[Ville de Tsuruoka, préfecture de Yamagata] La ville de Tsuruoka, qui abrite quatre stations thermales nationales

La ville de Tsuruoka compte quatre [stations thermales nationales] : Yutagawa Onsen, Atsumi Onsen, Yunohama Onsen et Yura Onsen.

Une station thermale nationale est une station thermale désignée par le ministère de l'Environnement qui remplit diverses conditions adaptées à une station thermale. Fin 2022, 79 zones de sources chaudes avaient été désignées dans tout le pays, la ville de Tsuruoka possédant le plus grand nombre de sources chaudes du Japon avec quatre.

Qu'est-ce qu'une station thermale nationale ?

Les zones nationales de sources chaudes récréatives sont désignées par le ministre de l'Environnement comme des zones de sources chaudes qui devraient avoir des effets suffisants de l'utilisation des sources chaudes et sont utilisées comme zones de station thermale saine afin de promouvoir l'utilisation publique des sources chaudes, sur la base des Loi sur les sources chaudes.

Les critères de désignation reposent généralement sur les critères suivants.

N°1 Conditions concernant la qualité des sources chaudes et la quantité jaillissante

1. La source utilisée doit être une source thérapeutique.
2. Les sources chaudes utilisées doivent disposer d’une quantité d’eau abondante. Le débit estimé est de 0,5 litre par minute ou plus par utilisateur de source chaude.

Partie 2 Conditions concernant l'environnement des stations thermales, etc.

1. Convient comme station thermale en termes d'environnement naturel, de paysage urbain, d'histoire, de climat, de culture, etc.
2. Un plan pour le placement d'un médecin qui peut fournir des conseils sur l'utilisation appropriée des sources chaudes et la gestion de la santé d'un point de vue médical, ou un plan ou une politique de formation pour le personnel qui peut fournir des conseils sur les méthodes de bain, etc. en collaboration avec le médecin doit être établi. .
3. Des efforts appropriés seront déployés pour protéger les ressources des sources chaudes, maintenir l'hygiène des sources chaudes, promouvoir l'utilisation publique des sources chaudes et prendre en compte les personnes âgées et les personnes handicapées.
4. Les efforts liés à la prévention des catastrophes doivent être pleinement mis en œuvre.

Citation : Ministère de l’Environnement « Zone nationale de sources chaudes de loisirs »

Huit [zones nationales de sources chaudes de loisirs] désignées dans la préfecture de Yamagata

Dans la préfecture de Yamagata, en plus des quatre sites de la ville de Tsuruoka, il y a Zao Onsen (ville de Yamagata), Ginzan Onsen (ville d'Obanazawa), Goten Onsen (ville de Murayama) et Hijiori Onsen (Hijiori Onsen)./Village d'Okura), ce qui représente également le nombre le plus élevé de toutes les préfectures du Japon.

« Yudagawa Onsen », une arrière-salle à Tsuruoka qui est pratique pour visiter Dewa Sanzan

Yutagawa Onsen est une source chaude de montagne située près du centre de la ville de Tsuruoka qui a été désignée source chaude récréative nationale en 2015. On dit qu'il s'agit du salon intérieur de Tsuruoka et, à l'époque de l'ancien domaine, il a prospéré en tant que lieu de divertissement pour les guerriers féodaux Shonai et en tant que station thermale pour les agriculteurs, en particulier pendant la contre-saison agricole.

On dit que les sources chaudes ont ouvert il y a environ 1 300 ans et il existe une légende selon laquelle un héron blanc aurait été guéri par un héron blanc grièvement blessé. La qualité du ressort est une source de sulfate de sodium/calcium, incolore et transparente, insipide et inodore, et la température de la source est de 42,2 ℃, ce qui la rend relativement tiède et douce avec peu de stimulation. Il n'y a qu'une seule source, et la quantité d'eau jaillissante est abondante, soit 1 000 litres par minute , et les sources chaudes sont gérées de manière centralisée. Les installations de sources chaudes comprennent 6 auberges de sources chaudes, 2 bains d'excursion d'une journée et un bain de pieds, où vous pourrez profiter de sources chaudes fraîches alimentées directement par la source.

