【후쿠시마현】미하루에 전해지는 향토 완구로 일본 3대 고마의 하나이기도 한 「미하루 코마」

후쿠시마현 고리야마시 니시다쵸.번정 시대에는 미하루 번의 다카시바무라라는 마을이 있던 지역에, 일본 3대 고마의 하나에도 꼽히는 「미하루코마」라고 하는 향토 완구가 존재합니다.

미하루 코마란?

미하루 코마는 주로 박 나무의 각재를 잘라서 만들어지는 말의 형태를 한 아이의 장난감으로, 아오모리현 하치노헤시의 하치만코마, 미야기현 센다이시의 키노시타코마를 합친 「일본 "삼대 고마" 의 하나라고도합니다.

기본적으로 흰색 조각과 검은 조각의 두 종류가 있으며, 빨강, 검정, 금색 등의 채색을 실시하고 니카와를 바르고 광택을 내고 대마의 갈기와 꼬리를 심어 만들어집니다.

하시모토 히코하루 씨가 제작한 미하루 코마는 1977년에 연하 우표의 모티브로 채용된 일본 최초의 민예품으로도 유명 합니다 .

정식 명칭은 「타카시바키마(타카시바 킨마)」

아이의 장난감인 목마는 원래 타카시바무라에서 만들어지는 목마이기 때문에 「 타카시바 킨마」라고 불리고 있었습니다.

에도시대의 미하루 번은 말산지로서 유명한 지역으로, 야생의 말을 포획·개량해, 판매하는 것이 번의 일대 산업이 되고 있었습니다. 그리고 그 말의 유통시에, 현재로 말한다 브랜드명과 같은 형태로 미하루산의 말 「미하루코마」라는 명칭이 사용되고 있었습니다.

즉 「미하루 코마」란 원래 「실제 말」에 관해 있던 브랜드명으로, 「타카시바키마(타카시바 킨마)」가 그 명칭으로 불리게 된 것은 쇼와 초기~중기 무렵부터라고 생각되고 있다 합니다.

예로부터 브랜드명으로서 다른 지역에 인지되어 있던 「미하루 코마」라는 이름으로 하는 것으로, 「타카시바키마(타카시바 킨마)」의 공예품으로서의 인지도를 올리려고 했을지도 모릅니다 응.

미하루 코마의 전설

미하루 코마의 발상에는 이런 전설도 남아 있습니다.

헤이안 시대, 정이 대장군인 사카우에다무라 마로(사카우에노 타무라마로)가 오타키네산의 동굴에 사는 오타마루라고 하는 악마의 정벌을 위해 이 땅에 향했습니다. 대신 주셨습니다.

이윽고 싸움은 시작되었습니다만, 긴 여행의 피로로부터 사카우에무라 마로의 군세는 고전을 강요당합니다. 했습니다.

그 후, 100기의 말은 어느새 없어져 버립니다.

다음날 마을 사람들 중 한 명이 1 마리의 목각 조각이 타카 시바 무라 근처에서 땀 투성이를 들고 이웃의 지혜자에게서 교토의 연진이 만든 100 마리의 나무 조각 중 하나입니다. 라고 듣고, 행방을 모르는 99마리를 스스로 만들어 보충했습니다.

그 후 몇 년 후, 주운 한 마리의 조각도 어느새 걸리지 않고, 모작 한 나머지 99 마리를 마을의 아이에게 주었는데, 이것으로 노는 아이는 건강하게 자라, 아이가 없는 집에서는 하루에 3 마리의 콩을 목마에 제공하면 자식으로 축복받은 것으로 알려져 있습니다.

현재도 미하루 코마를 계속 만드는 발상지 "타카 시바 데코 저택"

현재도 미하루 코마를 계속 만들고 그 발상지로되어있는 것이 후쿠시마 현 고리야마시 니시다 마치 (구 : 미하루 번 다카 시바 무라)에있는 타카 시바 데코 저택.

완구의 고향으로서 전국적으로 유명하고, 4채의 공인의 집들이 각각의 전통을 지키고, 삼춘 장자 인형이나 장자면, 다루마 등을 계속 만들고 있습니다.

제2차 세계대전 이후, 목각에서 일관되게 삼춘코마를 계속 만들고 있는 것은 그 중의 1채 「히코지민게이」 만이 되고 있습니다.

미하루 코마 <Information>

• 명칭：타카시바 데코 저택 히코지민 예술
• 주소：〒963-0902 후쿠시마현 고리야마시 니시다마치 타카시바노 80-1
• 전화번호：024-972-2412
• 공식 URL : http://dekoyashiki-hikojimingei.co.jp/

Google Map