【미야기현 시라이시시·나나가주쿠초】무서운 이야기나 조금 슬픈 이야기. 이어지는 이야기가 남아 있는 “미치노쿠 동화 가도”

「미치노쿠 오토기 가도」는 미야기현 시라이시시(시로이시시)・나나가주쿠초(시치카슈쿠마치)와 야마가타현 난요시(난요시)・타카하타마치(타카하타마치)를 연결하는 민화와 옛 이야기 가 남는 그리움 가득한 가도(국도 113호)입니다.

여기에서는 미야기현 시라이시시와 나나가주쿠초에 전해지는 이야기와 함께 양이치쵸의 관광 명소를 소개합시다.

인기 애니메이션의 모델!? 시라이시시의 자매 “미야기의/시노부”에 의한 적 토벌 이야기

시라이시시에 전해지는 이야기는, “동화 가도”와는 조금 이질적인 “자매에 의한 적 토벌”의 이야기입니다.

『히로나가 13년(1636) 화난 나나토가 요타로와 딸의 진심으로 사과도 듣지 않고 요타로를 베어버렸습니다. 두 딸은 집으로 도망갔지만 이 슬픔으로 어머니는 절명했다고 합니다. 두 자매는 비탄에 줬지만 마음에 걸리는 곳이 있어, 상경해 무예자로 알려진 유이 마사유키(유이 쇼세츠)의 문을 두드려, 일의 나름을 자세하게 말해, 그 동정에 의해 무술의 수련을 쌓아, 히로나가 17년 2월 시라이시성 시로니시교 롯폰마츠가와라에 있어서, 누나는 사슬낫, 여동생은 薙刀을 가지고 시가와 맞닿아, 멋진 적을 토벌하고 본회를 잡았다・원문대로)』라고 하는 이야기로, 실제로 있던 이야기라고 합니다.

최초로 사건이 일어난 하치마다(하치마이다)는, 토호쿠 신칸센 시라이시 자오역의 남동 300m 정도의 곳에 있는 논으로, 지금도 보존회의 사람들에 의해 벼농사가 행해지고 있습니다. 근처에는 다이쇼 시대에 지어진 『효자당』이 있어, 아버지와 자매가 모셔져 있습니다.

INFORMATION

• 시설 명칭：오슈 시라이시 웬 발상지 팔매전/타카시도
• 주소：미야기현 시라이시시 오타카자와 미사와 하치메다
• 전화 번호:0224-22-1321(시라이시시 관광 협회)

GOOGLE MAP

에도에서 조루리와 가부키로도 인기를 얻은 "시라이시 여자 적 토의 이야기"

이 자매에 의한 적 토벌의 이야기는 『시라이시 여자 적 토』(시로이시메가 타키우치/오슈 시라이시 여자 적 토)로 에도에게 전해져, 1780년에는 이 이야기를 소재로, 자매가 가르침을 받은 병법가로 에도 막부의 전복을 노린 것으로 알려진 유이 마유키의 이야기로 한 조루리(조루리/샤미센을 반주로 하여 이야기를 말하는 무대 예능) 『바타 타이헤이 시라이시 사토시』(굉장히 활기찬 시바나)가 상연되었습니다 했다. 그 후 가부키와 분라쿠에도 각색되어 「시라이시 사토시」 「미야기노 신부(미야기노시노부)」 등으로 불리며, 에도초민에게 대인기가 되었습니다.

'바둑 태평기 시라이시 사토시'는 지금도 가부키와 분라쿠의 연목이 되고 있습니다. 긴 이야기이므로 전단을 상연하는 것은 거의 없습니다만, 2022년 9월에는 51년만에 분라쿠에서 관통 상연이 행해졌습니다(2022년 9월 3일~20일 국립극장).

또, 아시는 분도 많다고 생각합니다만, “시노부”라고 하는 등장 인물이 있는 대인기 애니메이션의 에피소드에도 이 이야기가 소재가 되고 있다고 소문이 되고 있습니다.

에도시대를 통해 다테번의 영지였던 시라이시시

『시라이시 여자 적토』의 무대가 된 시라이시시와는 어떠한 역사가 있을까요.

시라이시시 주변은 조몬 야요이 시대의 유적이 많이 발견되어 옛부터 사람들이 살고있었습니다. 나라시대에는 리쿠젠노쿠니 시바타군(시바타군)으로서 야마토 조정의 지배하가 되고, 나중에 카리타군(카타군)으로서 독립한 에리어가 되고 있습니다.

