
Qu'est-ce que "Kawaren Lacquerware"? Un métier japonais traditionnel qui est largement populaire pour sa facilité d'utilisation [préfecture Akita]
table des matières
Quand on parle d'artisanat traditionnel de la préfecture d'Akita, immédiatement aux laques de Kawauchi , objets en bouleau aux boîtes à bento d'Odate et aux baignoires et tonneaux en cèdre d'Akita , mais étonnamment, beaucoup de gens ignorent leurs caractéristiques et leurs mérites.
Dans cet article, laques de Kawauchi et les points à prendre en compte lors de leur achat.
Qu'est-ce que la laque Kawatsura ?

La laque de Kawatsura est une laque d'usage courant transmise depuis l'époque de Kamakura, il y a environ 800 ans, et fabriquée dans la ville de Kawatsura, à Yuzawa, dans la préfecture d'Akita. Elle a également été reconnue comme artisanat traditionnel japonais
Pour être désigné comme artisanat traditionnel, un article doit répondre aux cinq conditions suivantes et être désigné par le ministre de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie conformément à la loi relative à la promotion des industries artisanales traditionnelles
- Objets principalement utilisés pour la vie quotidienne
- La majeure partie du processus de fabrication est réalisée à la main
- Produits fabriqués selon des techniques ou méthodes traditionnelles
- Produits fabriqués à partir de matières premières traditionnellement utilisées comme matières premières principales
- Ceux fabriqués par un nombre considérable de personnes dans une certaine zone ou exerçant une telle activité de fabrication
La laque Kawatsura a été désignée en 1976 et continue aujourd'hui à produire de nouveaux produits dans un large éventail de domaines, préservant son haut niveau de savoir-faire et sa tradition
Référence : Ministère de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie « Artisanat traditionnel »
Caractéristiques des laques de Kawatsura

Quelles sont les caractéristiques des laques de Kawatsura ?
Je vais vous en présenter trois
Séché au fumoir
Pour la fabrication des laques Kawatsura, on utilise du bois local comme matériau, et la base en bois grossièrement découpée est exposée à la fumée et séchée pendant une longue période
Le bois est exposé à la fumée et séché lentement à basse température, ce qui réduit les déformations et les gauchissements susceptibles de provoquer des fissures
De plus, les composants de la fumée se combinent aux protéines contenues dans le bois pour le renforcer et lui conférer des propriétés insectifuges et anti-pourriture
On dit souvent que les laques de Kawauchi se caractérisent par leur durabilité tout en étant abordables, mais cela repose avant tout sur la fabrication du socle en bois
Peinture florale
Le processus de peinture comprend l'application d'une couche de base, d'une couche intermédiaire et d'une couche de finition, mais la technique utilisée pour la finition finale s'appelle Hana-nuri, dans laquelle la laque est laissée à sécher sans être poncée ni polie après application
Cela permet aux lignes naturelles et à l'éclat de transparaître, ce qui donne des courbes riches et la texture onctueuse de la laque
aspect pratique
Le secret de la facilité d'utilisation des objets laqués Kawauchi réside dans leur facilité d'entretien et leurs propriétés isolantes, de rétention de chaleur et antibactériennes
Les objets laqués de Kawauchi sont si pratiques qu'on dit que le secret de leur longévité est de les utiliser quotidiennement
Où acheter des objets laqués Kawatsura ?

