【후쿠시마현 니혼마츠시】 「정말의 하늘」이 있는 야스다다라산의 매력을 소개합니다!

아다다라야마(아다타라야마)는 일본 백명산의 하나로, 반다이산에 늘어선 후쿠시마현의 명산입니다. 로프웨이를 이용하면 산정역에서 1시간 반으로 등정할 수 있으므로, 등산 초보자나 가족 동반에서도 부담없이 트레킹을 즐길 수 있는 것이 매력입니다. 앞으로 단풍 시즌을 향해도 인기 코스가되고 있습니다.

현재 9월 18일까지 일루미네이션도 개최 중입니다. 이번에는 아다치 타라야마의 매력을 소개합니다.

진정한 하늘이 있는 「아다치 타이라산」

아다치 다라야마 상공에 펼쳐지는 푸른 하늘을 가리키는 「정말의 하늘」

조각가·시인인 다카무라 코타로가 니혼마츠시 출신의 아내·토모에코와의 추억을 철자한 “토모에코 초”에, 아다치 다라산은 “아타 다라산”의 이름으로 등장하고 있습니다.

토모 케이코는 도쿄에 하늘이 없다.

　정말 하늘이 보고 싶다.

　(중략)

　아타 다라산의 산 위에

　매일 나오는 푸른 하늘

　토모 케이코의 정말 하늘이라면.

견적 : 토모 케이코 초

도쿄에서 병마에 걸린 토모 케이코에게 있어서 아다치 타라야마의 하늘은 마음도 몸도 치유해 주는 아름다운 고향의 상징이었을 것입니다. 토모 케이코는 그 정경을 「정말의 하늘」이라는 말에 담은 것입니다.

일본 백명산의 야스다타라산

해발 1728m의 야스다다라산은 일본 백명산의 하나로 꼽히고 있어 많은 등산객들에게 사랑받고 있습니다.
산 정상부에 작게 돌기하는 바위봉이 여성의 유방을 연상시키기 때문에 「젖꼭지 산」이라는 애칭도 있습니다.

꽃의 백명산으로도 알려져 있는 아다치 타이라산은 4월부터 10월 초순에 걸쳐 고원의 꽃이 순차적으로 개화해, 방문하는 사람의 눈을 즐겁게 해 줍니다.
5, 6월은 신록, 6~8월은 고산식물을 즐길 수 있습니다. 9월 하순~10월 하순이 되면 단풍이 볼 만합니다.

야스다타라산에는 「쿠로가네 오두막」이라는 연중무휴의 산장이 있기 때문에, 숙박에서의 설산 등산에서도 인기입니다.
구로가네 오두막의 저녁 식사는 비전 레시피에 의한 명물 구로가네 오두막 카레. 원천에 걸쳐 흘려 온천이 있는 산장으로도 많은 등산자에게 사랑받고 있습니다. (현재 구로가네 오두막은, 노후화에 의한 재건축 공사 때문에 영업을 휴지하고 있습니다.2025년도 완성 예정입니다.)

또, 로프웨이를 이용하면 산정까지 1시간 반 정도로 등산 초보자나 가족 동반에서도 부담없이 트레킹을 즐길 수 있습니다. 산 정상에서는 2,000m, 3,000m급의 산에 필적하는 웅대한 경치와 절경을 즐길 수 있는 것이 야스다다라산의 매력의 하나입니다!

아다타라 산 로프웨이

등산구가 있는 아다타라 고원 스키장에는 로프웨이가 있습니다. 로프웨이에서의 10분간의 공중 산책중, 날씨가 좋으면 눈 아래에 니혼마츠시나 후쿠시마시의 거리 풍경, 아다치 태라 연봉이나 아즈마 코후지, 자오 연봉 등을 볼 수 있습니다.

산정역에서 5분 정도 걸은 ‘야쿠시다케 전망 광장 파노라마 파크’는 아다치 타이라 연봉의 산 풍경을 한눈에 볼 수 있는 뷰 스포트.
토모 케이코가 사랑한 「정말의 하늘」의 전망이 펼쳐집니다. 단풍 시기에는 낙엽수의 붉은색과 주황색, 노란색과 고엽송의 녹색이 산 피부에 선명한 대비를 그리는 절경이 펼쳐집니다. 등산을 하지 않는 분이라도 로프웨이를 타고 5분 정도로 절경을 바라볼 수 있으므로, 앞으로의 시즌, 단풍 사냥에 추천입니다.

또한 아다타라산 로프웨이 종점(고도 1,350m)에 있는 전망 공간은 도시락, 과자 등을 들고 부담없이 휴식을 취할 수 있는 무료 휴게소로 개방되어 있습니다.

