[나미 타운, 후쿠시마 현] 전통적인 공예 "Ohori Soma Yaki"는 무엇입니까? 사람들과 부흥 이야기를 계속 보여주는 기능적 아름다움을 소개

가교 모토 봄
2025.02.18
최종 갱신일: 2025.02.20

1 오호리 소마야키란 무엇인가?
2 오호리 소마야키의 역사
3 오호리 소마야키의 세계를 만끽한다면 「미치노에키 나미에」가 추천
- 3.1 미치노에키 나미에 <Information>
4 오호리 소마야키가 전해지는 「나미에쵸」란?
5 불굴의 정신으로 계승되는 오호리 소마야키는 미래에

여러분은 「 오호리 소마야키 」를 아십니까? 후쿠시마현 후타바군 나미에쵸에서 계승되어 온 도기입니다. 세세한 균열이 담긴 푸른 빛을 띤 그린의 땅색에, 상쾌하게 달리는 말의 모습의 도안. 외형의 아름다움에 맞추어, 높은 기능성을 가지는 전통 공예입니다. 동일본 대지진에 의해 한때는 전통이 끊어져 버리는 것이 아닐까 존속이 위험해졌습니다만, 장인이나 오호리 소마야키 팬의 노력과 열의에 의해, 오늘도 기술이 계승되고 있습니다.

이번은 오호리 소마야키를 테마로, 역사와 매력, 그리고 현재의 모습을 깊이 파고 전합니다

오호리 소마야키란 무엇인가?

" 말을 타면 노래 ". 이것은 말을 타고 있을 때는 기분이 좋고 그만 노래를 쏟아 버린다는 말입니다. 말은 삶의 파트너였고 때로는 길사의 상징이었습니다. 후쿠시마현의 전통 공예로 유명한 오호리 소마야키도 말을 모티브로 한 그림이 붙어 있습니다.

오호리 소마야키는 3가지 특징을 가지고 있습니다

푸른 금이
코마
이중 구이

파랑 균열은 그릇의 표면에 퍼지는 미세한 "균열 패턴"입니다. 오호리 소마야키의 대표색이라고 하면, 녹색이 푸른 청색. 이것은 철분을 포함한 유약을 주로 사용하기 때문입니다. 「균열 패턴」은 구운 도기를 식히는 과정에서 발생합니다. 그릇에 푸른 금이 들어갈 때 울리는 " 관입음 "은 풍령과 같은 아름다운 소리입니다. 균열에는 먹이 칠해져 더욱 아름답고 두드러지는 모양이 됩니다.

달리기 조각의 모양도 특징적입니다. 후쿠시마현 하마도리 북부에서는, 전통 행사 「 소마노마추 」등, 말에 관련된 알레콜레가 많이 있습니다. 이것은 번주·소마씨의 가문이 “ 연결마 ”였던 것이나, 소마나카무라번의 치세시대에 농경마를 훈련해 전쟁에 나와 백성을 지킨 것 등이 유래하는 것 같습니다. 힘차게 달리는 말의 모습은, 무운이나 가내 안전을 바라는 길기물로서 기뻐하고 있었습니다.

Tohoku Rokken Trivia 미디어 Neft

【후쿠시마현 소마시】 기마 무사들이 겨루는 용장한 축제. 1000년여의 역사를 가진 「소마노마추」

https://kr.neft.asia/archives/14738

후쿠시마현 소마 지방에는 1000년여의 역사를 가진다고 하는 「소마노마추(소마노마오이)」라고 불리는 갑주에 몸을 감싼 기마무자들이 겨루는 용장한 축제가 있습니다. 「갑옷 경마(카쿠츄 케이바)」, 「신기 쟁탈전(신키소다 츠센)」, 「노마현(노마카케)」 등 매년 7월의 마지막 토일월의 3일간에 걸쳐 개최되는 축제에 20만명의 관객이 열광합니다. 「소마노마추」는 나라의 중요무형민속문화재로 지정되어 있습니다. 400기의 기마무자가 사투를 펼치는 「소마노마추」는, 에도시대에 이 땅을 다스리고 있던 소마나카무라번(오슈나카무라...

