[Ciudad de Odate, Prefectura de Akita] Edificios históricos en la ciudad de Odate que escaparon de los estragos de la Guerra Boshin

El castillo Odate, una sucursal del clan Kubota, era propiedad de la familia Satake Nishi.

La ciudad de Odate es una base de primera línea para el dominio Kubota (dominio Akita), ya que la vecina región de Kazuno (ciudad de Kazuno, ciudad de Kosaka) dominio Nanbu (parte de la prefectura de Iwate y la prefectura de Aomori) durante el período Edo. jugó un papel importante como A principios del período Edo, hubo constantes disputas sobre los límites del dominio sur y, al final, los límites del dominio fueron determinados por el shogunato de Edo.

El castillo de Odate era una sucursal del clan Kubota, y en 1610, Yoshinari Oba , un primo de Yoshinobu Satake , fue nombrado señor del castillo. La tercera generación de la familia Oba , Yoshifusa, tomó el apellido Satake y gobernó Odate hasta el período Meiji. La familia Satake del castillo de Odate era conocida cariñosamente como la familia Satake Nishi, a diferencia de la familia Satake del castillo de Kubota.

Odate fue completamente destruido en la feroz batalla de la Guerra Boshin.

La tormenta de la Restauración Meiji azota el dominio Kubota, que se encontraba en un estado de estancamiento. Cada dominio en la región de Tohoku se rebeló contra el nuevo gobierno de los dominios Satsuma, Choshu y Tosa, y la Alianza del Dominio Ou-etsu se formó agregando seis dominios en Hokuetsu (Prefectura de Niigata) a todos los dominios en la región de Tohoku. De abril a abril bisiesto (de mayo a junio en el nuevo calendario), estalló un conflicto armado entre fuerzas aliadas como los clanes Aizu y Shonai y las nuevas fuerzas gubernamentales, lo que llevó a un estado de guerra civil. Este es el comienzo del Frente Tohoku de la Guerra Boshin.

Al principio, la batalla fue un asunto de ida y vuelta, pero a medida que pasó el tiempo, las nuevas fuerzas gubernamentales tomaron la delantera. Entre las fuerzas aliadas que se suponía eran monolíticas, las nuevas fuerzas gubernamentales persuadieron a algunos clanes para que abandonaran la alianza. El clan Kubota fue uno de ellos y se unió al nuevo ejército gubernamental junto con los clanes vecinos de Kameda, Honjo y Yajima.

Enfurecido por la deserción del clan Kubota y otros, el bando aliado consideró al clan Kubota como un enemigo, y el clan Shonai del sur y el clan Nanbu del este lanzaron una ofensiva. Odate en particular estuvo expuesto a ataques del poderoso dominio Nanbu, y toda la ciudad se convirtió en un mar de fuego, quemando no sólo el castillo de Odate y la ciudad castillo, sino también las zonas rurales.

El ejército del clan Kubota se retiró cada vez más hacia el oeste y estuvo al borde de la muerte, pero el nuevo gobierno envió refuerzos y pudo hacer retroceder a las fuerzas aliadas justo antes del castillo de Kubota, su base de operaciones.

El Santuario Odate Hachiman permaneció milagrosamente sin quemarse durante la Guerra Boshin

Esta guerra civil, conocida como la Guerra de Akita, terminó con la victoria de las nuevas fuerzas gubernamentales, pero dejó una trágica cicatriz en Odate. Hay un edificio que milagrosamente sobrevivió sin ser destruido por el fuego. Este es el edificio principal del santuario Odate Hachiman.

Hachiman-sama, la deidad guardiana del clan Satake durante generaciones

El Sr. Satake era originalmente Minamoto no Hachimantaro Yoshiie Minamoto, quien estuvo activo en la Guerra Go Sannen (Guerra Go Sannen, 1083-1087), que tuvo lugar en Oshu porque su linaje familiar está conectado con Noshinrasaburo Yoshimitsu. , creían en Hachiman, el dios de la guerra. En la provincia de Hitachi (Hitachinokuni/ciudad de Hitachi-Ota, prefectura de Ibaraki), que era el señor feudal antes de cambiar a Akita, en 1161, se transfirió un espíritu filial del Santuario Iwashimizu Hachimangu de Kioto (Yawata, prefectura de Kioto = Yawata/Tesoro Nacional). En 1417, el espíritu del Santuario Baba Hachimangu (Babacho, ciudad de Hitachiota) fue recibido del Santuario Tsurugaoka Hachimangu (ciudad de Kamakura, prefectura de Kanagawa), y se estableció el Santuario Wakamiya Hachimangu (Miyamotocho, ciudad de Hitachiota) que sirvió como lugar. de oración por el clan Satake.

