• comment manger