【이와테현 이치노세키시】 후편 ②도호쿠에서 펼쳐지는 기독교, 숨은 기리시탄의 마을이 된 미야기현 북, 이와테현 남지역(이와테현 남쪽, 이치노세키시 후지사와의 키리시탄 사적)

【미야기현 북・이와테현 남지역】도호쿠에서 펼쳐지는 기독교, 숨은 기독교의 마을이 된 미야기현 북, 이와테현 남지역(전편)에서는

  • 일본에서 퍼지는 기독교
  • 동북에도 퍼지는 기독교

의 2개로 나누어, 동북 지방의 금교 본격화까지 썼습니다. 이번은 후편②로 하고, 현재의 이와테현 남지역에 실제로 방문해, 지금 현재 어떻게 순교지로서 남아 있는지 현지의 사진과 함께 소개합니다.

덧붙여 순교지로 되어 있는 개소·숨김 그리스도인에 얽힌 장소는 방대하게 있기 때문에 설명문은 간이적인 것이 됩니다. 흥미있는 분은 기사내를 확인해 주시고 실제로 방문해 보는 것을 강하게 추천합니다.

이와테현 미나미, 이치노세키시 후지사와 오오타 지역의 키리시탄 사적

오오타 키리시탄 순교공원

오오타 키리시탄 순교공원 내 오오타 순교 기념 크루즈관

현재의 이와테현 이치노세키시 후지사와초의 오오타리 지역, 이 땅은 에도시대는 센다이번이며, 「【미야기현 북・이와테현 남지역】도호쿠에서 펼쳐지는 기독교, 숨어 그리스도인의 마을이 된 미야기현 북 , 이와테현 남지역(전편)」 에서도 기재한 대로, 오랜 역사동안 키리시탄 탄압을 크게 받은 지역이기도 합니다.

순교자의 수는 오고리 지역에서만 300여명이었다고 합니다.

오오타 기리시탄 순교공원은 어떠한 박해에도 굴하지 않고, 신앙의 길을 지켜낸 오오타리의 선인들의 숭고한 역사, 장래에 걸쳐 이야기하는 것과 오오타 키리시탄의 포교와 순교의 역사를 자손들에게 전하기 위해 , 순교 공원으로서 헤세이 6년 4월에 오오타 키리시탄 자료관이 오픈, 다음 해의 4월에 오오타 순교 기념 크루즈관이 오픈했습니다.

광대한 부지 내에는 오타고 향토 문화 보존 전습관이 인접해 있어 역사의 정원, 오오타 키리시탄 자료관, 300여단의 역사의 언덕을 오른 곳에는 오오타 순교 기념 크루즈관이 있습니다 .

오오타 키리시탄 자료관, 자료관 내의 촬영 금지
역사 정원
역사의 언덕

오오타 순교 기념 크루즈관에는 역사의 언덕 계단을 올라가는 것과는 별도로 우회하면서 오르는 '역사의 길'의 루트도 있습니다. 역사의 길에서는 「십자가의 도행」 제1류부터 제14류까지가 길가에 설치되어 있어, 예수의 생애를 배울 수 있습니다.

역사의 길, 제11류, “예수님은 십자가에 달라붙는다”

언덕을 오르고 정상에 도착하면 오오타 순교 기념 크루즈관이 있고, 크루즈관 앞에는 바티칸의 로마 교황 요한 바울 II 세의 교황 구축(엔슈쿠-축조의 뜻)도 있습니다.

오오타 순교 기념 크루즈관, 정면

로마 교황 요한 바울 II의 교황 감축

교황 감축

하나님의 끊임없는 가가를 바라며, 사토 모리후토자와 쵸장님과 순교자를 존중하고 이 땅을 방문하는 사람들에게 진심으로 교황 특별 구축을 하겠습니다.

바티칸에서 1995년 9월 18일

또 크루즈 관내에는 이와테현 이치도마치 출신으로 타자와코의 「타츠코상」, 나가사키시 니시자카 공원의 「나가사키 26 순교자 기념상」을 제작한 조각가, 후나고시 호부 씨의 3체의 작품과 오오타리 에 대한 메시지가 전시되어 있습니다.

