【미야기현】미야기 자오의 「토카리타 온천」에서 발달한 전통 코케시 「토쿠리타 코케시」

도호쿠 지방을 대표하는 전통 공예품의 하나 「코케시」 .

도호쿠 전현에 최저 하나는 독자적인 계통이 존재하는, 꽤 광역에 걸쳐 파급한 공예품입니다.

이번에는 그런 코케시 속에서 미야기현의 엔카리타 온천을 중심으로 발달한 「토쿠리타 코케시」 를 깊이 파고 보았습니다.

코케시란?

코케시란, 주로 야마무라에 살고,轆轤(로쿠로)를 사용해 그릇이나 오봉 등을 만들어 생계를 세우고 있던 목지사(키지시) 라고 불리는 장인이, 자신의 아이들의 놀이 도구나, 근처 의 온천가의 유치객에게 기념품으로서 팔아 걷기 위해서 만들고 있던 목제 완구의 일입니다.

에도 시대의 말기 무렵부터 발생했다고 하며, 일반적으로는 산지나 특징으로부터, 이하의 12 계통으로 나눌 수 있습니다.

• 쓰가루계 (아오모리현 히로사키시・쿠로이시시 주변)
• 남부계 (이와테현 하나마키시 주변)
• 기지산계 (아키타현 유자와시 주변)
• 나루코계 (미야기현 오사키시 나루코 온천 주변)
• 사쿠나미계 (미야기현 센다이시 사쿠나미 온천 주변)
• 엔카리타계 (미야기현 카리타군 자오마치 엔카리타 온천 주변)
• 야지로계 (미야기현 시라이시시 가마사키 온천 주변)
• 팔꿈치계 (야마가타현 모가미군 오쿠라무라 팔꿈치 온천 주변)
• 야마가타계 (야마가타현 야마가타시 주변)
• 자오 다카유계 (야마가타현 야마가타시 자오 온천 주변)
• 토탕계 (후쿠시마현 후쿠시마시 도유온천 주변)
• 나카노자와계 (후쿠시마현 야마군 이노나에요마치 나카노사와 온천 주변)

다양한 호칭과 그 유래

코케시에는 끼고 , 데코로코 , 코게스, 키보코, 심지어 코게 보우 코 , 키나 키나 , 오데코 사마 등 다양한 별명이 존재합니다.

원래 「코케시」라는 이름은 어디에서 왔는가? 라는 곳도 여러 설이 있고,

• 역병 요케 완구의 제자(요케시)의 전화
• 코게 (나무 조각) 호호코 (인형)의 변화
• 콧수염 (목삭) (자식)의 의미
• 아케코(오케시)라는 에도 시대에 유행한 작은 인형의 덤불

등 여러 설이 존재합니다. 각각의 설에 있는 일정한 설득력이 있어, 전술한 별명도 각각의 유래를 기초로 한 이름에, 각지의 괴롭힘이 더해져 변화한 것으로 생각되고 있습니다.

이렇게 각지에서 완전히 다른 호칭으로 불리고 있던 코케시였습니다만, 1940년(쇼와 15년)에 도쿄 코케시회가 개최한 “제1회 현지의 모임·나루코 대회” 에, 코케시 공인이나 애호가 등 많은 관계자가 모여 「코케시」와 히라가나 3문자로 통일하기로 결정되어 이후 어느 지역에서도 「코케시」라고 불리게 되었다고 합니다.

엔카리타 온천에서 발달한 엔카리타계 코케시

12계통의 하나로, 미야기현 카리타군 자오마치의 엔카리타 온천 주변에서 발달한 엔카리타계 코케시 는 발생 연대가 가장 낡은 것으로 생각되어, 코케시 그 자체가 엔카리타에서 발생한 것으로 도 알려져 있습니다.

머리는 크고 정수리와 이마에서 귀까지 이어지는 데가라라 가 그려져 있으며 뒷면에는 모란, 나비, 솔잎, 붓꽃 등을 장식하기도 한다.

엔카리타 코케시노사토 「토카리타 온천」의 코케시 스폿

엔카리타 온천의 주변에는 코케시의 박물관이라고 해도 과언이 아닌 수장수를 자랑하는 「 미야기 자오 코케시관 」이나 엔카리타 코케시 발상지라고 불리는 「 신지 마을 」 등, 코케시에 얽힌 명소가 몇 개 존재합니다.