Yutagawa Onsen＜Informations＞

• Nom : Yutagawa Onsen
• Lieu : Yutagawa, ville de Tsuruoka, préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 0235-35-4111 (Association touristique de Yudagawa Onsen)
• URL : Yutagawa Onsen
• accéder:
• Chemin de fer/Environ 30 minutes en bus depuis la gare de Tsuruoka sur la ligne principale JR Uetsu
• Voiture : à environ 10 minutes de l'autoroute Yamagata Tsuruoka IC

Google Map

Yunohama Onsen, berceau du surf (surf riding)

Yunohama Onsen est une station thermale située le long de la mer du Japon, dans le centre de la ville de Tsuruoka, et a été désignée station thermale nationale en 2018. On dit que l’histoire des sources chaudes remonte à il y a 1 000 ans, lorsque les tortues pansaient leurs blessures au bord de la mer, ce qui a conduit à la découverte des sources chaudes.

La qualité de l'eau de source est du chlorure de sodium/calcium, et c'est une source chaude de haute qualité qui se réchauffe bien, contenant beaucoup de minéraux légèrement alcalins de la mer du Japon. Il existe 6 sources. L'eau chaude est gérée de manière centralisée et distribuée à chaque installation. Il existe 17 installations thermales : 11 hôtels thermaux, 4 maisons d'hôtes et 2 installations thermales d'excursion d'une journée. Il y a aussi un bain de pieds et une fontaine à eau. C'est aussi le berceau du surf au Japon (un journal de la période Edo mentionne le surf à Yunohama), et les activités y sont nombreuses comme les sports nautiques et le yoga sur la plage.

Les installations thermales sont alignées face à la plage de sable et la mer du Japon s'étend devant vous. Le coucher de soleil à l'horizon est particulièrement impressionnant. A proximité se trouvent l'aquarium de Kamo, célèbre pour ses le temple Zenpoji, connu comme temple dédié au dieu de la mer Ryujin . Il a prospéré en tant que port d'escale des navires Kitamaebune de la période Edo à la période Meiji et abrite de nombreux bâtiments anciens. Il y a le port de Kamo, où il reste de nombreux vestiges. Il offre également un bon accès au centre-ville de Tsuruoka et à Dewa Sanzan, et constitue une source chaude fréquentée par les touristes toute l'année et servant de base pour visiter Tsuruoka.

Yunohama Onsen＜Informations＞

• Nom : Yunohama Onsen
• Emplacement : 1 Yunohama, ville de Tsuruoka, préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 0235-75-2258 (Association touristique de Yunohama Onsen)
• URL : Yunohama Onsen
• Accès : Train : environ 40 minutes en bus à destination de Yunohama Onsen depuis la ligne principale JR Uetsu, gare de Tsuruoka. Voiture : environ 10 minutes par la route nationale 112 depuis l'autoroute Nihonkai Tohoku Shonai Airport IC.

Google Map

« Yura Onsen » où demeure la légende de Yaotome, le fondateur du mont Haguro, le prince Hachiko.

"Yura Onsen" offre un paysage magnifique qui a été sélectionné comme l'une des 100 plus belles plages du Japon et des 100 meilleures plages de baignade japonaises (sélectionnées par le ministère de l'Environnement), et le fondateur du mont Haguro, le prince Hachiko, a atterri ici. est une zone thermale de style complexe surplombant la côte de Yura, qui aurait été Elle sera désignée station thermale nationale en 2022 (Reiwa 4), et la qualité de la source est une source de sulfate de sodium-calcium avec une température de source de 59 ℃. Il existe 8 installations thermales, dont des auberges thermales et des maisons d'hôtes.

La légende de Yaotome raconte que huit jeunes filles jouaient de la flûte du haut d'un rocher pour inviter le prince Hachiko, qui flottait au large de Yura, à la plage de Yura, où il fut ensuite guidé par un corbeau à trois pattes jusqu'au mont Haguro. légende de la fondation de la montagne.