정보

  • 소재지 : 〒029-3522 이와테현 이치노세키시 후지사와쵸 오오타자 우나자와 28-7
  • 전화번호 : 0191-62-2255
  • 개관 시간 : 9:00~16:00
  • 휴관일 : 월요일
  • 입관료(오오타 키리시탄 자료관, 오타리 순교 기념 크루즈관)
    • 일반 : 300엔 고등학생・대학생 : 200엔 중학생 이하 : 무료

Google Map


가톨릭 오타리 교회

가톨릭 오타리 교회

가톨릭 오오타리 교회는 센다이 교구, 우라가와 와사부로 주교로부터 이와테현의 포교를 위임받은 스위스의 베트레헴 외국 선교회가, 1952년에 오오타리의 순교자를 현창하기 위해 건립했습니다.

같은 해 12월 11일에는 로마 교황, 사절 바티칸 공사 풀스텐베르크 대주교에 의해 헌당 축별식이 거행되고 있습니다.

정보

  • 소재지 : 〒029-3522 이와테현 이치노세키시 후지사와초 오고리

Google Map


축제 형장 (축제 바타 케이조)

축제 형장

8기의 지장존이 있어 형의 집행중에 도망치 근처의 동굴에 숨어 있던 신자를 센다이번 번의 장교가 연기로 훈제하고 튀어나온 사람을 강향의 약 40m 떨어진 초지의 소나무의 가지에 철포를 싣고 노려 쏴 장소로되어 있습니다.

정보

  • 소재지 : 〒029-3522 이와테현 이치노세키시 후지사와마치 오고타 소네

Google Map


우에노 형장(우에노 케이조)

우에노 형장

통칭 「오샤나기님(와카기님)」이라고 불려, 어린 아이까지 공양한 것이 아닐까 추측되고 있습니다. 관영 17년(1640), 신도 94명이 이 장소에서 소성패가 되었습니다.

※소성패(그곳 세이바이) – 그리스도인을 처벌하는 행위

정보

  • 소재지 : 〒029-3522 이와테현 이치노세키시 후지사와초 오고리

Google Map


지장의 辻 (지조의 진)

지장의 츠지

이곳은 무정의 츠지라고도 불리며, 관영 16년, 17년에 타수, 십자가 등에 의해 양년에 신도 178명이 소성패가 된 장소입니다. 당시 순교의 선혈에 의해 근처를 흐르는 니가타가와는 새빨갛게 물들었다고 전해지고 있습니다. 이 츠지는 불연에 이름을 빌려 순교자의 보살을 불러내기 위해 건립된 것으로 알려져 있습니다.

정보

  • 소재지 : 〒029-3522 이와테현 이치노세키시 후지사와초 오고리

Google Map


목실험석

목 실험석

그리스도 신도 형사 때, 다테번의 검시역이 이 돌에 허리를 내려 처형을 감시했다고 전해지고 있습니다. 돌은 이전까지 사와노 이리자와 강의 둑에 있던 것을 현재지에 이전했습니다.

정보

  • 소재지 : 〒029-3522 이와테현 이치노세키시 후지사와초 오고리

Google Map


保登子首塚 (정할 자, 목 협)

호토코 슈츠카

가미오고타부락에서 순교자의 목을 묻었다고 하는 장소입니다.

아라야시키의 조상 3명이 처리 매장되어 아라야시키 서쪽 언덕의 소나무 숲에 3기의 공양탑이 보통의 묘석과는 반대의 북쪽으로 지어져 있습니다.

정보

  • 소재지 : 〒029-3522 이와테현 이치노세키시 후지사와초 오고타야마시타

Google Map


톡조 사와 형장

톡조 사와 형장

「도형장자와」가 속이고 「도키조자와」가 되었다고 전해지고 있습니다. 비석이 2기 세워져, 이 비에는 「관정 庚戌九月(寛政2年)」로 새겨져 시주와 나가마츠 이하 12명의 처형자의 이름이 새겨져 있습니다. 여기서 처형된 순교자의 목은 가장 목총으로 옮겨졌습니다.

또, 바로 옆에도 관련은 불명합니다만 많은 비석이 있습니다.

독조 사와 형장 바로 옆의 비석

정보

  • 소재지 : 〒029-3522 이와테현 이치노세키시 후지사와초 오고리

Google Map


架場首塚 (하늘 부, 걸릴 지)

가장 수츠카

전술한 「토키조자와 형장」에서 처형된 순교자의 목을 가설(하세가케)로 하여 노출한 후, 처형의 이유서와 함께 묻은 곳으로 되어 있습니다. 본 기사내에 기재하고 있는 처형의 장소가 모두 현재의 현도 295호선(후지사와 오오타선) 옆에 있는 것은 보여주기 위해서였다고 하고 있습니다.

