[Tokyo] Le lieu de naissance de Tamanokoshi ? Le sanctuaire Yanagimori devant la gare d'Akihabara est bénéfique pour les femmes !

Le sanctuaire Yanagimori a été fondé par Ota Dokan durant la période Muromachi

Le sanctuaire Yanagimori se situe le long de la rivière Kanda, à 3 minutes à pied de la gare d'Akihabara (lignes JR Yamanote, Keihin-Tohoku, Sobu, Tokyo Metro Hibiya et Tsukuba Express). Bien qu'il s'agisse aujourd'hui d'un petit sanctuaire connu principalement des habitants du quartier, Yanagimori fut fondé pour protéger le château de Chiyoda, prédécesseur du château d'Edo, construit par Ota Dokan, et connut une grande popularité auprès des femmes durant l'ère Meiji. Nous vous guiderons jusqu'au sanctuaire Yanagimori, un temple méconnu de l'époque d'Edo

L'histoire du sanctuaire Yanagimori, à seulement 3 minutes à pied de la gare d'Akihabara

Vue de la rivière Kanda depuis le pont Kanda Fureai

Voici la vue depuis la gare d'Akihabara, en direction d'Asakusabashi, depuis le milieu du pont Kanda Fureai qui enjambe la rivière Kanda. La gare d'Akihabara se trouve à gauche et le sanctuaire Yanagimori à droite. Le sanctuaire Yanagimori est situé sur la gauche après avoir traversé le pont. Le pont Kanda Fureai est réservé aux piétons. La source de la rivière Kanda se trouve dans un étang du parc Inokashira, dans le quartier de Kichijoji. Une légende urbaine raconte que si un couple fait du bateau ensemble dans cet étang, Benten, la divinité qui y est vénérée, deviendra jalouse et provoquera leur séparation. L'eau de cet étang rejoint les rivières Zenpukuji et Myoshoji avant de se jeter dans la rivière Kanda

Le torii principal du sanctuaire Yanagimori

Le sanctuaire Yanagimori fut initialement construit en 1458 par Ota Dokan dans le quartier actuel de Sakuma-cho afin de conjurer les mauvais esprits du château d'Edo. Des saules furent plantés, car on leur attribuait le pouvoir de repousser les mauvais esprits ; le sanctuaire se dressait donc littéralement au cœur d'une saulaie. En 1659, il fut déplacé à son emplacement actuel, et la saulaie y fut également transplantée. Durant l'époque d'Edo, il fut protégé par le shogunat Tokugawa et connut une grande prospérité. Ce sanctuaire demeura un lieu de culte local très apprécié durant les ères Meiji et Taisho, mais il fut détruit par un incendie lors du grand tremblement de terre de Kantō en septembre 1923 et ne fut reconstruit qu'en 1930. Il subit également des dommages lors des bombardements aériens de la guerre du Pacifique, et des réparations ainsi que la construction d'un pavillon Kagura furent achevées en 1954. Puis, en 1984, deux incendies criminels réduisirent en cendres le pavillon Kagura et la moitié du bâtiment principal. La restauration fut achevée au printemps 1986, et le sanctuaire se présente aujourd'hui sous son aspect actuel

Un sanctuaire dont on dit qu'il vous aide à épouser un homme riche

L'enceinte du sanctuaire Yanagimori, après le torii

Une fois le torii franchi, vous arriverez à un escalier. Il s'agit de l'enceinte actuelle du sanctuaire Yanagimori. Derrière le grand torii, sur la gauche, se trouve le sanctuaire Fukuju, réputé, à l'époque Meiji, pour accorder aux femmes qui s'y rendaient le droit d'épouser un homme riche, autrement dit, pour leur garantir un mariage heureux. Le sanctuaire Fukuju fut initialement construit dans le palais intérieur du château d'Edo par Keishoin, la mère du cinquième shogun, Tokugawa Tsunayoshi, en remerciement aux dieux pour la vie heureuse qu'elle avait menée jusqu'alors

