Une grande divinité protectrice, porteuse de vœux de bonne santé et de protection contre la maladie. Qu'est-ce que cette « poupée » qui éloigne le mal ? [Ville de Tamura, préfecture de Fukushima]

Une grande poupée, d'environ 4 mètres de haut

À Tamura, dans la préfecture de Fukushima, se trouve une divinité appelée « Oningyo-sama », une divinité protectrice transmise de génération en génération. Reconnaissable à son regard perçant et à son épée levée, elle continue d'inspirer la foi, car on la considère comme un dieu qui protège la région des maladies et des catastrophes

Cette fois-ci, nous allons nous pencher sur l'histoire et l'apparence d'"Oningyo-sama", la divinité protectrice dont la ville de Tamura est si fière !

---

Qu'est-ce que la « Doll-sama », la divinité gardienne de la ville de Tamura ?

Les « poupées » vénérées à trois endroits différents dans le quartier de Funahiki-cho, à Tamura, sont en réalité des poupées protectrices géantes

Il mesure environ 4 mètres de haut. Sa structure est en bois recouverte de paille et il est orné d'un masque terrifiant. De plus, il tient une épée ou une naginata et se dresse là, les bras tendus, comme pour barrer le passage

L'origine des poupées remonte à l'Antiquité, et bien que les détails soient flous, on dit qu'elles ont été déclenchées par une épidémie qui s'est propagée durant la période Edo

On raconte que, pour protéger les habitants de cette région des maladies et des catastrophes, des poupées ont été placées le long de la route d'Iwaki, qui reliait la ville voisine de Miharu à la ville d'Iwaki

Chaque poupée est fabriquée à partir d'un masque en bois et de matériaux naturels tels que de la paille et des feuilles de cèdre

---

Chacune des trois poupées possède ses propres caractéristiques uniques

Les poupées vénérées dans trois lieux différents du quartier de Funahiki-cho, à Tamura, présentent chacune des expressions et des accessoires légèrement différents. Les comparer constitue l'un des aspects les plus agréables de la visite de ce quartier

Cette fois-ci, nous allons les examiner individuellement et vous parler de leurs caractéristiques uniques

Des poupées dans la maison

La poupée Yakata est vénérée sur une colline montagneuse, non loin de l'échangeur Funabiki-Miharu. Son emplacement et son orientation semblaient différents autrefois, mais elle se trouve désormais dans un parc orienté à l'ouest

L'entrée se trouve en haut d'une pente raide. Elle est facile à manquer, alors si vous passez en voiture dans les environs, ralentissez et soyez attentif. Un parking se trouve de l'autre côté de la route et sert également pour des événements

Après avoir gravi la pente, vous arriverez dans un parc ouvert. Empruntez ensuite le petit escalier qui part d'un coin du parc. En montant les marches qui serpentent autour de la colline, une impressionnante poupée géante apparaîtra devant vous

Il a les yeux bridés et les dents apparentes. Il a des cheveux broussailleux et une barbe. Il tient une naginata acérée dans sa main droite et une épée glissée dans sa hanche gauche

Les masques utilisés pour les poupées dans le takata (salle des fêtes) datent de 1960 (35e année de l'ère Shōwa). Ces masques en bois sculpté sont imposants, mesurant 125 centimètres de haut, et arborent des couleurs vives. La tradition veut que les piliers et la structure soient remplacés tous les 50 ans

---

Les poupées du pont du parc

Les poupées Hokubashi sont vénérées à flanc de colline, dominant la route préfectorale 113 (ligne Koriyama-Ogoe). Leur position surélevée, semblant surplomber l'activité humaine, leur confère l'aura de véritables divinités gardiennes

L'endroit est facile à trouver, mais les escaliers à l'entrée sont un peu raides, alors faites attention où vous mettez les pieds en montant

Une fois arrivé au sommet, une poupée apparaîtra, les bras tendus, avec une forêt de cèdres en arrière-plan

Sa bouche est plutôt petite, mais ses dents colorées ressemblent à des dents en or. Il n'a pas de barbe sur les joues, ce qui lui donne un aspect soigné

Le vieux masque en bois porte une inscription datant de la première année de l'ère Ansei (1854), indiquant que la poupée a une longue histoire

Des panneaux d'information détaillés sont également affichés ici

---

Poupées Horikoshi

La poupée Horikoshi est vénérée dans l'enceinte du sanctuaire Akashi, dans un coin de village le long de la route préfectorale 57, une voie très fréquentée. On pourrait dire que c'est la poupée « la plus proche des habitants »

En réalité, il y a une raison pour laquelle la poupée d'Horikoshi se trouve à cet endroit précis

La tradition des poupées Horikoshi, vénérées à Bessho, a été interrompue une première fois en 1907 (ère Meiji 40). Cependant, malgré la disparition de cette tradition, les masques en bois utilisés pour les poupées ont été précieusement conservés au sanctuaire Akashi, et à l'ère Heisei, les habitants se sont mobilisés pour la faire renaître

Les poupées Horikoshi sont abritées au-delà d'un pont rouge, accessible directement depuis le trottoir. Les cèdres de ce sanctuaire historique sont tous magnifiques et s'accordent parfaitement avec l'atmosphère qui règne autour des poupées

Les poupées d'Horikoshi tiennent une naginata (une arme d'hast) dans une main et portent une épée à la hanche gauche. Elles possèdent également des yeux et un nez ronds et attachants, ainsi qu'une apparence douce, ce qui constitue une autre caractéristique distinctive

Le masque en bois est plus ancien que ceux que portent actuellement les deux autres poupées et daterait de l'époque d'Edo. Il aurait été sculpté dans une seule pièce de bois de zelkova, et sa forme tridimensionnelle est étonnante

---

En réalité, l'apparence des poupées change au fil des saisons

Ces poupées ont transmis leur forme et la foi qu'elles inspirent jusqu'à aujourd'hui, mais en réalité, leur apparence change au fil des saisons

Les poupées sont fabriquées à partir de plantes naturelles. C'est pourquoi, à Tamura, il existe une coutume qui consiste à « changer les vêtements » des poupées une fois par an. Pour ce faire, les habitants se réunissent afin de tresser de la paille, confectionner de nouveaux vêtements et ornements, et remplacer les feuilles de cèdre qui servent à coiffer les cheveux et la barbe

Le moment du changement de vêtements des poupées est déterminé individuellement pour chaque poupée, et chaque année, entre avril et mai, les trois poupées renaissent sous leur nouvelle apparence. Ainsi, les poupées qui viennent de recevoir leurs nouveaux vêtements arborent un look frais et éclatant, avec des feuilles de cèdre d'un vert luxuriant. Puis, à l'approche de l'hiver, leurs vêtements se parent de couleurs plus sobres

---

Des poupées qui ont été témoins de l'histoire de la ville de Tamura

Cette fois-ci, nous nous sommes concentrés sur l'« Oningyo-sama », une divinité protectrice censée éloigner les mauvais esprits de la ville de Tamura

Ces poupées, qui perpétuent une coutume née à une époque où l'on craignait les maladies, sont encore visibles aujourd'hui. De nos jours encore, on leur confie ses vœux de bonne santé et de protection contre la maladie. La ville de Tamura propose diverses activités en pleine nature, comme la grotte d'Abukuma et Mushimushi Land, le royaume des scarabées rhinocéros. Lors de votre visite, n'hésitez pas à aller admirer les poupées et à leur adresser vos vœux de bonne santé et de protection contre la maladie

---