더 읽으십시오

이중 구이는 그 이름대로 그릇의 층을 이중으로 굽는 것입니다. 녹로로 성형할 때, 외측이 되는 그릇과 내측이 되는 그릇을 만들어, 소성 전에 맞춥니다. 따라서 내부와 외부 사이에 공기층이 발생하여 보온성이 높아집니다. 안의 음료의 온도가 변하기 어렵고, 열이 손에 전해지지 않습니다. 마법병과 같은 구조군요. 이 이중구이는 국내의 전통 공예로서는 매우 드문 기법으로, 숙련의 기술이 필요합니다

오호리 소마야키의 역사

오호리 소마야키는 후쿠시마현 후타바군 나미에쵸의 오호리 지구에서 만들어지기 시작했습니다. 그 역사는 300년 이상이라고 합니다. 농민이나, 타소로부터 이주해 온 도예 장인들에 의해 계속 만들어져 온 도기를, 소마번이 특산물로서 퍼뜨리려고, 두꺼운 보조를 실시했습니다. 장인의 이주를 금지해, 영내에서 사용하는 도기는 현지산을 사용하도록 명령해, 완성된 도기의 매매는 번이 관리. 그 결과, 에도 말기에는 가마의 수는 120호까지 증가해, 일대 산지가 되었습니다

메이지 시대에는, 폐번치현에 의해, 소마번이 소실되어 공적인 원조가 정지해 버립니다. 폐업에 몰린 가마가 속출하는 가운데 전쟁에 의한 징병도 큰 데미지가 되었습니다. 종전 후는 복원자나 인양자의 열심한 노력에 의해, 오호리 소마야키의 기술은 후세로 계승되어 왔습니다. 그러나 동일본 대지진과 후쿠시마 다이이치 원자력발전소 사고로 인해 많은 가마가 다시 곤경에 처하게 됩니다. 나미에쵸 전역이 피난 구역이 되어, 오호리 지구도 귀환 곤란 구역으로 지정되어 도자기의 요라고도 할 수 있는 흙이나 유약을 채취할 수 없게 되어 버렸습니다

그러나 어려운 상황에서 오호리 소마야키는 부활을 이룬다. 대체가 되는 흙을 선정하고, 유약을 재현하고, 신천지에서 재개를 완수하는 가마도 나타났습니다. 어려움에 얽매이지 않고 몇 번이라도 일어나는 모습에는 마치 달리는 조각과 같은 힘든 생명력을 느낍니다

오호리 소마야키의 세계를 만끽한다면 「미치노에키 나미에」가 추천

오호리 소마야키를 사고 싶다면, 미치노에키 나미에를 추천합니다

미치노에키 나미에에는, 「 나미에의 기술·나와이와관 」이라고 하는 동이 있어, 오호리 소마야키의 모든 가마 전 작품을 전시 판매하고 있는 코너가 있습니다. 한입에 오호리 소마야키라고 해도, 전통적인 스타일의 온수 음료나 접시 외에, 창의 궁리를 더해 현대풍에 어레인지된 것까지, 다양한 작품이 있습니다. 실제로 손에 들으면서, 자신 취향의 일품을 찾아내면 좋을 것입니다.

시설에서는 도예 체험 교실도 실시하고 있습니다. 수련에 의한 형태 만들기로부터, 그림 그리기 등, 오리지날의 작품 만들기에 도전할 수 있습니다. 가마장에서는 아름다운 관입음을 들을 수도 있습니다. 동네의 스즈키 주조점에 의한 술·술·일본 술을 사용한 가공품의 판매를 실시하는 술창고 코너, 니혼슈를 오호리 소마야키의 그릇과 함께 즐길 수 있는, 세련된 카페 바도 병설되어 있습니다

미치노에키 나미에 본관에는 해산물이나 나미에야키 소바 등을 맛볼 수 있는 푸드 코트가 있으며, 어린이 놀 수 있는 공간도 있습니다. 실내 놀이터, 포켓몬을 모티브로 한 럭키 공원 등이 있어 가족 방문에도 쉬운 것이 특징입니다

미치노에키 나미에 <Information>

명칭：미치노에키 나미에
소재지:후쿠시마현 후타바군 나미에마치 수세바시 지명사 60
웹 사이트: https://michinoeki-namie.jp/

Google Map

오호리 소마야키가 전해지는 「나미에쵸」란?

후쿠시마현 후타바군 나미에쵸는, 태평양에 면한 미나토마치입니다. 후쿠시마현 연안의 바다는 친조와 쿠로시오가 부딪히는 장소에 있어서, 마을의 하야토 어항에는 종류 풍부한 해산물을 들 수 있습니다

해산물 외에도 유명한 음식이 나미에야키소바입니다. 과거에 개최된 B급 음식의 제전 「B-1 그랑프리」의 제8회 대회에서 그랑프리에 빛나, 이름을 퍼뜨렸습니다. 극태면에 모야시와 돼지고기의 심플한 재료가 특징으로, 라드와 농후한 소스로 완성하는 얽혀 계 음식입니다. 노동자를 위해 먹고 답답하고 복부를 요구한 결과, 이 스타일이 되었다고 전해지고 있습니다

Tohoku Rokken Trivia 미디어 Neft