【야마가타현】 하나카사 음두란? 개요에서 재미있는 에피소드까지 자세히 소개

활기찬 샤쿠하치, 샤미센, 북 등의 반주와 「야쇼, 마카쇼」의 반자말이 인상적인 하나가사 음두는, 매년 8월 5일~7일 사이에 행해지는 야마가타 하나카사 축제에서 피로되는 민요로서 유명합니다.

이 기사에서는 하나카사 음두란 무엇인가부터 하나카사 음두에 관련된 재미있는 에피소드까지 자세하게 소개합니다.

참고: 야마가타 하나카사 축제 공식 홈페이지

하나카사 음두란 ?

하나가사 음두란 야마가타현내에서 주로 행해지는 하나가사 축제로 연주되는 민요로, 1938년경, 야마가타시 거주의 민요가 아리카이 모모후나씨가, 제자의 이토 모모카씨가 기억하고 있던 “櫓胴突き唄'절을 그대로 전반부분에 사용하고, 후반부분은 모모후나씨가 고안한 것을 제자 호리에 반지씨가 반주를 붙여 연주한 것이 시작입니다.

하나가사 음두는 하나가사를 손에 든 여성이 춤을 추는 경우가 많고, 안무도 지역별로 10종류 정도 있었습니다만, 1999년에 비교적 호쾌한 동작을 담은 표준 안무가 제정되어, 그 특징으로부터 현재는 남성의 춤추는 사람이 증가하고 있습니다.

하나카사 음두 와 관련된 재미있는 에피소드

하나카사 음두에 관한 재미있는 에피소드를 3개 소개합니다.

【 하나가사 음두 에 관련된 재미있는 에피소드 ①】 미바시 미치야 씨가 밀리언 셀러를 달성

쇼와 시대에 밀리언 셀러를 30곡이나 만들어낸 가수인 미바시 미치야 씨는 민요에서는 12곡으로 밀리언 셀러를 달성하고 있습니다. 알고 계십니까?

미바시 미치야 씨가 남긴 음원을 들어 보면 목소리에서 웃는 얼굴을 상상할 수있는 "웃음"을 섞어 하나가사 음두가 가진 밝기와 템포의 장점을 소중히하면서 노래하고있는 것처럼 느낍니다.

미바시 미치야 씨라고 하면 과자의 '컬'의 CM송이었던 '좋은 것인 고향은'의 가성을 떠올리는 사람이 많을지도 모르지만, 하나가사 음두도 필청의 1곡입니다.

【 하나카사 음두 에 얽힌 재미있는 에피소드 ②】와카마츠지의 지네 에마

하나가사 음두의 최초의 가사에 등장하는 「와카마츠님」이란, 야마가타현 덴도시에 있는 스즈타치야마 와카마츠사를 가리킨다고 합니다.

하나가사 음두의 가사의 분위기 그대로 연결의 와카마츠 관음님이 축제되고 있습니다만, 와카마츠사에는 1898년에 봉납된 것을 시작으로 1300개의 무카사리 에마가 봉납되고 있는 것으로도 유명합니다.

무카사리란 「 맞이한다」 「떠난다」라고 하는 말이 빠졌다고 하는 설이나 「아내에 나온 딸이 떠난다」라고 하는 의미로 하는 설 등이 있습니다만, 야마가타현에서는 혼례를 의미하는 방언입니다.

이것으로부터 무카사리 에마에는 결혼하지 않고 이 세상을 떠난 아이를 위해 사후혼(명혼)의 모습을 그리고 봉납합니다만, 살아 있는 실재의 인물의 이름이나 초상화를 사용하면 그 사람이 죽은 자에게 데려가 버리기 때문에 금기로되어 있습니다.

밝은 하나카사 음두의 분위기와는 대조적인, 신비한 에피소드라고 말할 수 있는 것은 아닐까요.

참고: 와카마쓰지 “무카사리 에마”

【하나카사 음두에 관련된 재미있는 에피소드③】 개호 예방을 위해 춤추고 있다

하나가사 음두는 개호 예방 체조로도 춤을 추고 있습니다.

음악건강 지도자인 바바다 아키라 씨는 근력 저하나 운동 부족의 해소를 목적으로 하나카사 음두를 이용한 개호 체조를 고안했습니다.

야마가타현 신조시에 있는 유료 노인 홈 「케어 홈 가나안」은 바바다씨를 중심으로 음악 레크리에이션에 힘을 쓰고 있는 시설로서 유명합니다만, 여기에서 실천한 하나가사 음두를 이용한 개호 체조의 모습은 YouTube 에서 1만 3천번이나 재생되고 있습니다.

입주자 분들이 하나가사 음두의 의상을 입고, 즐겁게 춤추는 모습에서는 마음이 따뜻해지는 것을 느끼게 됩니다.

참고: 케어 홈 가나안 공식 홈페이지

요약

하나가사 음두란 야마가타현내에서 주로 행해지는 하나가사 축제에서 연주되는 민요입니다만, 1999년에 안무가 통일된 것에 의해 남녀노소 불문하고, 폭넓게 춤추어지고 있는 것을 알았습니다.

여름의 야마가타에 다리를 옮길 때는, 꼭 하나카사 축제에도 참가해 보세요.

관련 기사 목록