미야기 자오 코케시관

미야기 자오 목각 인형관은 1981년 개관하여 도갓타 전통 목각 인형을 비롯해 전국 각지의 전통 목각 인형과 목제 장난감 약 5,500점을 종류별로 전시하고 있습니다.

다수의 전시 외에 코케시 공인에 의한 녹로 갈기의 실연이나, 코케시 그림 체험을 할 수 있기도 합니다.

관내의 매점에서는, 공인 제작의 원갓다 전통 코케시, 코케시 관련 상품, 자오우사마 상품 등이 판매되고 있으며, 부정기이지만 코케시에 관련된 이벤트 등도 이 시설을 중심으로 개최되고 있습니다.

국도 457호선에서 한 옆길에 들어간 곳에 있습니다만, 입구에는 코케시의 마을 결정의 거대한 코케시가 진좌하고 있으므로 곧 발견할 수 있다고 생각합니다.

시설의 뒷편에는 「코케시의 길」 이라고 이름 붙여진 산책길이 있어, 약 400m 정도를 걸으면 후술하는 엔카리타 코케시 발상지 「신지 마을」 에 나올 수 있습니다.

신지 마을에는 생활 도로 밖에 없고 주차장 등은 존재하지 않습니다. 신지 취락을 산책하는 경우는 미야기 자오 코케시관의 주차장을 이용해 이 산책로에서 도보로 향하는 것이 추천입니다.

미야기 자오 고케시관 <Information>

• 명칭：자오마치 전통산업회관（미야기 자오 고케시관）
• 주소：〒989-0916 미야기현 카리타군 자오마치 토카리타 온천 신지 니시리야마 36번지 135
• 전화번호：0224-34-2385
• 공식 URL : http://www.kokeshizao.com/

Google Map

엔카리타 코케시 발상지 「신지 마을」

엔카리타 온천에서 국도 457호선을 시라이시시 방면으로 조금 남하하면 엔카리타 고케시 발상지라고 불리는 신지 마을이 있습니다.

목지사의 조라고 불리는 참참친왕을 모시는 참참 신사가 있어, 한 길의 양 옆에 쏟아져 공인의 집이 점점 마을을 만들고 있습니다.

각 공인작의 코케시를 직접 구입하는 것이 가능해, 문의가 필요합니다만, 일부의 코케시 공인택에서는 녹로 갈아 견학이나 그림 체험을 실시할 수도 있습니다.

신지 마을 <Information>

• 명칭：신지마을
• 주소：〒989-0916 미야기현 카리타군 자오마치 토카리타 온천 신지
• 전화번호：ー
• 공식 URL: --

Google Map

목지사의 조라고 불리는 참참친왕을 모시는 참참신사

惟喬神社(이타카진자) 는 엔카리타 코케시 발상지라고 불리는 신지 마을에 있는 신사로, 코케시 신사 라고도 불립니다.

신인 고참친왕(이것은 타카신노우) 은 제55대 천황인 문덕천황의 제1황자였지만 정쟁에 휘말려 황위에는 붙지 않고 교토를 떠났습니다.

그리고 산간부에서 은거하고 있었을 때에 현지 주민에게 목공 기술을 전해, 나아가서는 轆轤(로쿠로)의 고안자이기도 하다고 전하는 것으로부터 목지사의 조라고 합니다.

목지사라는 이름의 유래도 나무를 가공하는 장인 외에 고참친왕의 어머니의 혈근인 기씨(기우지)의 이름에서 유래한다는 설도 존재합니다.

惟喬 신사 외에 야마신 신사, 고미네 신사, 이나리 신사가 합사되어 있습니다.

합사되고 있는 신사를 포함해 4개의 사가 진좌하고 있습니다. 매년 신년에는 코케시 초분의 신사가 행해져, 완성된 코케시는 고참 신사에 봉납된다고 합니다.

고참 신사 <Information>

• 명칭：유참신사（이타타카진자）
• 주소：〒989-0916 미야기현 카리타군 자오마치 토카리타 온천 신지
• 전화번호：ー
• 공식 URL: --

Google Map