INFORMATION

• 명칭：아다타라산 로프웨이
• 운행시간：8:30～16:30
• 요금：일반(편도) 1,200엔 (왕복) 2,000엔

GOOGLE MAP

아다타라 일루미네이션으로 라이트 업

아다타라 일루미네이션은 올해로 12년째를 맞이하는 여름의 풍물시입니다. 약 60만구를 사용한 일루미네이션이 밤의 아다치 타라산을 아름답게 물들입니다.

빛의 은하수를 중심으로, 꽃이나 동물 등을 모티브로 한 다양한 일루미네이션을 즐길 수 있고, 사진 빛나는 명소가 가득! 로프웨이를 타고 일루미네이션을 즐길 수 있으므로, 데이트에도 추천입니다. 하늘 위에서 일루미네이션을 즐길 수 있다니 로맨틱하네요♪

기간중의 특정일에는, 많은 스카이 랜턴을 떠오르는 참가형 이벤트 「LED 스카이 랜턴 페스티벌」도 개최됩니다. 아다치 타이라산의 밤하늘에 소원을 담아 세계에서 이곳만의 환상적인 광경이 펼쳐집니다.

INFORMATION

• 명칭： 아다타라 일루미네이션
• 기간:2023년 7월 29일(토)~9월 18일(월·축)※8월 28일 이후는, 금·토·일·축의 영업
• 영업시간：19:00～21:00
  ※로프웨이：상승 최종 20:30 하강 최종 20:50
  ※일몰이 빨라지는 9월 이후는, 18:30 영업 개시 예정입니다
• 요금：입장료＋로프웨이 승차：어른 1,500엔 어린이 1,000엔
• 입장료만：어른 700엔 어린이 500엔
  
• 명칭： LED 스카이 랜턴 페스티벌
• 개최일:9월 2일(토)·9일(토)·16일(토)·17일(일)
• 자세한 것은 이쪽 「 아다타라 일루미네이션 」

등산의 피로를 풀어주는 「아다타라산 오쿠다케노유」　

등산 후에는 원천 걸어 흘려 온천에서 땀을 흘려 등산의 피로를 취해 어떻습니까?
해발 약 950m에 위치한 「아다타라산 오쿠다케노유」는 전망이 자랑. 노천탕 정면에는 울타리가 없습니다. 막을 것이 없기 때문에 아다치 타이라산을 보면서 온천을 즐길 수 있습니다.

내탕의 창문을 전면 개방하면 반 노천탕이므로 봄의 신록과 가을 단풍 등 절경의 산 풍경을 온몸으로 맛볼 수 있습니다 ♪ 내탕은 "원천 싱크대"로, 온천 품질은 전국적으로도 드문 pH 2. 5의 산성천입니다. 근육통이나 신경통, 피로 회복, 또 피부병에의 효능이나 피부 미용 효과도 있다고 하는 온천입니다.

INFORMATION

• 명칭：당일치기 온천 아다타라산 오쿠다케의 탕
• 영업시간：10:00～19:00（최종입관18:30）
• 입욕 요금 : 어른(중학생 이상) 700엔 / 어린이(4세~초등학생) 500엔

GOOGLE MAP

아다치 타라 야마에서 하늘을 느껴 보자.

일루미네이션 개최중인 아다치 다라야마.
덥고 더운 매일이지만 여름 밤하늘과 일루미네이션으로 시원한 것도 좋네요! 또한 앞으로 단풍 시즌을 맞이합니다.
아다치 다라산의 단풍의 볼 만한 시기는, 예년 산 정상 부근이 10월 상순, 야쿠시다케 부근이 10월 상순~중순, 산기슭이 10월 하순입니다. 산 피부 전체를 물들이는 단풍은 보기의 가치가 있습니다!
시간이나 체력적으로 등산은 어렵다고 하는 분도, 로프웨이를 내려 불과 5분으로 파노라마 뷰를 볼 수 있는 것이, 아다치 태라산의 큰 매력입니다. 꼭 「정말의 하늘」을 맛에 오세요.

INFORMATION

• 명칭： 아다타라 고원 리조트 (아다타라 고원 스키장)
• 영업시간：8:30～16:30
• 오시는 길：도호쿠 자동차 니혼마츠 IC·국도 459호다케 온천 경유·현도 386호(약 20분)
  주차장:1000대
  단, 9월 30일, 10월 1일, 7일, 8일, 9일, 14일 , 15일, 21일, 22일, 28일, 29일은 첫 주차장이 유료 1,000엔입니다.

GOOGLE MAP