Elle se situe dans la partie orientale de la préfecture, mais on l'appelle la « Région du Sud » !? Ce « Sud » est un nom de personne. [Préfecture d'Aomori]

Dans la préfecture d'Aomori, on utilise parfois le terme « région de Nanbu». Cependant, il ne désigne pas la partie sud de la préfecture d'Aomori (bien qu'il comprenne des zones du sud de la préfecture, comme la ville de Hachinohe). Il fait plutôt référence à la partie orientale de la préfecture d'Aomori

L'origine du nom « Nanbu » (南) est en réalité assez simple. « Nanbu »ne signifie pas « région du sud », maisil s'agit plutôt d'un nom de famille.

Quelle est la région sud de la préfecture d'Aomori ?

La région sud de la préfecture d'Aomori désigne la partie orientale de la préfecture d'Aomori.

Les municipalités qui composent la partie la plus occidentale de la région de Nanbu sont, du nord au sud : les villes de Noheji, Tohoku et Shichinohe, ainsi que la ville de Towada, dans le district de Kamikita. La zone située à l’ouest de ces villesrégion de Tsugaru. Par ailleurs, la ville de Mutsu, sur la péninsule de Shimokita, et les villes et villages du district de Shimokita (Oma, Higashidori, Kazamaura et Sai)sont parfois considérés comme faisant partie de la « région de Shimokita » et ne sont pas inclus dans la région de Nanbu.

La ville d'Aomori, capitale et ville la plus peuplée de la préfecture d'Aomori, ne fait pas partie de la région de Nanbu. En réalité, le centre de la région de Nanbu est la ville de Hachinohe, la deuxième ville la plus peuplée de la préfecture d'Aomori

Il existe également des termes liés à la région de Nanbu, tels que la « ligne ferroviaire Nanbu Jukan », qui a été supprimée en 2002, la « ligne ferroviaire Nanbu », qui a été supprimée en 1968, et le « bus Nanbu », qui circule dans la ville de Hachinohe et d'autres régions

Tohoku Rokken Trivia Médias NEFT

Les rêves étaient grands, mais... la ligne de chemin de fer Nanbu a été détruite par une catastrophe [préfecture d'Aomori]

https://jp.neft.asia/archives/55109

La gare de Hachinohe, la deuxième gare la plus fréquentée de la préfecture d'Aomori après celle d'Aomori, était autrefois desservie par une ligne de chemin de fer privée : la « Ligne de fer de Nanbu ». Construite selon de grands projets, la plupart de ces projets ne furent jamais réalisés. De plus, endommagée lors du tremblement de terre de Tokachi-oki en 1968, elle ferma malheureusement l'année suivante. Voyons de quel type de ligne il s'agissait. Ce n'est ni la « Ligne de fer de Nanbu », ni la « Ligne de fer longitudinale de Nanbu » ! Il est primordial de préciser que la ligne dont nous parlons est bien la « Ligne de fer de Nanbu »….

En savoir plus

Le nom « Nanbu » (Région du Sud) provient du fait qu'il s'agissait d'une région gouvernée par le clan Nanbu, une puissante famille de daimyos, durant la période Edo

Bien qu'il existe des « régions du sud » dans les préfectures d'Iwate et d'Akita, on ne les désigne généralement pas comme telles, n'est-ce pas ?

Le territoire gouverné par le clan Nanbu durant l'époque d'Edo ne se limitait pas à l'est de l'actuelle préfecture d'Aomori. Ils possédaient également des territoires dans le centre et le nord de la préfecture d'Iwate, ainsi que dans certaines parties de la préfecture d'Akita (autour des actuelles villes de Kazuno et de Kosaka, dans le district de Kazuno). En réalité,la base du clan Nanbu au début de l'époque d'Edo était Morioka, et leur domaine était. Ces régions étaient initialement incluses dans la « région Nanbu ».

Cependant, dans la préfecture d'Iwate, contrairement à la préfecture d'Aomori, la zone qui était autrefois le territoire du clan Nanbu n'est pas souvent appelée « région Nanbu ». Dans la préfecture d'Iwate, il est courant de diviser la préfecture en quatre zones : « Iwate du Nord », « Iwate Centre (ou Morioka) », « Iwate du Sud » et « la zone côtière »

Cependant, il existe des cas où les parties centrale et nord de la préfecture d'Iwate sont appelées « Nanbu », comme par exemple la « faïence Nanbu » produite dans la préfecture d'Iwate , ou les biscuits « Nanbu senbei » consommés aussi bien dans le sud que dans le nord de la préfecture d'Aomori.

