일본도 탄생의 미싱 링크? 에미시가 흔든 "바라테도"란? 【후편】

도호쿠 지방을 중심으로 융성한 蕨手刀입니다만, 서두에서도 접한 것처럼 그 이외의 지역에서도 발견 예가 있습니다.

가장 낡은 타입의 蕨手刀이 중부·관동지방의 것이라는 것은 이미 말했듯이, 이 항에서는 특히 서일본에서의 전세와 출토예를 살펴보겠습니다.

---

서일본의 쇼테도

수자체는 매우 적고, 현재 확인되는 300진약의 홍수도 중 5% 정도에 불과하다고 합니다만, 왜 동북에서 멀리 떨어진 장소에서 발견되는가 하는 문제의 전제로서도 중요한 테마입니다.

이하, 나라·돗토리·도쿠시마·에히메·가고시마에서의 예를 들었습니다.

나라의 소라 검

나라, 즉 야마토는 고대의 왕권의 거점이며, 옛 수도라고 부를 수 있는 중요한 지역입니다. 그런 나라에서는, 의 유명한 마사쿠라인에 어물로서 소테도가 전세하고 있는 것입니다.

이것은 「흑작 횡도」 라고 불리는 소수도로, 거의 완전한 형태로 남는 귀중한 예로서 알려져 있습니다.

칼 신장은 약 47cm로 칼집에는 보강을 위한 책금구가 베풀어져 질실 강건한 「용의 아름다움」을 느끼게 하는 구조라고 할 수 있을 것입니다. 그리고 도신은 먼저 접한 '양 양날 구조'이며, 칼이면서 첨단 부분은 검으로 되어 있다는 서일본의 蕨手刀에 특징적인 형상도 큰 포인트입니다.

왜 마사쿠라원에 이것이 전해지고 있는지 그 내력은 자세하게 알지 못했지만, 도호쿠의 38년 전쟁을 통해 에미시의 정력과 즐겨 사용한 화수도의 존재는 조정에도 잘 알려진 것이었다고 생각됩니다.

흑작 횡도의 오리지널은 어느 도공에 의해 쳐졌는지 확실하지 않지만, 메이지 8년(1875년)에 정교한 모조품이 제작되고 있습니다.

마사쿠라인＜Information＞

• 명칭：정창원
• 주소：〒630-8211 나라현 나라시 조지초 129
• 전화번호：0742-26-2811
• 공식 URL : https://shosoin.kunaicho.go.jp/

Google Map

---

시마네의 쇼테도

시마네현에서는 이즈모시 마기쵸의 고사카 고분으로부터 이바테도가 출토하고 있습니다.

이것은 횡홀식 석실을 가진 지름 15m 정도의 원분으로, 6세기 말 무렵에 축조된 것으로 생각되고 있습니다만, 이후의 시대에 화장골을 납입하는 석회가 설치되어 있는 점이 특징적입니다.

이바테도는 그 석반에 동반하는 형태로 나라 시대에 부장된 것을 생각하게 하고, 묘제의 본연의 방법도 포함해 매우 흥미로운 유적으로서 주목받고 있습니다.

코사카 고분 <Information>

• 명칭：코사카 고분
• 주소：〒693-0212 시마네현 이즈모시 마기초
• 전화번호：ー
• 공식 URL: --

Google Map

---

도쿠시마의 쇼테도

도쿠시마현에서는 요시노가와시 가모시마쵸의 니시노미야 고분이라는 유적 근처에서 출토했다고 전해지고 있습니다. 한때 존재했던 고분에 부장되고 있었다고 합니다만 그 흔적은 지금은 아니고, 현재 이 쇼테도는 도쿄 국립 박물관에 소장되어 있습니다.

서일본 중에서도 이바테도가 시코쿠 섬에 가져온 것의 증거가 되는 귀중한 사료라고 할 수 있습니다.

니시노미야 고분 <Information>

• 명칭：니시노미야 고분
• 주소：〒776-0031 도쿠시마현 요시노가와시 가모시마초 부지
• 전화번호：ー
• 공식 URL: --

Google Map

---

에히메의 장작 검

에히메현에서는 서예시의 아카시지 산도 입구에서 150m 정도 떨어진 장소에서 발견되었다고 보고되고 있는 한 모습이 있습니다.

목질의 칼집의 일부나 괭이·칼집 쇠장식, 얕은 손 모양의 모양 머리에는 탈락 방지의 끈을 통과시키기 위한 구멍이 있어, 그 주위를 보강·장식하는 좌석 쇠장식도 인정되는 등 세세한 부재를 아는데 있어서 중요한 사료라고 할 수 있습니다.

7세기 말의 것으로 생각되고, 이것도 시코쿠 섬의 농수도로서 귀중한 예입니다.

아카시지 <Information>

• 명칭：제43번 찰소 아카시지
• 주소：〒797-0007 에히메현 서예시 우와초 아카시 205
• 전화번호：0894-62-0032
• 공식 URL：시코쿠 88개소 영장회 – 아카시지

Google Map

---

야마구치의 쇼테도

야마구치현에서는 하기시의 앞바다 약 46㎞의 지점에 있는 낙도・미지마에 존재하는 지콤보 고분군의 일기(56호분)에서 출토하고 있습니다.

당 유적은 7세기 후반~10세기 초에 걸쳐 조영된 200기에 이르는 아카시즈카의 군집분으로, 특히 한반도와의 사이에 군사적 긴장감이 높아진 시기의 낙도 방위에 관한 자리매김이 지적되고 있습니다.

서일본 중에서도 낙도라는 특수한 입지에서 발견된 가라테도의 예로서 중요하다고 할 수 있습니다.