Pour l'achat d'objets laqués de Kawatsura, nous vous recommandons l'espace d'exposition et de vente situé au premier étage du Musée des métiers traditionnels de la laque de Kawatsura de Yuzawa, à Kawatsura-cho, dans la ville de Yuzawa, préfecture d'Akita
Avec une surface de vente de 498,35 m² et une sélection permanente de plus de 800 articles, vous trouverez assurément des laques Kawauchi qui correspondent à vos besoins et à vos goûts
Si vous souhaitez acheter des objets laqués Kawauchi en ligne, nous vous recommandons Kato Minoru Lacquerware Store et Abe Kenkichi Shoten
Les deux magasins proposent non seulement des produits authentiques, mais aussi des produits d'usine, vous permettant ainsi d'acheter à prix avantageux des articles que vous n'auriez autrement pas pu vous offrir
L'atelier de laque Kato Minoru propose également un service de réparation d'objets laqués ; si vous endommagez accidentellement vos précieux objets laqués, n'hésitez pas à les consulter
- Référence : Magasin d'usine Kato Minoru Lacquerware
- Référence : Abe Kenkichi Shoten "Kawatsura Lacquerware Outlet"
Musée des arts et métiers traditionnels de la laque de Kawatsura <Informations>
- Nom : Musée des arts et métiers traditionnels de la laque Kawatsura de la ville de Yuzawa
- Adresse : 142-1 Odate Nakano, Kawatsuraya-cho, Yuzawa City, Akita Prefecture, 012-0105
- Numéro de téléphone : 0183-42-2410
- URL officielle : Site officiel du tourisme de la ville de Yuzawa [Yuzawa Tabi] – Musée des arts et métiers traditionnels de la laque de Kawatsura
Google Map
résumé
Les objets laqués de Kawatsura sont fabriqués à Kawatsura-cho, dans la ville de Yuzawa, préfecture d'Akita, et ont été reconnus comme artisanat traditionnel japonais. Nous avons appris qu'ils possèdent trois caractéristiques distinctives : ils sont fabriqués à partir de bois durable séché à la fumée ; leur finition utilise la technique du laquage floral, qui permet à la laque de sécher sans avoir besoin d'être poncée ou polie après application ; et ils sont très pratiques
Si vous vous intéressez aux objets laqués de Kawauchi et que vous avez pris connaissance de leur qualité, nous vous encourageons à les intégrer à votre vie quotidienne comme un objet pratique


![[Akita] Robuste, beau et adapté à un usage quotidien ! Un artisanat traditionnel aux trois caractéristiques : la laque Kawatsura a2101](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2017/10/a2101-150x150.png)
![Des sources chaudes jaillirent dans un endroit où il n'y a pas de volcans! "Yuzawa Geopark" où vous pouvez voir le mystère de la terre de près [préfecture Akita] 4550228_m](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2023/02/4550228_m-150x150.jpg)
![Le jeu populaire "Matagi" a commencé dans la ville de Kitaakita! [Prefecture Akita] Matagi](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2024/04/matagi-150x150.jpg)
![Yurihonjo City, où les domaines Honjo, Kameda et Yajima ont été recoupés entre les domaines Kubota et Shonai [Prefecture Akita] FF2C8AAA4350E7E179F97F97B38B3A2302F-1](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2024/04/ff2c8aaa4350e7e179f97f38b3a2302f-1-150x150.jpg)
![Pourquoi Nama Balds prend-il des couteaux pour tenter les gens - la péninsule d'Oga et la légende du démon (1) [préfecture d'Akita] Événement du Nouvel An 001 @oga City](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2024/10/00bf8a32651033edd1191ba2d04c6f61-150x150.jpg)
![Akita Cedar, qui est proche de la vie des gens depuis l'Antiquité, est un examen attentif des raisons et des secrets [préfecture d'Akita] Ninfu Mizusawa Cedar Rare Population Protection Forest (Noshiro City, Akita Prefecture) _Travel Tohoku](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2025/05/792bcbe7d9fd514753f4deeaca3de33f-150x150.jpg)
![Les forêts submergées du lac Akiogi ne peuvent être vues que de mai à juin! Une vue mystérieuse avec des arbres flottant dans le lac [préfecture d'Akita] Forêt submergée du lac Akifan](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2023/07/IMG_5033-150x150.jpg)
![[Chokaisan et Tobishima Geopark: Yurihonjo Edition] Une strate de quand le Japon était le continent eurasien peut être vu b5c46a18bc0cc79de0e9ad08084eaa5b](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2024/04/b5c46a18bc0cc79de0e9ad08084eaa5b-150x150.jpg)