Cuando el clan Satake se mudó a Akita en 1602, trajeron consigo los espíritus del Santuario Baba Hachiman y del Santuario Wakamiya Hachiman y los consagraron en el Castillo de Kubota. Dentro del castillo de Kubota, estaban "Shohachimansha/Kohachimansha" y " Ohachimansha " . El santuario principal del Santuario Shohachiman, que fue construido en 1819, ahora se ha trasladado al Santuario Yataka en el Parque Senshu y se utiliza como santuario principal (una propiedad cultural importante designada por la Prefectura de Akita).

Los dos santuarios Hachiman dentro del Castillo de Odate son bienes culturales importantes del país.

Yoshinari Oba, quien fue designado para el castillo de Odate, consagró a Hachiman-sama como deidad guardiana, siguiendo la costumbre del clan Satake. En 1687, Yoshitake Satake, el cuarto señor del castillo, construyó dos santuarios, el Santuario Sho Hachiman y el Santuario Wakamiya Hachiman, dentro de los terrenos del castillo, convirtiéndolos en santuarios guardianes para proteger a Odate. El Santuario Sho Hachimangu consagra los espíritus del Santuario Iwashimizu Hachimangu, y el Santuario Wakamiya Hachimangu consagra los espíritus de las ramas del Santuario Tsurugaoka Hachimangu.

El santuario principal del Santuario Sho Hachiman y el santuario principal del Santuario Wakamiya Hachiman están construidos uno al lado del otro en un solo lugar, con el Santuario Sho Hachiman a la izquierda y el Santuario Wakamiya Hachiman a la derecha. El edificio, que fue construido en 1687, permanece intacto y actualmente es el templo del Santuario Odate Hachiman, consagrado en un techo cubierto (Oiya) construido para proteger los dos santuarios principales. Los principales edificios del santuario, que están alineados como un par, están designados como importantes bienes culturales nacionales como valiosa arquitectura de santuario de principios del período Edo. Los dos edificios son de la misma construcción y utilizan una estructura de santuario tradicional llamada "Kokerabuki Nagare Zukuri wa Ikkenko Haisuke" (ver notas). Además, los dos edificios tienen varios tallados y patrones, y cada edificio tiene una decoración diferente.

Anotación

• Kaki-buki : En el método tradicional japonés de hacer tejados, “kokera” se refiere a una tabla o trozo de madera. Se apilan varias piezas de madera y se sujetan con clavos de bambú, y el techo se levanta desde abajo. Para los tejados se utilizan Sawara, cedro y ciprés, pero cuando se utiliza ciprés se llama hiwadabuki.
• Nagaru-zukuri : Esta es una estructura común para santuarios donde la parte frontal del techo se extiende más larga y más baja que la parte posterior, creando una estructura similar a un alero. Se dice que se completó durante el período Heian.
• Una habitación : Una habitación perfectamente cuadrada sostenida por cuatro pilares. El espacio entre los pilares se llama ikken y el ancho no es necesariamente 1 ken (1,8 m).
• Mukaihai : Un lugar para que los fieles adoren bajo un techo colgante.

Información

• Nombre de la instalación: Santuario Odate Hachiman (Santuario Sho Hachiman/Santuario Wakamiya Hachiman)
• Ubicación: 1 Yahata, ciudad de Odate, prefectura de Akita
• Número de teléfono: 0186-42-1328
• Libertad de culto
• URL: Santuario Odate Hachiman (Santuario Sho Hachiman/Santuario Wakamiya Hachiman)
• acceso
  • Transporte público: aproximadamente 20 minutos en autobús desde la estación Odate en la línea principal JR Ou/línea Hanawa, luego aproximadamente 3 minutos desde la parada de autobús de Otori High School.
  • Coche: aproximadamente 30 minutos desde Towada IC por la autopista Tohoku

Mapa de Google

El edificio principal de Torigata Kaikan fue ampliado y renovado basándose en una casa privada del período Edo.

Durante la Guerra Boshin, la mayoría de los edificios de Odate fueron destruidos por el fuego, pero hay otros edificios valiosos que sobrevivieron al desastre, junto con el Santuario Odate Hachiman.

`` Torigata Kaikan Main House '' está ubicada en Torigata, que sirvió como kimoiri (kimoiri/cuidador) desde antes del período Edo en el antiguo Hanaoka-cho (Hanaoka-cho, ciudad de Odate), ubicado al norte de la ciudad castillo de Castillo de Odate. ) Es el edificio principal de la casa. Se dice que el edificio fue construido a mediados del período Edo, y en 1936 (Showa 11), cuando la familia Torigata creó un nuevo jardín en las instalaciones, se trasladó a la ubicación actual del edificio Torigata Kaikan. fue trasladado en su estado actual. Posteriormente, el antiguo edificio principal fue ampliado y renovado y utilizado como edificio principal de la familia Torigata por un tiempo, pero en 1951 (Showa 26) fue donado a la antigua ciudad de Hanaoka y abierto al público como el Salón Torigata. .