헤이안 시대 후기에는 겐요리 아침(모두의 것보다)과 오슈 후지와라 씨의 싸움의 무대가 되어, 요미조군이 승리해, 요미사카에 의한 오슈 지배의 발판이 되었습니다.

가마쿠라 시대에 카리타 씨에 의해 시라이시성(일명: 마스오카성, 마스오카성)이 구축되었다고 전해지고 있습니다. 무로마치 시대 이후의 군웅할거의 시대에 성주는 몇명인가 바뀌어, 도요토미 히데요시의 시대가 되어 가모씨(가 더해) 다음에 우에스기씨의 지배하가 됩니다.

세키가하라 전투(1600년 10월 21일) 직전, 같은 해 7월에 다테 마사무네(다테 마사무네)가 시라이시성을 공격해 떨어뜨립니다. 이 싸움 이후 시라이시성은 다테번 가신인 카타쿠라씨의 거성이 되어 시라이시 지방은 메이지 유신까지 다테령이었습니다.

「시라이시성」은, 1874년(메이지 7년)에 해체되어 버렸습니다만, 1995년(헤세이 7년)에 천수를 비롯한 몇개의 건물이 복원되어, 천수가 있는 마스오카 공원(마스 오카 코우엔)에는 「시라이시 성 역사 탐방 박물관」이 개설되어 있습니다.

INFORMATION

• 시설 명칭 : 시라이시 성 · 역사 탐방 박물관
• 주소：미야기현 시라이시시 마스오카초 1-16(마스오카 공원 내)
• 전화번호：0224-24-3030
• 개관 시간:

　　　4월~10월/9:00~17:00

　　　11월~3월/9:00~16:00

　　　※입관은 폐관 30분 전까지

• 휴관일:12월 28일~12월 31일
• 입관료：일반 400엔, 초중고교생 200엔, 미취학아 무료
• URL： 마스오카 공원・시라이시성

GOOGLE MAP

자연이 만든 조형미. 천연기념물 「오바라의 재목암」

「오바라의 재목암」은 시라이시가와 상류, 나나가주쿠댐의 동쪽에 위치해, 거대한 재목을 늘어놓은 것 같은 암벽(주상절리/추조세트리)이 약 100m에 걸쳐 계속되는 자연이 만들어낸 절경 입니다. 높이는 65m정도나 국가의 천연기념물로 지정되어 있습니다.

오바라의 재목암 일대는, 「물과 돌의 이야기 같은 공원 재목암 공원」으로서 정비되어 농가 레스토랑에서는 「오바라의 재목암」을 바라보면서 수타 소바등을 맛볼 수 있습니다. 또, 공원 내에는 에도시대에 재목암 근처를 지나고 있던 구 나나가주쿠 가도(하슈 가도) 우에토자와주쿠(카미토자와슈쿠)의 검단역(켄단야쿠/경비·경찰·재판 등을 실시하는 직무 )이었던 「구 우에토자와 검단 저택 기무라가 주택」이 이축 복원되고 있습니다.

INFORMATION

• 시설명칭:오바라의 재목암/물과 돌의 말의 공원 재목암공원/구 우에토자와 검단 저택 기무라가 주택
• 주소 : 미야기현 시라이시시 오하라 자카미다이
• 전화 번호:0224-22-1321(시라이시시 관광 협회)
• 영업시간：9:00～16:30
• 휴관일:12월 1일~2월 말경
• 입장료 : 무료
• URL: 재목암 공원

GOOGLE MAP

7개의 숙소가 있던 구 하슈 가도를 따라 마을 나나가주쿠초

“미치노쿠 동화 가도”(국도 113호선)는 시라이시시 중심부에서 서쪽으로 향해 “오바라의 재목암” 부근에서 후쿠시마현의 쿠와오리마치(코오리마치)에서 북쪽으로 올라가는 구우슈 가도(우슈) 카이도)와 합류하여 나나가주쿠쵸에 들어가 야마가타현 다카하타마치 방면으로 향합니다.

하슈 가도는, 에도 시대에 구와시로 오슈 가도에서 나뉘어 야마가타, 아키타를 경유해 아오모리현 방면으로 향하는 가도입니다. 가도는 참근교대로 에도와 왕래하는 데바국(데와노쿠니/야마가타현, 아키타현)의 전양들과 행상인들로 붐비고 있었다고 합니다.

