Artisanat traditionnel

Étole en coton d'Aizu

Procurez-vous de jolis articles de mode en coton Aizu, simples et ravissants !

  • Chimon
  • Dernière mise à jour :

Le coton Aizu est un tissu traditionnel originaire du comté d'Aizu, dans la province de Mutsu.
Tissé en toile, il se caractérise par son fond bleu marine à rayures blanches.
Résistant, épais et doux au toucher, il est par ailleurs moins sujet au rétrécissement que les autres cotons à armure toile.

Coton d'Aizu
Photo prise par Timon

Le coton d'Aizu est depuis longtemps un tissu très apprécié des habitants pour leurs vêtements de tous les jours et de travail, mais ces dernières années, il semble connaître un nouvel essor en tant qu'élément de mode.
Découvrons ensemble le charme du coton d'Aizu !

Qu'est-ce que le coton Aizu ?

Les origines du coton d'Aizu remontent à la période Azuchi-Momoyama, jusqu'au début de l'époque d'Edo.
Gamo Ujisato, transféré à Aizu, encouragea la culture du coton afin de stimuler l'activité économique.
Plus tard, lorsque son domaine fut réduit et qu'il quitta Aizu, Kato Yoshiaki s'y installa. Les techniques de tissage s'y développèrent grâce aux tisserands qu'il fit venir du domaine d'Iyo-Matsuyama, où il avait auparavant résidé.

C’est ainsi qu’est né le coton d’Aizu, très prisé dans la région d’Aizu pour les vêtements de tous les jours et de travail

Le charme du coton d'Aizu

Le charme du coton d'Aizu réside dans la diversité de ses rayures.
Ces rayures variées sont l'œuvre des tisserands qui ont introduit les techniques de tissage à Aizu.
En effet, les textiles de Matsuyama, dans la province d'Iyo, berceau du coton d'Aizu, se caractérisent par un motif rayé appelé « Iyo-jima ». Il
est donc tout naturel que les textiles en coton d'Aizu, ayant hérité de cette technique, présentent également des rayures.

De plus, l'indigo était produit en grande quantité à Aizu comme sous-produit de l'agriculture.
C'est ainsi que le coton d'Aizu a acquis son motif rayé caractéristique sur un magnifique fond bleu marine teint à l'indigo.
Bien que l'on produise aujourd'hui des tissus de couleurs variées, si vous achetez du coton d'Aizu pour la première fois, pourquoi ne pas opter pour un tissu rayé bleu marine afin de vous imprégner de son histoire ?

Le charme du coton Aizu réside dans son procédé de fabrication.
Les fils de chaîne sont rigidifiés à l'aide d'une solution d'amidon de blé, puis les fils de trame y sont tissés. Les minuscules nœuds créés lors de l'encollage forment une fine couche d'air entre les fils de chaîne et de trame.
Cette couche d'air absorbe la transpiration et assure une isolation thermique.
C'est ainsi que l'on obtient les principaux atouts de ce coton : fraîcheur en été et chaleur en hiver.

État actuel du coton d'Aizu

Le coton d'Aizu est actuellement en net déclin.
À la fin de l'ère Shōwa, la demande s'est effondrée, entraînant la fermeture successive de nombreuses entreprises de tissage.
Aujourd'hui, seules deux subsistent : Yamada Cotton Weaving et Harayama Textile Factory.
À ce rythme, la culture traditionnelle risque de disparaître.

Cependant, ces dernières années, une marque utilisant le coton d'Aizu a fait son apparition :
iie.Lab, située à Aizubange.

Magasin d'usine IIE Lab
Photo prise par Timon

IIE Lab est né de la récupération de métiers à tisser provenant d'une usine textile ayant cessé son activité et de la reconversion d'un bâtiment qui abritait à l'origine une école maternelle.
L'association se consacre à la renaissance du « coton Aizu Aoki », un textile traditionnel de leur ville natale d'Aizubange-machi.

Dans la boutique d'usine, vous trouverez un large choix de produits en coton d'Aizu, tels que des étoles, des couvertures, des sets de table et des sous-verres, qui apporteront une touche d'élégance à votre quotidien. Vous
y trouverez également une machine à gacha vendant des « boutons recouverts » en coton d'Aizu, parfaits en souvenir.

J'ai acheté une écharpe et elle était encore plus élégante que je ne l'imaginais !

Étole en coton d'Aizu
Photo prise par Timon

La robustesse et la longévité du coton Aizu s'allient parfaitement à la souplesse de l'étole, lui conférant un toucher plus doux et texturé au fil des utilisations.
Son motif marine, caractéristique du coton Aizu, la rend idéale aussi bien pour une tenue décontractée que pour un costume, ce qui en fait un excellent choix pour les hommes.

Où puis-je acheter du coton Aizu ?

On trouve du coton d'Aizu dans de nombreuses boutiques touristiques de la ville d'Aizuwakamatsu.
Les stations-service, les boutiques de souvenirs et les aires d'autoroute proposent un large choix d'articles élégants en coton d'Aizu, parfaits comme souvenir.
Les amateurs de loisirs créatifs trouveront également des chutes de coton, pour confectionner leurs propres accessoires.

Laboratoire IIE<Information>

  • Nom : Magasin d'usine du laboratoire IIE
  • Adresse : 205 Aoki Miyata, Aizubange-cho, Kawanuma-gun, préfecture de Fukushima, 969-6511
  • Numéro de téléphone : 0242-23-7808
  • URL officielle :http://iie-aizu.jp/

Google Maps

Autres articles