【야마가타현 우에야마시】중앙의 위정자에게 농락되면서도 온천이 있는 성시・숙박초로서 발전한 우에야마

우에야마시는, 야마가타현의 남동부, 야마가타시의 남쪽에 위치해, 에도 시대에는 우에야마번의 성시에서 출우국(데와노쿠니/야마가타현·아키타현)에서 오슈 가도에 접속하는 하슈( 우슈) 가도의 여인숙 마을로서도 번성하고, 온천이있는 여인숙 마을로서도 인기가있었습니다.

전국 시대 요네자와와 야마가타의 경계에있는 우에야마에서는 영지 싸움이 격화

우에야마의 땅은, 옛날에는 “가미야마” 혹은 “위의 야마가타”라고 불리고 있었습니다만, 1300년 말경에 영주가 된 모가미씨의 흐름을 끄는 무장, 사토미 만장(사토미 미츠나가/ 모가미 만장)이 “가미야마 덴”이라고 칭하고 있었기 때문에 카미야마(카미노야마)가 되었다고 전해지고 있습니다(참고:우에야마시 프로필·우에야마시 관공서). 만장은 1400년경에 우에야마의 허공장산(코쿠조우씨)에 처음으로 성을 구축한 것으로 알려져 있습니다. 허공구라야마의 성은, 타카다테 성 또는 가메가오카 성이라고도 불리고 있어, 1535년 무에 요시타다가 현재의 땅에 츠키오카 성 우에야마성)을 쌓을 때까지 사용되었습니다.

우에야마는, 모가미씨가 지배하는 최남단의 땅으로, 남쪽으로부터 공격해 오는 다테씨나 우에스기씨와의 싸움의 무대가 되고 있었습니다. 때로는 다테령이 되기도 했습니다만, 무위 요시타다가 탈환. 다시 모가미씨의 영지가 되었습니다. 그러나 요시타다의 손리미(사토미) 요시카네(우에야마 요시카네)가 총영주의 모가미 요시아키와 대립, 공방에 패해, 1579년에 암살되어 버립니다. 그 후 1622년에 우에야마번을 입번까지는 모가미씨의 영지였습니다.

허공구라야마・타카에성<INFORMATON>

• 시설명칭：허공장산・다카에성
• 소재지:야마가타현 우에야마시 마쓰야마자 다카에(허공장산)
• 액세스:
• 자동차/도호쿠 중앙 자동차도 야마가타 우에야마 IC에서 약 15분
• 철도/야마가타 신칸센・JR 오쿠바 본선 카미노야마 온천역에서 도보로 약 15분

GOOGLE MAP

온천 개발이나 정비에도 공헌한 초대 카미야마 번주 마쓰다이라 시게타다

우에야마번은, 노우미(만) 마츠다이라가(아이치현 오카자키시 노우미쵸) 마츠다이라 시게타다(마츠다 이라타시시게)가 1622년에 4만석으로 초대 번주가 되었습니다. 그러나, 4년 후에는 미타(씨다)번(효고현 미타시)에 이봉(이호/국환·이동)이 되어 버려, 그 후는 짧은 해에 가모씨·도키씨·가네모리씨와 자주 번주가 바뀝니다. 드디어, 1697년부터 뜰세번(에와세한/오카야마현 오카야마시)의 후지이 마츠다이라가 노부미치가 우에야마번으로 옮겨, 그 이후는 후지이 마츠다이라가 메이지 유신까지 번주가 되었습니다.

초대 번주 마츠다이라 시게타다는, 재임 기간은 불과 4년 남짓이었지만, 우에야마의 성시를 정비해, 온천의 개발에도 노력했습니다. 우에야마에서 온천이 발견된 것은 사토미씨 시대의 1458년으로, 히젠국(히젠노쿠니/사가현)의 승려 츠키히데가 발견했다고 합니다. 그 후 부근에 많은 원천이 발견되어 중충의 시대에는 온천이 있는 여인숙마을로 알려지게 되었습니다.