미시마 지콤보 고분군 <Information>

• 명칭：미지마 지콤보 고분군
• 주소：〒758-0701 야마구치현 하기시
• 전화번호：ー
• 공식 URL：야마구치현 공식 HP – 미시마 지콤보 고분군

Google Map

---

구마모토의 이바라키 검

구마모토현에서는 히토요시시 죠모토마치의 오무라 옆구리 묘군 부근에서 한 모습 출토하고 있습니다.

가로구멍묘군 자체는 6세기~7세기의 조영으로 되어 있습니다만, 쇼테도 그 자체의 출토 상황은 확실하지 않습니다.

그러나 미나미큐슈에는 곰습이나 하야토라고 불리는 강력한 원주부족이 존재했기 때문에, 이 지역에서 소테도가 출토하는 것은 시사적인 사건이라고 할 수 있습니다.

오무라 가로구멍군 <Information>

• 명칭：오무라 횡구멍군
• 주소：〒868-0016 구마모토현 히토요시시
• 전화번호:
• 공식 URL： 히토요시 쿠마 가이드 – 오오무라 횡구멍군

Google Map

---

가고시마의 쇼테도

가고시마현에서는 간속군 간부초의 횡간 지하식 횡공묘군으로부터의 출토가 확인되고 있습니다.

7세기 무렵에 조영되었다고 생각되고 있어, 이 지역에 특징적인 지하식 횡공묘라는 묘제에서의 발견 예입니다.

분명히 에미시와는 다른 문화 배경을 가진 무덤에 부장되고 있기 때문에, 재지의 습속과의 관계를 포함해 이것도 흥미로운 사례라고 할 수 있습니다.

횡간 지하식 횡 구멍 묘군 <Information>

• 명칭：요코마 지하식 횡홀묘군
• 주소：가고시마현 간속군 간부초 신토미요코마
• 전화번호：ー
• 공식 URL : 전국 문화재 총람 – 횡간 지하식 횡홀 묘군

Google Map

---

蕨手刀의 분포와 에미시의 이배, 「俘囚」에 대해서

에미시가 가장 많이 사용했다고 여겨지는 蕨手刀입니다만, 사례는 적으면서도 전국 각지에서 발견되고 있는 것을 알았습니다.

이게 무슨 뜻이야?

이 테마를 생각할 때, 아무래도 피해서 다닐 수 없는 것이 에미시와 야마토와의 관계에 의한 강제 이주의 문제입니다.

야마토의 판도 확대에 의한 동북 경영에 견고한 저항을 나타낸 에미시들이었습니다만, 곧 그 산하에 들어가는 것을 받아들이는 사람들도 늘어나 갔습니다.

이것은 야마토의 지배 체제에 통합되는 것을 의미했지만, 그러한 정책 가운데 에미시를 전국 각지에 강제 이주시키는 것이 행해져, 이것을 「이배」 라고 합니다.

이배된 집단의 규모에 크고 작은 것은 있었지만, 하나는 동북의 에미시 집단을 분단함으로써 그 힘을 깎는 것, 또는 정강한 에미시들을 방인과 같은 병력으로 이용하는 등이 목적이었다고 생각되고 있습니다.

蕨手刀의 출토 사례가 널리 서일본에서도 산견되는 사건에는 이러한 배경이 불가분의 것으로 지적되고 있습니다.

다시 말해, 홍수도를 사용하는 에미시가 병력 등의 목적으로 강제 이주되고, 그 임지에서 평생을 마치고 애용 무기가 부장되었다는 예상입니다.

蕨手刀 자체의 형태에서는 반드시 동북에서 사용된 것과 같은 타입이 아니라고 여겨지지만, 이배 에미시와의 관련은 주목해야 할 시점이라고 할 수 있습니다.

특히 앞서 언급한 야마구치현 하기시의 낙도인 미시마에 조영된 지콤보 고분군에서는 해외로부터의 위협에 대해 낙도 방위의 임무를 맡은 무인들의 존재가 떠오릅니다.

그 중 한 사람에게 蕨手刀의 송수인이 있고, 혹시 이배된 에미시의 전사였을지도 모른다고 생각하면 특별한 감개를 기억하는 것이 아닐까요.

---

요약

「에미시의 칼」 이라고 불리는 일이 많은 독특한 고대의 무기, 「하라테도」 에 대해서 봐 왔습니다.

철 원료가 풍부한 도호쿠에서 야마토의 세력 확대에 대항한 에미시의 무인들이 흔든 이 칼은 곧 일본 사상 중요한 위치를 차지하는 무기의 탄생에 큰 영향을 미칩니다.

그야말로 일본도이며, 오랫동안 수수께끼로 되어 온 휨의 발생으로 이어지는 미싱 링크가 소테도의 발전형에 인정된다고 생각되게 되었습니다.

싸움이라는 불쌍한 배경이 만들어낸 도구이지만, 거기에는 사람과 사람, 기술과 기술, 문화와 문화의 새로운 화학 반응이 있었던 것입니다.

38년 전쟁이라 불리는 긴 싸움의 시기는 단지 에미시 대 야마토라는 단순한 도식에 맞지 않고, 보다 역동적인 국제 관계의 문맥에서도 접근할 수 있는 문제임을 蕨手刀가 가르쳐 준다고 할 수 있습니다.

<주요 참고문헌>

• 도호쿠 지방 북부에 있어서의 고대・중세의 철・철기 생산과 유통
• 다카하시 노부오 「하테테도」 「마테리아 34권 10호」 공익 사단법인 일본 금속 학회 1995 <링크: PDF 파일 >
• 재해 농수도의 금속 고고학적 해석」 「이와테 현립 박물관 연구 보고 제 30호」 이와테 현립 박물관 2013

---

【연재] 일본도 ​​탄생의 미싱 링크? 에미시가 흔든 "바라테도"란?

---