Tohoku Rokken Trivia Médias NEFT

L'artisanat traditionnel d'Iwate, le « Nambu Ironware » et le « Nambu Sakiori » - une rencontre avec l'art contemporain évoluant de « l'ancien » au « nouveau »

https://jp.neft.asia/archives/45483

Marteler le fer chauffé à blanc, tisser des étoffes déchirées : les artisanats nés de la vie des habitants d’Iwate sont imprégnés de leur sagesse et de leurs prières. Ces artisanats commencent aujourd’hui à se renouveler, en phase avec les sensibilités de l’art contemporain. Lorsque le savoir-faire des artisans rencontre l’inspiration des artistes, quel avenir se dessine pour les traditions d’Iwate ? Le parcours des artisanats traditionnels d’Iwate : enracinés dans la vie quotidienne d’Iwate, ils se transmettent de génération en génération. La raison fondamentale est simple : il ne s’agit pas de « faire des objets parce qu’ils sont beaux », mais de « faire des objets nécessaires à la survie ». Parmi les exemples représentatifs, citons la ferronnerie et les textiles de Nambu….

En savoir plus

L'histoire du clan Nanbu

D’où venait le clan Nanbu, qui a donné son nom à la partie orientale de la préfecture d’Aomori, et comment s’est-il implanté dans la préfecture d’Aomori et dans d’autres parties de la région de Tohoku ?

Le clan Nanbu est originaire de ce qui est aujourd'hui la préfecture de Yamanashi

On dit que le clan Nanbu a été fondé par Nanbu Mitsuyuki , membre du clan Kai Genji, né en 1165 à la fin de l'époque Heian . Il commença à utiliser le nom de Nanbu car il régnait sur le territoire de Nanbu dans la province de Kai.

Le clan Kai Genji descend de Minamoto no Yoshimitsu, troisième fils de Minamoto no Yoriyoshi, qui participa à des batailles telles que la Guerre des Trois Ans (Gosannen Kassen), qui se déroula dans l'actuelle préfecture d'Akita à la fin de l'époque Heian. Le membre le plus célèbre du clan Kai Genji est Takeda Shingen, daimyo et seigneur de guerre de l'époque Sengoku, ce qui signifie que le clan Nanbu partage les mêmes ancêtres que Takeda Shingen

Tohoku Rokken Trivia Médias NEFT

La violente querelle familiale « Guerre de Gosannen » s'est déroulée dans le bassin de Yokote [préfecture d'Akita]

https://jp.neft.asia/archives/24309

La ville de Yokote, située dans le bassin du même nom, se trouve au sud-est de la préfecture d'Akita, à la frontière de la préfecture d'Iwate à l'est. Durant l'époque Heian, elle était sous le contrôle du clan Kiyohara et est connue pour avoir été le théâtre de la guerre de Gosannen. À l'époque Edo, elle faisait partie du domaine de Kubota (domaine d'Akita). Située au carrefour de routes importantes, notamment l'Ushu Kaido, qui bifurquait de l'Oshu Kaido et reliait Akita à Aomori, la forteresse de Yokote abritait les principaux vassaux du domaine de Kubota et prospérait en tant que centre politique et économique de la partie sud du domaine. Asamai et Masuda, situées au cœur du bassin de Yokote, se développèrent également comme centres de distribution florissants. Le shogun de la province de Mutsu vainquit le clan Abe, qui régnait sur la région d'Oku-Rokugo.

En savoir plus

Le domaine de Nanbu, dans la province de Kai, correspond à l'actuelle ville de Nanbu, district de Minamikoma, préfecture de Yamanashi. La question de savoir si la préfecture d'Aomori est « à l'est mais appelée Nanbu » provient d'un toponyme qui ne se situait même pas dans la région de Tohoku

À noter quela ville de Nanbu, dans la préfecture de Yamanashi, est en réalitésituée à l'extrémité sud de la préfecture de Yamanashi (anciennement province de Kai).

Le clan Nanbu se rendit à Oshu

La théorie la plus répandue est que Nanbu Mitsuyuki,collaboré avec Minamoto no Yoritomo, s'est illustré au combat lors de la conquête du clan Oshu Fujiwara après la défaite du clan Taira par le clan Minamoto, et qu'il s'est ainsivu octroyer des terres à Oshu (région de Tohoku). Cependant, la véracité de cette hypothèse, et même si elle s'avère exacte, la nature précise de ces terres reste incertaine.