지금도 남는 온천 발견의 땅 “학의 휴석”

카미노야마 온천은 “월수가 1마리의 학이 상처를 치유하고 있었던 것을 보고, 거기에 온천이 솟아 있던 것을 발견했다”(카미노야마 온천 원천 설명판보다)라고 전해져, 그 장소에는 균열로부터 온천의 솟아나는 「학의 휴석(츠루노 야스미이시)」이 있습니다. 이 온천은 그 고사로부터 「쓰루바시노유」(츠루하기노유)라고도 불리며, 인접해 족탕이 설치되어 있습니다.

학의 휴석 <INFORMATON>

• 시설명 : 학의 휴석
• 소재지:야마가타현 우에야마시 유마치 4-12
• 전화 번호:023-672-0839(우에야마시 관광 물산 협회)
• 영업시간：6:00～22:00
• 사용료 : 무료
• 액세스:
• 자동차/도호쿠 중앙 자동차도 카미노야마 온천 IC에서 약 10분
• 철도/야마가타 신칸센・JR 오쿠바 본선 카미노야마 온천역에서 도보로 약 20분

GOOGLE MAP

마츠다이라 시게타다가 영민을 위해 해방한 최초의 공동욕장 “시모다이유 공동욕장”

게다가 카미노야마 온천의 '시모오유 공동 목욕탕'은 1624년 마츠다이라 시게타다가 영민을 위해 해방한 최초의 공동 목욕탕으로 건물, 온천 설비 등은 바뀌었지만, 그 온천은 400년에 걸쳐 친절합니다.

시모오유 공동욕장＜INFORMATON＞

• 시설명칭:시모오유 공동욕장
• 소재지:야마가타현 우에야마시 토카초 9-30
• 전화 번호:023-672-0839(우에야마시 관광 물산 협회)
• 영업시간：6：00～22：00（12월～2월은 6：30부터）
• 입욕료:어른(중학생 이상) 150엔, 초등학생 100엔, 세발료 100엔
• 휴무일:무휴
• 액세스:
• 자동차/도호쿠 중앙 자동차도 카미노야마 온천 IC에서 약 10분
• 철도/야마가타 신칸센・JR 오쿠바 본선 카미노야마 온천역에서 도보로 약 15분

GOOGLE MAP

우에야마 번의 발전에 크게 기여한 토키 요시유키·요리자이 부모와 자식

우에야마가 가장 발전한 것이, 마츠다이라의 미타번으로의 이봉으로부터 2년 후에 번주가 된 토키요시유키(토키보다 유키)와 그 아키요리 준(가타타카)의 시대입니다.

도키요시유키는 시모소고쿠 소마군(시모사노쿠니 소마군/지바현·이바라키현)의 모리야(모리야) 번주(이바라키현)였지만, 1628년에 2만 5천석으로 우에야마로 옮겨졌습니다 했다. 요시유키는 우에야마성의 정비에 힘을 쏟고, 혼마루(미에노텐모리), 니노마루, 삼노마루, 외호 등을 만들고, 의뢰는 호사스러운 정원까지 조성했습니다. 뿐만 아니라, 성시와 교통로의 정비, 광업이나 닛타의 개발, 신사 불각의 건립, 용수로의 건설, 온천의 보호 등, 상산의 발전에 큰 공적을 남기고 있습니다.

요시유키는 또, 타카 승의 타카안 와상이 번역 있어 우에야마에 유형인으로서 왔을 때, 훌륭한 건물을 지어 정중하게 접했습니다. 사와암 와즈미는 3년 후에는 에도 막부의 오해가 풀려 에도로 돌아왔습니다만, 우에야마의 3년간에 요시유키는 사와암 와즈미로부터 다양한 가르침을 받아 영주로서 크게 성장했다고 합니다.

