Murasakihime

Murasakihime

Murasakihime

Je suis Sakihime, rédactrice web née à Akita et passionnée de saké japonais.
quelques sakés délicieux d'Akita, des en-cas que les Akita apprécient en secret,
et des sites touristiques aux paysages magnifiques. J'espère que vous viendrez visiter ma ville natale, Akita, et que vous apprécierez
l'« Ozattetanse » (l'art de vivre japonais).

Liste des articles de Shion

Illustration d'une pierre de Yamabushi
point d'alimentation

Que signifie le conte populaire « La pierre de Yamabushi » de Hiraizumi ? Présentation détaillée du contexte de l’histoire [Préfecture d’Iwate]

Connaissez-vous le conte populaire « La pierre de Yamabushi », qui se déroule dans le bassin de la rivière Togouchi, près de Hiraizumi ? Cet article en propose un résumé et décrit les cascades d’Otaki (Kotogataki) et de Medaki (Biwagataki), qui subsistent encore dans la rivière Togouchi.

Singe Jizo
Traditions et coutumes

Qu'est-ce que le singe Jizo ? Un conte populaire sur un singe qui s'est fait passer pour Jizo et a ainsi connu la chance [Préfecture de Yamagata]

« Saru Jizo », un conte populaire originaire de Yamagata et diffusé dans l'émission de folklore japonais Manga Nippon Mukashibanashi en janvier 1976, est largement transmis de génération en génération dans les préfectures de Yamaguchi, Saitama, Niigata et d'autres encore. Cet article présente l'histoire de Saru Jizo à Yamagata.

Illustration d'un singe buvant du saké
Alcool

Qu’est-ce que le saruzake ? Une explication détaillée de cette liqueur médicinale présentée par Masumi Sugae dans « Yuki Dewa Do » [Préfecture d’Akita]

Dans son livre « Yuki Dewa Do », Sugae Masumi, un érudit classique japonais et écrivain voyageur de la fin de l'époque d'Edo, écrit que le saké de singe était brassé chez Shimada Gensuke, une famille qui vivait dans le village de Tashiro (aujourd'hui village de Yamauchi) depuis des générations, et qu'il était efficace contre les maux d'estomac.