Le 10 juin de l'an 2 de l'ère Genroku (26 juillet 1689 dans le calendrier grégorien), lorsque Matsuo Basho et Kawai Sora quittèrent le mont Haguro, Basho, peut-être en raison de la fatigue, emprunta un cheval pour descendre la montagne...
DaiwaConsilio
Le 28 mai 1689 (15 juillet 1689 dans le calendrier grégorien), Matsuo Basho et Kawai Sora revinrent à Obanazawa depuis Yamadera (temple Risshaku-ji), puis se rendirent chez Takano Ichiei, qui se trouvait dans la ville voisine d'Oishida...
DaiwaConsilio
Matsuo Basho et Kawai Sora ont parcouru tout le chemin d'Edo (l'actuelle Tokyo) à Hiraizumi, dans la préfecture d'Oshu, accomplissant ainsi leur grand rêve. Ils ont voyagé d'Ichinoseki, dans la préfecture d'Iwate, à Dewa (Yamagata et Akita)...
DaiwaConsilio
D'après le journal de voyage de Sora, Matsuo Basho et Kawai Sora quittèrent Matsushima le 10 mai 1689 (26 juin du calendrier grégorien) et passèrent la nuit à Ishinomaki...
DaiwaConsilio
Matsuo Basho et son disciple Kawai Sora quittèrent Fukagawa à Edo le 27 mars 1689 (16 mai 1689 dans le calendrier grégorien), arrivant à Sen le 4 mai (21 juin 1689 dans le calendrier grégorien)...
DaiwaConsilio
Le 3 mai 2 Genroku (20 juin 1689 dans le calendrier grégorien), le poète de haïku Matsuo Basho et son disciple Kawai Sora quittèrent Iizaka Onsen, se dirigeant vers une section difficile de la route d'Oshu...
DaiwaConsilio
Le mont Chokai est une montagne rare, composée de deux sommets (le mont Shinzan à l'est et le mont Nabemori à l'ouest) qui s'élèvent de 0 m au-dessus du niveau de la mer du Japon jusqu'à un sommet culminant à 2 236 m. Son aspect est magnifique….
Morioka est une ville fluviale située au confluent des rivières Kitakami, Shizukuishi et Nakatsu. À l'époque d'Edo, l'impôt sur le riz était transporté par bateau le long de la rivière Kitakami, via Ishinomaki, jusqu'à Edo (l'actuelle Tokyo). Cependant, avec l'arrivée du chemin de fer, le transport fluvial est devenu moins fréquent.
DaiwaConsilio
Oishidamachi se situe quasiment au centre de la préfecture de Yamagata, traversée par la rivière Mogami. Cette ville prospère grâce à son agriculture, notamment réputée pour son riz et ses pastèques. Ses rues regorgent de restaurants de soba servant le fameux sarrasin local….
Narage-juku était un relais de poste sur la route Ushu Kaido. L'Ushu Kaido était l'une des cinq routes d'Edo reliant Edo à la province de Mutsu, sur la côte Pacifique.