Il est généralement admis que le clan Nanbu a établi une sphère d'influence à Oshu environ 150 ans plus tard, à la fin de l'époque de Kamakura. Nanbu Moroyuki, arrière-arrière-petit-fils de Mitsuyuki, qui fit construire le château de Nejo (aujourd'hui ville de Hachinohe, préfecture d'Aomori) en 1334, est un exemple de personne qui aurait effectivement résidé à Oshu

Expansion du pouvoir durant la période Sengoku

À partir de l'époque de Nanboku-cho, le clan Nanbu étendit considérablement son pouvoir à Oshu. En particulier, Nanbu Harumasa, né en 1517 durant l'époque Sengoku et dont la principale résidence était le château de Sannohe (aujourd'hui Sannohe-cho, Sannohe-gun, préfecture d'Aomori) , domina les forces environnantes et agrandit son territoire. Ce dernier englobait la totalité des actuelles préfectures d'Iwate et d'Aomori, ainsi que la partie nord-est de la préfecture d'Akita

qui exprime l'immensité du territoire du clan Nanbu : « Territoire Nanbu jusqu'à la pleine lune ». Cela signifie que même si vous entrez sur le territoire Nanbu lorsque la lune est en croissant, ce sera la pleine lune lorsque vous en sortirez, indiquant qu'il est si vaste qu'il faudrait environ 12 jours pour le traverser à pied.

La région de Tsugaru fut perdue lors d'une rébellion

Bien que le clan Nanbu étendît son territoire, son influence se manifestait à travers de nombreuses branches, parmi lesquelles les clans Sannohe, Nejo, Hachinohe, Kunohe et Nitta. La puissance du clan Nanbu n'était pas unifiée, ces branches coopérant parfois et s'opposant parfois les unes aux autres

Le chef de famille, Nanbu Harumasa, n'avait pas eu de fils depuis longtemps et avait désigné son cousin Nobunao comme successeur. Cependant, à la naissance de son fils biologique tant attendu (Harumasa avait alors 54 ans) , il commença à éprouver du ressentiment envers Nobunao

Durant cette période, en 1571, Ōura Tamenobu, que l'on dit membre du clan Nanbuune rébellion dans la région de Tsugaru. Profitant du conflit entre Harumasa et Nobunao, il élimina successivement les puissantes familles environnantes et constitua une armée considérable.

Le conflit entre Harumasa et Nobunao se poursuivit, s'envenimant et donnant lieu à des actes de violence tels que des attaques mutuelles. Finalement, Harumasa et son fils Harutsugu moururent coup sur coup, et Nobunao lui succéda. Harutsugu n'avait que 13 ans, et il est donc naturel de soupçonner que Nobunao l'ait assassiné (ou Harumasa et Harutsugu)

Le territoire conquis par Tamenobu fut confirmé en 1589 par Toyotomi Hideyoshi, qui contrôlait alors la quasi-totalité du pays.La souveraineté de Tamenobu sur la région de Tsugarufut officiellement reconnue par le souverain du Japon. Il changea également son nom de famille d'Oura à Tsugaru et devint Tsugaru Tamenobu.

Cela garantissait non seulement le territoire de Tamenobu,mais confirmait aussi définitivement la perte de la région de Tsugaru par le clan Nanbu. Durant toute l'époque d'Edo, la région de Tsugarufut gouvernée par le clan Tsugaru, qui devint seigneur du domaine d'Hirosaki. Ceci mena à la division actuelle de la préfecture d'Aomori en deux régions : la région de Tsugaru à l'ouest et la région de Nanbu à l'est.

Si Oura Tamenobu ne s'était pas révolté, il est fort probable que toute la région correspondant à l'actuelle préfecture d'Aomori serait restée sous le contrôle du clan Nanbu. Dans ce cas, même si la préfecture d'Aomori avait été établie sous sa forme actuelle durant l'ère Meiji, l'expression « région Nanbu » n'aurait pas été employée pour désigner une partie de la préfecture, puisque l'ensemble du territoire aurait été sous la domination du clan Nanbu. La terminologie utilisée pour désigner l'est de la préfecture d'Aomori aurait été totalement différente de la réalité

Le clan Nanbu durant l'époque d'Edo

Le clan Nanbu, en proie à des conflits internes constants, connut de nouvelles divisions durant la période Edo

Durant la période Edo, le clan Nanbu déplaça sa base de Sannohe à Morioka, et son territoire devint le domaine de Morioka

Cependant, par la suite,le domaine de Hachinohe obtint son indépendance du domaine de Morioka. Bien qu'il portât le nom de domaine de Hachinohe, la majeure partie de son territoire fait aujourd'hui partie de la préfecture d'Iwate.