El Salón Torigata Torigata (1877-1952), el decimoséptimo jefe de la familia Torigata

Ryuzo Torigata es un médico que se graduó en la Universidad Imperial de Kioto (Universidad de Kioto) y estudió en la Universidad de Berna en Suiza, donde estudió bacteriología sérica. Inventó la toracotomía de presión plana y contribuyó a la mejora de la cirugía de la tuberculosis pulmonar.

El jardín Torigata Kaikan es un jardín típico de Kioto con un estanque y una fuente de principios del período Showa.

Otro punto destacado de Torigata Kaikan es el jardín estilo Kioto, que tiene aproximadamente 8.191 metros cuadrados (aproximadamente 2.500 tsubo) y tiene un estanque circular. Disfrute del jardín mientras camina alrededor del estanque, que tiene un tamaño aproximado de 377 metros cuadrados (aproximadamente 115 tsubo). El jardín cuenta con un salón de té con techo de paja, una sala de espera para un salón de té y una azumaya, todos los cuales adquieren una hermosa apariencia a lo largo de las estaciones.

Información

• Nombre de la instalación: Torigata Kaikan (antigua residencia de la familia Torigata)
• Ubicación: 156 Neishita, Hanaoka-cho, ciudad de Odate, prefectura de Akita
• Número de teléfono: 0186-46-1009
• Horario de apertura
  • Abril - Octubre / 9:00 - 17:00 (Entrada hasta las 16:30)
  • Noviembre - Marzo / 9:00 - 16:00 (Entrada hasta las 15:30)
• Cuota de entrada: Gratis
• Cerrado: lunes (al día siguiente si el lunes es feriado), feriados de Año Nuevo (29 de diciembre al 3 de enero)
• URL: Torigata Kaikan (antigua residencia de la familia Torigata)
• acceso
  • Transporte público: aproximadamente 30 minutos en autobús desde la estación Odate en la línea principal JR O-Ou o en la línea Hanawa en la línea Hokuyo Junior High School [vía Tsutsuzawa], y bájese en la parada de autobús Torigata Kaikan-mae.
  • Coche: aproximadamente 10 minutos desde la autopista Akita Odate-kita IC

Mapa de Google

Arquitectura histórica representativa de la ciudad de Odate construida en el período Meiji

, la ciudad de Odate se han perdido debido a incendios y otras causas. Aún quedan edificios valiosos, como puerta samurái

La catedral de madera de estilo bizantino más antigua de Japón, la "Iglesia Ortodoxa Hokuga", construida dentro de una residencia privada con fondos privados.

" Iglesia Ortodoxa de Hokuga iglesia Ichinosuke Hatakeyama , un granjero rico que era un cristiano devoto, en su residencia privada con sus propios fondos . Actualmente pertenece a la Iglesia Cristiana Morioka y se utiliza como Salón Evangélico Magata Theotokos

Dentro de la catedral de estilo bizantino, hecha de cedro de Akita, hay un icono (imagen sagrada/propiedad cultural tangible de la ciudad de Odate) de la , Rin Yamashita

Iglesia Ortodoxa Hokuga (Información)

• Nombre de la instalación: Catedral Ortodoxa Cristiana de Kitaka (nombre oficial como bien cultural)
• Ubicación: 80-1 Kuruda, ciudad de Odate, prefectura de Akita
• Número de teléfono: 019-663-1218 (Iglesia de Cristo Morioka)
• Visita: Se requiere aviso previo
• URL: Catedral Ortodoxa Cristiana de Kitaka
• acceso
  • Transporte público: unos 30 minutos a pie desde la parada Otaki Onsen de la línea JR Hanawa, unos 5 minutos en taxi
  • Coche: aproximadamente 30 minutos desde Tohoku Expressway e IC

Mapa de Google

Puerta Samurai Nagitai (Información)

• Nombre de la instalación: Nagatei Samurai Gate
• Ubicación: 79 Kamiogida, Ogida, Hinai-machi, ciudad de Odate, prefectura de Akita
• Número de teléfono: 0186-48-2119 (Museo Folclórico de Odate)
• acceso
  • Transporte público: aproximadamente 15 minutos a pie desde la estación Ogida de la línea JR Hanawa
  • Coche: aproximadamente 20 minutos desde Towada IC por la autopista Tohoku

Mapa de Google