Yura Beach est aujourd'hui Yura Beach et est reliée à l'île de Hakusan, située à environ 50 mètres de la côte, par un pont vermillon. La vue du coucher de soleil sur la mer du Japon depuis la côte de l'île Hakusan est un incontournable.

Yura Onsen＜Informations＞

• Nom : Yura Onsen
• Lieu : Yura, ville de Tsuruoka, préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 0235-73-2250 (Association touristique de Yura Onsen)
• URL : Yura Onsen
• Accès : Chemin de fer/Descendre à la gare d'Atsumi Onsen sur la ligne principale d'Uetsu et prendre le bus à destination de Yunohama Onsen pendant environ 40 minutes. Voiture/Prendre la route nationale 112 depuis l'aéroport de Shonai IC sur l'autoroute Nihonkai Tohoku pendant environ 20 minutes.

Google Map

"Atsumi Onsen" bénéficie d'un riche débit de source de 1 300 litres par minute

"Atsumi Onsen (Onmi Onsen)" est une source chaude avec une histoire d'environ 1 200 ans, située du côté de la mer du Japon, près de la frontière préfectorale avec la préfecture de Niigata. Durant la période Edo, elle prospérait comme source chaude utilisée par le clan Shonai.

La rivière Atsumi traverse le centre d'Atsumi Onsen et, bien qu'elle ne se trouve qu'à quelques centaines de mètres de la côte, elle est entourée de montagnes et, en raison de sa topographie unique, elle possède un environnement naturel riche, doté à la fois de mer et de montagnes. est une fonctionnalité.

La qualité du ressort est une source de sodium/chlorure de calcium/sulfate. Il est incolore et transparent avec une légère odeur de sulfure d'hydrogène et un goût salé. Elle a été désignée station thermale nationale en 2019 (Reiwa 1). Il y a 3 puits sources, la température de la source est d'environ 59 ℃ (3 sources mélangées) et la quantité d'eau jaillissante est de 1 300 litres par minute, ce qui est très abondant.

Il y a sept auberges thermales, une installation thermale d'une journée et un bain de pieds. Le marché matinal organisé dans la ville thermale a une histoire d'environ 300 ans et est une spécialité d'Atsumi Onsen. Les navets Atsumi, une spécialité de la région d'Atsumi, sont toujours cultivés selon des méthodes traditionnelles de culture sur brûlis, et le plat traditionnel de navets marinés est un plat de base dans les auberges et constitue un souvenir populaire.

Près de Nezugaseki depuis Atsumi Onsen se trouve Nezugaseki, un poste de contrôle situé à la frontière entre la province d'Echigo (préfecture de Niigata) et la province de Dewa (préfecture de Yamagata et préfecture d'Akita). De nombreux sites du patrimoine historique subsistent, notamment la plage de Nezugaseki, où Minamoto no Yoshitsune aurait a atterri.

Atsumi Onsen＜Informations＞

• Nom : Atsumi Onsen
• Lieu : Yuon, ville de Tsuruoka, préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 0235-43-3547 (Association touristique d'Atsumi)
• URL : Atsumi Onsen
• Accès : Chemin de fer/Descendre à la ligne principale JR Uetsu, gare d'Atsumi Onsen/Environ 5 minutes depuis Atsumi Onsen IC sur l'autoroute Nihonkai

Google Map

Une auberge thermale à Tsuruoka qui propose une cuisine qui satisfera tout le monde.

Les charmes de Yutagawa Onsen, Yunohama Onsen, Yura Onsen et Atsumi Onsen résident dans leurs sources chaudes et leurs environnements relaxants , mais une autre caractéristique que les quatre sources chaudes ont en commun est les légumes traditionnels de Tsuruoka, des délices de la mer du Japon, la nourriture. est incroyable, préparé avec les meilleurs ingrédients tels que le bœuf de Yamagata.

Tradition et innovation, les nombreux plats préparés avec le cœur de nos chefs sauront satisfaire tout le monde, représentant Tsuruoka Ville créative de culture gastronomique de l'UNESCO