정보

  • 소재지 : 〒029-3522 이와테현 이치노세키시 후지사와초 오고타카금 9

Google Map


上ノ袖首塚 (우리 소, 목 걸)

카미노 소매 목총

지장의 쓰지에서 처형된 순교자의 유족이 그늘에 흩어져 목을 훔쳐 기모노의 소매에 감싸고 가지고 돌아갔지만, 부락으로 돌아오는 도중 울면서 이 산길에 묻었다고 합니다.

정보

  • 소재지 : 〒029-3522 이와테현 이치노세키시 후지사와초 오고리

Google Map


대전장

대전장

치마쓰 마을의 중앙에 있는 대전장은, 절지단 바꾸기의 장소로서 알려져 있습니다. 장교가 신도인지 아닌지를 검문한 곳에서 양쪽에 울타리를 둘러싸고 통행인 한사람 한사람을 키도구치를 통해서 '밧줄 그림'이 열린 장소입니다.

발판을 거부한 자는 용서 없이 지장의 츠지까지 연행되어 처형되었습니다.

정보

  • 소재지 : 〒029-3522 이와테현 이치노세키시 후지사와초 오오타 아오마츠

Google Map


센마츠 다이하치로의 무덤

치마츠 다이하치로의 무덤

이 땅에 제철기술과 기독교를 전하고 전파한 것으로 알려진 치마쓰 다이하치로의 무덤으로 되어 있습니다. 쇼와 3년, 도호쿠 제국대학 무라오카 노리야시 교수의 조사에 의해 오하치로의 무덤인 것이 판명, 상부에 삼위일체를 나타내는 마크가 적혀 있습니다.

정보

  • 소재지 : 〒029-3522 이와테현 이치노세키시 후지사와초 오오타 아오마츠

Google Map


조토쿠지(순토쿠지) 순교자 현창 위령 전승지

장덕사

이와테현 이치노세키시 후지사와의 장덕사는 원래는 센다이 번 영내의 절이며, 잠복하고 있던 키리시탄을 단가에 짜넣어, 익히고 있었다고 하는 절입니다.

그 증거는 미야기현 등미시의 요네가와 가톨릭 교회에 저장되어 있던 당시의 「 종문 개장 (키리시탄의 단속을 목적으로 막부가 전국의 다이묘에게 지시한 신앙에 관한 조사서)」에 의해 밝혀졌습니다. 여기에 기록된 사람은 장덕사의 단가이며, 그리스도인이 아니라는 것을 증명하는 것입니다. 그리스도인이라고 알고는 있어도 불교도라고 하고, 신앙은 맡긴다. 생명을 돕기 위해 위장했다고 하는 「종문 개장」이, 여기 장덕사에서 기록되고 있었습니다.

2022년 9월에는 장덕사에서 처음으로 불교와 기독교와의 합동 위령제가 열렸습니다. 절 안에는 십자가가 생긴 위령비도 건립되어 당일의 위령제에서는 경과 성경이 시전되고 있습니다.

키리시탄 위령비

정보

  • 소재지 : 〒029-3521 이와테현 이치노세키시 후지사와초 보로 하우와다 18

Google Map


요약

이 오오타 지역에서의 순교자수는 300여명으로 되어 있습니다. 많다, 적은 등 관계 없지만 그 슬픔이나 절망은 너무 컸다고 생각됩니다. 현지에서 다양한 순교지를 방문했지만 말이 되지 않습니다.

원래 다테번은 기독교에는 관용이며, 일본 가운데 제일 마지막까지 그리스도인이 허용된 곳이라고도 합니다. 게다가 당시는 절대적인 주권자였던 도쿠가와 이에야스에게 “우리 영만은 기독교의 포교를 인정하라”고 달려 있었다고 해도 있습니다.

다만, 그 소원은 멀리 미치지 않고, 그리스도인을 묵인할 수 없게 되어 막부의 지시에 따르지 않을 수 없게 되었습니다.

시대는 같은 것을 반복한다고 자주 듣는 말입니다. 앞으로 두 번과 같은 것을 반복하지 않도록 흥미있는 분은 꼭 한 번 현지까지 방문해보세요.


기타 기사