나나가주쿠는, 야마가타에 들어가는 후이슈쿠토우게의 앞에 있던 7개소의 숙소의 총칭으로, 하슈 가도는 일명 “나나가주쿠 가도”라고 불리고 있었습니다. 현재의 나나가주쿠쵸는 당시의 7개의 숙소(우에토자와, 시모토자와, 와타세, 세키, 미즈즈, 고다, 유바라)가 하나의 마을이 되어 붙은 마을명입니다.

「소매 지장」전설이 전해지는 나나가주쿠초

나나가주쿠쵸에는 「소매 지장」이라고 불리는 지장님이 있습니다. 이 지장님은 왜 「소매 지장」이라고 불리게 된 것인가. 그것은 에도 시대부터 전해지는 민화에서 왔습니다.

『그 옛날, 아키타번의 전님이 참근교대로 에도로 향하는 도중, 이 땅에서 1명의 아름다운 딸을 엿보았습니다. 전님은, 그 후에도 이 딸을 잊지 못하고, 귀국 때, 시녀에게 부르려고 했지만 딸은 벌써 병사하고 있었습니다. 전님은 이를 깊이 슬픔 이 딸의 공양을 위해 지장님을 세웠다고 합니다. 이 지장님의 지어진 것은 누보 20년(1735년)으로 약 2미터의 높이가 있어, 기량 좋고, 옷의 소매도 소매처럼 새겨져 있는 것은, 딸과 비슷하게 새겨진 때문이라고 합니다. 덧붙여 세키주쿠의 서쪽은 어긋나게 좌상의 지장님이 니시(스즈) 방향으로 세워져 있습니다만, 소매 지장과 서로 마주 서서 있어, 사랑 사이라고 불려, 방향을 바꾸어도 어느새 원래대로 돌아오면 말합니다. 』(나나가주쿠초 교육위원회·원문대로)

「소매 지장」은, 나나가주쿠쵸의 구스쿠바쵸 활진(나메츠)의 경승지 「미즈쓰 오타키」 근처에 있어, 동쪽을 향해 서 있습니다. 그 눈은 4km 정도 떨어진 지금은 나나가주쿠쵸의 중심가가 되고 있는 구숙바쵸 세키에 있는 “세키노 지조”라고 향하고 있다고 합니다.

INFORMATION

• 시설명칭:소매 지장
• 주소：미야기현 카리타군 나나가주쿠초 미즈즈
• 전화 번호:0224-37-2177(나나가주쿠초 고향 진흥과)
• 시설명 : 세키노 지장
• 주소：미야기현 카리타군 나나가주쿠초 스와바라
• 전화 번호:0224-37-2177(나나가주쿠초 고향 진흥과)
• URL: 소매 지장

GOOGLE MAP

높이 10m, 폭 30m의 2층 폭포 “스미즈 대폭포”

「미즈쓰 오타키」는 나나가주쿠초를 종단하는 시라이시가와에 있는 폭포로, 높이 약 10m, 폭 약 30m. 강폭 가득 2단이 되어 흘러내려, “2층 폭포”라고도 불리고 있습니다. 사계절마다 완전히 다른 표정을 보여 줍니다만, 특히 단풍의 시기가 추천으로, 주위의 나무들과 함께 라이트 업 된 풍경은 각별합니다.

INFORMATION

• 시설 명칭 : 滑津大滝
• 주소：미야기현 카리타군 나나가주쿠초 타키노우에
• 전화 번호:0224-37-2177(나나가주쿠초 고향 진흥과)
• URL: 미즈즈 오타키

GOOGLE MAP

“미치노쿠 동화 가도”는 시라이시 강변을 상류로 향해, 후타이주쿠 고개(후이이주쿠 터널)를 경계에 야마가타현에 들어갑니다. 야마가타현 다카하타쵸, 난요시의 “동화”는 또 다음의 기회에 소개합니다.

미치노쿠 동화 가도

• 국도 113호(니시 니쵸) 관광 추진 협의회
• URL : 미치노쿠 동화 가도

도호쿠 지방의 풍경 가도/미치노쿠 동화 가도

• URL: 도호쿠 지방의 풍경 가도

시라이시시 관광협회

• 전화번호：0224-22-1321
• URL: 시라이시시 관광 협회

나나가주쿠초 관광 사이트

• 전화 번호:0224-37-2177(나나가주쿠초 고향 진흥과)
• URL： 나나가주쿠초 관광 사이트