Keishoin était à l'origine la fille d'un bourgeois d'Horikawa, à Kyoto, et s'appelait Otama. Après le décès de son époux, sa mère épousa un samouraï et Otama fut adoptée. Tout en apprenant l'étiquette et en travaillant comme servante chez un parent éloigné, un noble, elle attira l'attention de Kasuga no Tsubone, la nourrice du troisième shogun, Tokugawa Iemitsu, et devint sa concubine. Lorsqu'Otama épousa un membre de la famille du shogun, elle fut accueillie par un palanquin rouge (semblable à un sanctuaire portatif) et conduite au château d'Edo, donnant ainsi naissance aux expressions « palanquin d'Otama », « palanquin de Tama » et « palanquin de Tama ». Plus tard, son fils devint le cinquième shogun, Tsunayoshi, et Otama, fille de bourgeois, devint la mère du shogun. Cela inspira les femmes de l'Ooku à aspirer à lui ressembler, et elles affluèrent au sanctuaire Fukuju, où Keishoin avait pratiqué sa foi, pour prier

Finalement, avec l'abolition du shogunat Tokugawa, l'Ōoku fut également dissous, et le sanctuaire Fukuju fut transféré de l'Ōoku au sanctuaire Yanagimori en 1869 (Meiji 2). La légende de Keishōin, transmise au sein de l'Ōoku, se répandit parmi le grand public, et le sanctuaire Fukuju, désormais situé à Yanagimori, devint un lieu de culte populaire auprès des femmes

Pourquoi un chien viverrin et pas un chien lion ?

Le chien viverrin à droite du portail torii du sanctuaire Fukuju

De part et d'autre du torii se dressent des statues de tanuki. Habituellement, les sanctuaires représentent des lions-chiens, et les sanctuaires Inari des renards ; alors pourquoi des tanuki ? Il y a une explication. Le tanuki joue sur le sens du mot, qui signifie « surpasser les autres ». Devenir la concubine du shogun était déjà un exploit pour Otama, une simple citadine, mais devenir sa mère biologique exigeait de rivaliser avec les autres concubines et une chance inouïe. Otama a « surpassé les autres » pour devenir la mère biologique du shogun, d'où la présence du tanuki à cet endroit

Tanuki (chien viverrin) sur le côté gauche du torii du sanctuaire Fukuju

Voici le tanuki à gauche du torii. Durant l'ère Meiji, le sanctuaire Yanagimori vendait des amulettes en forme de tanuki, appelées tanuki-mamori, très appréciées des hommes comme des femmes. On leur prêtait le pouvoir de porter chance et de favoriser la réussite professionnelle, en aidant à surpasser les autres

Sanctuaire Fukuju

Voici le sanctuaire Fukuju. Le tanuki (raton laveur) qui orne son emplacement est en fer. Ce sanctuaire, qui subsiste depuis l'époque d'Edo, continue d'exaucer les prières des femmes du temple Ooku. Situé au sein du sanctuaire Yanagimori, il fut un temple renommé d'Edo, connu des initiés seulement durant les ères Meiji, Taisho, Showa et Heisei.
Le sanctuaire Fukuju du Yanagimori, construit par Ota Dokan durant l'époque Muromachi, est aujourd'hui moins fréquenté, mais il demeure un lieu de ressourcement discret, prisé des femmes, dans la continuité du temple Ooku du château d'Edo. Proche de la gare d'Akihabara, il mérite une promenade. Vous ne le regretterez pas.

INFORMATION

Juin Nambara

Écrivain, scénariste, producteur d'animation. Il a écrit et réalisé le CD dramatique « La Rose de Versailles », supervisé par Riyoko Ikeda, et a écrit de nombreux livres, dont « Onmyoji « Abe Seimei » (Futami Shobo). Il attire également l'attention en tant qu'écrivain voyageur qui travaille comme accompagnateur touristique le week-end. Mes passe-temps sont les pèlerinages vers les lieux sacrés des dessins animés, des drames et des films.