노쵸에 있는 箒平 지구 입니다. 가마가 씨가 왕진에 간 곳에서 본, 아이들이 잠자리와 놀고 있는 모습이 모티브가 되었다고 전해지고 있습니다.
가마가의 가사에, 작곡가 히라이 야스조 씨 가 멜로디를 붙여, 「돈보의 안경」이 완성. NHK의 라디오 방송에서 곡이 흐르면 전국으로 퍼졌습니다. 히로노쵸에 있는 츠키지가오카 공원에는, 작곡을 담당한 히라이씨의 문자로 쓰여진 노래비가 만들어져 있습니다.
심플한 가사 중에는, 아이들의 미래를 생각하는 가마가씨의 소원이 담겨 있습니다. 그 기분에 전해지는 공감의 깊이가, 「돈보의 안경」이 오늘까지 계속 노래해 온 유연일지도 모릅니다
링크: 히로노마치 공식 HP – 아이의 눈을 가진 의사님 이마가 세이지
돈보의 안경 가비 <infomation>
- 명칭:돈보의 안경 노래비
- 주소:〒979-0403 후쿠시마현 후타바군 히로노초 시모아사미가와 츠키지가오카 공원 내
Google Map
카가이시초:「목장의 아침」연고의 땅

후쿠시마현의 중앙부에 위치한 이와세군 카가이시초 . 멀리 산을 바라보는 시골 풍경과 목가적인 초원이 펼쳐지는 마을입니다. 아부쿠마가와의 은혜에 의해 가져온 풍부한 토양은 옛부터 풍부한 식문화를 가져왔습니다.
카가이시초에 연고가 있는 동요에 「 목장의 아침 」을 들 수 있습니다.
일본의 문부성 창가의 하나로 꼽히는 이 곡의 가사는 카가미이시쵸에 있는 이와세 목장 으로 되어 있습니다.
이와세 목장은 일본 최초의 서구식 목장으로 탄생 하여 네덜란드에서 13마리의 젖소와 농기구를 도입했습니다. 그 때 우호의 증거로 보내진 것이 이 청동의 종입니다.
이 노래의 작사자는 오랫동안 알려지지 않았지만, 현재는 스기무라 초인 관씨라고 간주하는 것이 정설이 되고 있습니다. 아사히 신문사의 기자이며, 저명한 문필가였던 인물입니다.
'목장의 아침'은 1932년 초학창가로 소개되었고, 1968년에는 NHK 프로그램 '모두의 노래'에서도 방송되었습니다. 현재, 카가미이시쵸에서는 「목장의 아침」이 마을의 심볼 송으로 설정되어, 동내에는 하루 2회 멜로디가 울립니다
링크: 카가이시초 공식 HP – 창가「목장의 아침」이라든지 가가미이시~환상의 노래가 마을의 노래가 될 때까지~
이와세 목장 <infomation>
- 명칭:이와세 목장
- 주소:〒969-0401 후쿠시마현 이와세군 카가이시초 사쿠라마치 225
- 전화번호:024-862-6789
- 영업시간:9:00~16:00
- 공식 URL : https://iwasefarm.studio.site/
Google Map
桧枝岐村 : "여름의 추억" 연고의 땅

후쿠시마현 미나미아이즈군 히에기키무라 는 일본 유수의 호설지대로도 유명합니다. 아이즈 고마가다케 등 2000m급의 산들로 둘러싸여 마을의 98%가 하야시노가 차지하고 있습니다. 12세기의 원 평합전 때 헤이케의 낙인이 옮겨 살았다고 하는 「 헤이케의 낙인 전설 」도 남아 있어, 신비한 일면도…
또, 마을에 전해지는 「 히에기키 가부키 」는, 에도 시대 후기부터 시작되었다고 하고 있어 현의 중요 무형 민속 문화재로 지정되어 있습니다.
후쿠시마현·군마현·니가타현·도치기현의 현 경계에 위치하는 “ 오세 국립 공원 ”은, 히에기 기무라가 후쿠시마현측의 현관구입니다. 2005년에 람사르 협약에 등록되어 풍부한 자연을 만들어내는 습지대로 유명한 오세의 경관은, 보는 사람에게 감동을 계속 하고 있습니다.
히노기 기무라에 연고가 있는 동요에 「 여름의 추억 」을 들 수 있습니다.
「여름의 추억」의 작사는, 시인의 강간 쇼코 씨가 담당했습니다. 종전 후인 1947년, NHK 라디오에서 방송하는 오리지널 곡으로서 「 꿈과 희망이 있는 노래를 」라고 의뢰받아 제작했다고 합니다.
어린 시절을 이와테현에서 보냈던 에마씨에게 있어서, 미즈모쇼의 꽃은, 여름의 방문을 말하는 꽃이었습니다. 전시중에 식량을 찾아 오세를 방문했을 때, 일면에 펼쳐지는 물바탕의 모습으로부터 아이 시대의 추억이 단번에 부활해, 그 광경이 눈에 구워졌다고 합니다. 거기에서 에마씨에게 있어서, 미즈바쇼는 희망을 느끼게 하는 꽃이 되었습니다
그리고 탄생한 「여름의 추억」은, 그 아름다운 프레이즈가 사람들의 마음을 끌어당겨, 현재까지 노래가 이어지는 명가가 되었습니다
여름의 추억 시비<infomation>
- 명칭:여름의 추억 시비
- 주소:〒967-0500 후쿠시마현 미나미아이즈군 히에에키 기무라 좌통 124-6
Google Map
동요에는 지역에 대한 애착이 담겨있다
이번에는 후쿠시마와 연고있는 동요를 테마로 깊은 파고있었습니다
히로노쵸에서 태어난 ‘돈보의 안경’, 이와세군 카가이시쵸에서 태어난 ‘목장의 아침’, 히노에기 기촌에서 태어난 ‘여름의 추억’, 각각의 동요에는 후쿠시마의 아름다운 풍경이 그려져 있습니다. 꼭 각각의 연고의 땅을 방문했을 때에는, 노래를 들으면서, 작사가·작곡가의 분들이 느끼는 정경을 피부로 느껴 보세요