Le premier seigneur du domaine d'Hachinohe était membre de la famille du seigneur du domaine de Morioka, mais ce domaine n'était pas une branche de Morioka ; il était totalement indépendant. On raconte que certains samouraïs de Morioka, mécontents de cette autorité du shogunat, tentèrent même d'assassiner le seigneur d'Hachinohe

De ce fait, bien que les deux domaines fussent gouvernés par le clan Nanbu, les domaines de Morioka et de Hachinohe suivirent des voies indépendantes. Même durant la guerre de Boshin, à l'ère Meiji, leurs réactions différèrent. Le domaine de Morioka se rangea du côté de l'ancien shogunat et, après la guerre, son territoire fut confisqué et transféré à Shiroishi (l'actuelle ville de Shiroishi, préfecture de Miyagi)

Tohoku Rokken Trivia Médias NEFT

[Préfecture d'Iwate pendant la guerre de Boshin] Quelles décisions ont pris les domaines de Morioka et d'Ichinoseki ?

https://jp.neft.asia/archives/10698#i

Durant la guerre de Boshin, qui ravagea toute la région de Tohoku, la préfecture d'Iwate fut épargnée. À cette époque, la moitié nord de la préfecture était occupée par le domaine de Morioka, du clan Nanbu, tandis que la moitié sud était occupée par le domaine d'Ichinoseki, étroitement lié au domaine de Sendai. Morioka et Ichinoseki étaient tous deux membres de l'alliance Oshu-Uetsu, ce qui permit d'éviter tout conflit. Le domaine Nanbu, issu des clans Kai Genji et Seiwa Genji, connut son apogée durant la période Sengoku, sous le règne du 24e chef de famille, Harumasa. Au parc des ruines du château de Morioka (parc d'Iwate), l'expression « Tant que la lune n'est pas pleine, c'est le domaine Nanbu » désignait l'étendue de son territoire.

En savoir plus

En revanche, le domaine de Hachinohe ne participa pas à la guerre et son territoire fut sécurisé (mais seulement pendant les trois années qui suivirent l'abolition des domaines féodaux et l'établissement des préfectures)

Tohoku Rokken Trivia Médias NEFT

[Préfecture d'Aomori pendant la guerre de Boshin] Quelles décisions ont pris les domaines de Hirosaki, Kuroishi, Hachinohe et Shichinohe ?

https://jp.neft.asia/archives/10692#i-6

Durant la guerre de Boshin, la préfecture d'Aomori resta paisible et ne connut aucun combat majeur. Le domaine de Shichinohe (domaine Morioka Shinden), une branche du domaine Morioka située à l'est de la préfecture, œuvra aux côtés de ce dernier, tandis que le domaine de Hachinohe adopta une position neutre. À l'ouest, dans la région de Tsugaru, le domaine de Hirosaki et sa branche, le domaine de Kuroishi, agirent de concert et, bien qu'ils semblassent favoriser l'armée impériale, ils conservèrent également une position globalement neutre. Le premier seigneur du domaine de Hirosaki, Tsugaru Tamenobu, et son douzième seigneur, Tsugaru Tsuguaki, auraient œuvré au renforcement de l'équipement militaire du domaine, inspiré du modèle occidental, mais ils firent également preuve d'un talent certain pour la poésie waka.

En savoir plus

Le fait que ces deux régions se soient développées indépendamment explique peut-être pourquoi, aujourd'hui, le terme « région de Nanbu » désigne généralement la partie orientale de la préfecture d'Aomori et n'inclut pas la préfecture d'Iwate (il s'agit là d'une simple spéculation de l'auteur)

Le conflit entre Tsugaru et Nanbu

Le clan Tsugaru ayant pris le contrôle de la région de Tsugaru à la suite d'une rébellion du clan Nanbu, on ditle domaine d'Hirosaki, gouverné par le clan Tsugaru, et le domaine de Morioka, gouverné par le clan Nanbu,furent des ennemis acharnés tout au long de la période Edo.