요시유키가 사와암 화상을 위해 지은 집 「하루사메안」은 당시 그대로의 모습으로 복원되어 야마가타현의 중요 문화재로서 보존되어 있어 견학 가능합니다.

춘우암자취 <INFORMATON>

• 시설명칭 : 춘우암자취
• 소재지:야마가타현 우에야마시 마쓰야마 2-10-12
• 전화 번호:023-672-0824(춘우암 자취)
• 휴관일:12월 28일~1월 3일
• 입관료:무료
• 액세스:
• 자동차/도호쿠 중앙 자동차도 카미노야마 온천 IC에서 약 15분
• 철도/야마가타 신칸센・JR 오쿠바 본선 카미노야마 온천역에서 도보로 약 15분

GOOGLE MAP

에도막부에 의해 모든 성곽이 파괴된 우에야마성

도키씨 시대에 성이 정비되어 크게 발전한 우에야마 번입니다만, 그것은 2대 64년으로 끝을 말합니다. 에도 막부는 1691년에 의뢰를 에치젠 쿠니노오카번(후쿠이현)으로 이동시켜, 무엇이 마음에 들지 않았는지, 성곽을 모두 무너뜨렸습니다.

우에야마번은 토키씨 이후도 메이지 시대가 될 때까지 존속합니다만, 미에의 천수나 호화로운 니노마루 등은 재건되지 않고, 니노마루 터에 번주의 거관이 세워진 정도의 질소한 성 자세였습니다.

현재의 우에야마성지에는, 단지 소량의 유구(호리터) 외에는 아무것도 남아 있지 않습니다. 현재의 천수각은, 1982년(쇼와 57년)에, 당시의 천수가 어떤 것이었는지 전혀 모르기 위해, 대표적인 3층 천수의 형태를 모방해 지어진 모의 천수라고 불리는 건물입니다. 천수지는 「가미야마성 향토 자료관」으로서 우에야마의 역사와 민속 자료 등이 전시되어 있습니다.

우에야마성(우에야마성 향토 자료관)＜INFORMATON＞

• 시설명칭:우에야마성(가미야마성 향토 자료관)
• 소재지:야마가타현 우에야마시 모토조우치 3-7
• 전화 번호:023-673-3660(가미야마성 향토 자료관)
• 영업 시간:9:00~17:15(최종 입관 16:45)
• 입관료：어른 420엔, 고교생·대학생 370엔, 초중학생 50엔(단체 40엔)
• 휴관일:목요일(공휴일의 경우는 직전의 평일), 12월 29일~31일
• 액세스:
• 자동차/도호쿠 중앙 자동차도 카미노야마 온천 IC에서 약 10분
• 철도/야마가타 신칸센・JR 오쿠바 본선 카미노야마 온천역에서 도보로 약 12분

GOOGLE MAP

4채의 구무가 저택이 남는 「무가 저택 거리」

우에야마번의 성시는 성에서 북서 방면으로 펼쳐져 있으며 현재에도 4채의 구무가 저택의 건물이 남아 있습니다. 가미노야마 온천의 중심부와 온천 발견의 땅 “학의 휴석” 사이에, 2채가 마주보도록 4채 있어, “무가 저택 거리”라고 불리고 있습니다.

4채 모두 200년 정도 전(에도 말기)에 지어진 것으로 추정되고 있어, 동북 지방에 많이 볼 수 있는 초가 지붕의 곡가(마가리야)가 되고 있습니다. 곡가는, L자형의 건물로, 앞에 튀어나온 부분은 농가에서는 주로 안정으로 사용되고 있었습니다만, 무가 저택에서는 다다미가 되어 있어, 공격해 오는 적을 맞아 쏘는 장소로서 생각 되었던 것 같습니다.