On raconte qu'au milieu de l'époque d'Edo, s'est produit l'incident de Hiyama, au cours duquel des personnes venues de Tsugaru qui avaient envahi Nanbu et abattu des cyprès furent tuées par les habitants de Nanbu

Plus tard, un incident connu sous le nom d'incident Soma Daisaku se produisit, au cours duquel des samouraïs du domaine de Morioka tentèrent d'attaquer le seigneur du domaine de Hirosaki

Tohoku Rokken Trivia Médias NEFT

L'incident Soma Daisaku : une tentative d'attaque contre le seigneur du domaine de Tsugaru par des samouraïs du clan Nanbu, également connu sous le nom de « Chushingura de Michinoku » [préfecture d'Iwate]

https://jp.neft.asia/archives/31849#google_vignette

L'« incident de Sōma Daisaku » s'est produit il y a plus de 200 ans, le 24 mai 1821 (23 avril 1821), lorsque des samouraïs du domaine de Morioka tentèrent d'attaquer Tsugaru Yasuchika, neuvième seigneur du domaine de Hirosaki, qui rentrait d'un séjour à Edo pour y maintenir l'honneur de son domaine. L'incident doit son nom au fait que son instigateur, un samouraï de Morioka nommé Shimotomai Hidenoshin, adopta le nom de « Sōma Daisaku » après les faits. Transmise oralement de génération en génération durant l'époque d'Edo, l'histoire fut considérée comme une « réincarnation d'Akō Roshi ». Elle a également été adaptée au cinéma et à la télévision, et a fait l'objet d'une nouvelle en 2009 intitulée « Michinoku Chushingura ».

En savoir plus

Durant la guerre de Boshin, le domaine de Tsugaru se soumit très tôt au nouveau gouvernement, puis lança la « guerre de Noheji », attaquant le domaine de Morioka, qui était censé s'être rendu au nouveau gouvernement

Tsugaru et Nanbu bénéficiaient de climats différents, et les migrations étaient entravées par des chaînes de montagnes, ce qui aurait engendré de mauvaises relations entre elles. Néanmoins, à l'ère Meiji,la préfecture d'Aomori fut créée par la fusion, entre autres, des anciens domaines de Hirosaki et de Hachinohe.

Lors de l'abolition des domaines féodaux et de la création des préfectures dans la région qui constitue aujourd'hui la préfecture d'Aomori, ces dernières furent établies par transfert des domaines de l'époque d'Edo, tels que Hirosaki, Kuroishi et Hachinohe. Cependant, elles furentrapidement fusionnées et unifiées au sein de la préfecture de Hirosaki.

Les raisons invoquées pour la fusion, qui ignoraient la querelle entre Tsugaru et Nanbu durant la période Edo, incluent le fait que le domaine d'Hirosaki s'était soumis très tôt au nouveau gouvernement, ce qui le rendait populaire auprès de ce dernier, et que la puissance économique de la préfecture d'Hirosaki était bien supérieure à celle des autres préfectures, ne leur laissant d'autre choix que de fusionner avec elle

Bien que le siège de la préfecture d'Hirosaki fût situé à Hirosaki,il a été transféré à Aomori, et le nom de la préfecturea été changé en préfecture d'Aomori.

À l'époque, Aomori n'était qu'une petite ville portuaire, mais grâce à sa situation centrale dans la préfecture et au potentiel prometteur de son port, le gouvernement préfectoral y fut transféré. Comme prévu, Aomori devint la plus grande ville de la préfecture d'Aomori, surpassant Hirosaki et Hachinohe

Ainsi, les anciens territoires du clan Tsugaru et une partie du clan Nanbu formèrent une seule préfecture, mais le nom du clan Nanbu subsiste sous la forme de divisions territoriales au sein de la préfecture d'Aomori

Site web du gouvernement préfectoral d'Aomori

Chronologie de l'histoire de la préfecture d'Aomori

https://www.pref.aomori.lg.jp/k-kensei/history.html

　Le nom « Aomori » remonte au début de l'époque d'Edo, lorsque le domaine d'Hirosaki entreprit la construction d'une ville portuaire à l'emplacement actuel de la ville d'Aomori. À cette époque, une forêt bleue s'étendait près de l'actuel quartier de Honcho, à Aomori ; elle aurait servi de point de repère aux navires entrant dans le port. Il y a environ 30 000 ans, l'utilisation d'outils en pierre en forme de couteau fit son apparition (Paléolithique)...

Yuto Ono

Ancien ingénieur des chemins de fer et actuel écrivain indépendant, passionné de trains depuis son enfance, il rêve de faire du voyage en train son métier