모리모토야

모리모토가는, 우에야마에 오기 전부터 후지이 마츠다이라가를 섬겨 온 가신으로, 매우 중요한 직책에 있어 번교 「메이진칸」(적지만)에서 가르치고 있었습니다. 지금도 모리모토가의 후손이 살고 있어, 정원 이외 견학할 수 없습니다.

모리모토가 <INFORMATON>

• 시설명칭:모리모토야
• 주소 : 야마가타현 우에야마시 쓰루가마초 1-7-48
• 전화 번호:023-672-1111(우에야마시 교육위원회)

삼륜가

삼륜가는 우에야마번 11대째 마츠다이라 신고(노부후루)의 가신으로, 전님의 신세를 하는 측용인(소바요닌)이었던 것 같습니다. 메이지 시대에는 금융업으로서 재화를 했습니다. 삼륜가는 일반 공개되어 있어, 당시의 무가 저택의 모습을 잘 알 수 있습니다.

삼륜가 <INFORMATON>

• 시설명칭:삼륜가
• 소재지:야마가타현 우에야마시 쓰루가마초 1-7-46
• 전화번호：023-673-1078
• 개관시간：9:00～16:45
• 휴관일:월요일, 12월 28일~1월 3일
• 입관료：어른 220엔, 고등학교 대학생 160엔, 초중학생 50엔

야마다가

야마다가는, 전님이 타는 말을 돌보는 마회 역(우마타와리야쿠)이었던 가계로, 현재도 자손이 살고 있습니다. 비공개.

야마다가 <INFORMATON>

• 시설명칭:야마다야
• 주소 : 야마가타현 우에야마시 쓰루가마초 1-7-41
• 전화 번호:023-672-1111(우에야마시 교육위원회)

구 소가베 집

구 소가베가는, 우에야마 번 7대 번주 마츠다이라 신도리로부터의 가신으로, 마회 역이나 봉행, 관리를 감독하는 오메츠케(오메츠케)등의 임직에 대해 있던 상급 무사의 가계입니다. 외관, 정원만 견학 가능.

구 소가베가 <INFORMATON>

• 시설명칭：구소가베가
• 주소 : 야마가타현 우에야마시 쓰루가마초 1-7-38
• 전화 번호:023-672-1111(우에야마시 교육위원회)

戊辰 전쟁에서 군을 고무하기 위해 취주된 우에야마 번 고루 라쿠

우에야마번은, 메이지 유신 후에 발발한 신정부군과 막부군과의 싸움(戊辰戦争/보신센소/1868년~1869년) 때, 신정부와 막부측에서 흔들리고 움직이는 큰 통수를 받은 역사 있습니다.

우에야마번이 戊辰 전쟁에서 출진한 것은 총 5회. 처음에는 1868년 4월 신정부군의 일원으로서 쇼나이번과 싸웁니다. 그 후는 오우에고시 열번 동맹(오우우에츠레밧뿌도메이)라는 구 막부 측의 조직에 들어가, 3회에 걸쳐 신정부군과 전화를 섞었습니다. 그것도 인접한 요네자와번이 신정부군에 항복했기 때문에, 우에야마번도 그에 따라 다시 신정부군에 편입됩니다. 마지막 5번째 출진은, 굳이 저항하는 구 막부군 쇼노우치번의 제압에 해당했습니다.

메이지 유신이라는 큰 물결에 농락된 우에야마 번입니다만, 戊辰 전쟁 때 프랑스식 군대 훈련을 도입, 그 때 군의 사기를 높이기 위해 시작된 것이 "가미야마 번 고리 오락"입니다.

우에야마 번고피라쿠는, 메이지 이후 잠시 끊어졌습니다만, 쇼와 초기에 부활해, 현재에서도 축제나 이벤트로 피로되고 있습니다. 우에야마시 무형 문화재.

우에야마 번고 휘락 <INFORMATON>

• 명칭：우에야마 번고 휘파람
• 전화 번호:023-630-3344(야마가타현 교육국 평생 교육·학습 진흥과)