[Ville de Yuzawa, préfecture d'Akita] Qu'est-ce que la laque Kawatsura ? Une introduction détaillée à l'artisanat traditionnel du pays, largement apprécié pour sa facilité d'utilisation.

En ce qui concerne l'artisanat traditionnel de la préfecture d'Akita, les laques de Kawatsura côtoient le travail du bouleau, l'Odate Magewappa et les okes et fûts de cèdre d'Akita, mais étonnamment, beaucoup de gens ne connaissent pas ses caractéristiques et ses qualités.

Dans cet article, nous expliquerons en détail les caractéristiques des laques Kawatsura et les points à considérer lors de leur achat.

Qu'est-ce que la laque Kawatsura ?

Les laques Kawatsura sont des laques d'usage quotidien fabriquées à Kawatsura-cho, ville de Yuzawa, préfecture d'Akita, qui ont été transmises depuis la période Kamakura il y a environ 800 ans et ont été sélectionnées comme artisanat traditionnel japonais.

Pour être désigné comme produit artisanal traditionnel, il est nécessaire de remplir les cinq conditions suivantes et de recevoir la désignation du Ministre de l'économie, du commerce et de l'industrie sur la base de la loi sur la promotion de l'artisanat traditionnel.

• Objets principalement utilisés pour la vie quotidienne
• La partie principale du processus de fabrication est artisanale.
• Articles fabriqués selon des techniques ou des techniques traditionnelles
• Produits fabriqués à partir de matières premières traditionnellement utilisées comme matières premières principales
• Produits fabriqués ou en cours de fabrication par un nombre considérable de personnes dans une certaine zone

La laque Kawatsura a été désignée comme telle en 1976 et, aujourd'hui encore, elle continue de créer de nouveaux produits dans un large éventail de domaines tout en conservant sa haute technologie et sa tradition.

Référence : Ministère de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie « Artisanat Traditionnel »

Caractéristiques des laques Kawatsura

Quelles sont les caractéristiques des laques Kawatsura ?

Je voudrais en présenter trois.

séchage de fumée

Lors de la fabrication des laques Kawatsura, nous utilisons du bois séché à la fumée, grossièrement scié à partir de bois domestique et exposé à la fumée pour le sécher au fil du temps.

En séchant lentement le bois nu à basse température tout en étant exposé à la fumée, il réduit la déformation et la distorsion qui peuvent provoquer la fissuration du bois.

De plus, la combinaison des composants de la fumée et des protéines contenues dans le bois renforcera le bois et lui procurera des effets répulsifs et antiseptiques.

On dit souvent que les caractéristiques des laques Kawatsura sont qu'elles sont à la fois abordables et durables, mais leur fondation commence par la fabrication du bois brut.

Peinture de fleurs

Le processus de laquage progresse via une couche de base, une couche intermédiaire et une couche de finition, mais la technique utilisée pour la finition finale est appelée Hana-nuri, dans laquelle la laque est appliquée et laissée sécher sans ponçage ni polissage.

Cela vous permet de profiter des lignes et du lustre naturels, créant des courbes riches et la texture charnue de la laque.

aspect pratique

Le secret de la facilité d'utilisation des laques Kawatsura est qu'elles sont faciles à nettoyer et possèdent des propriétés isolantes, de rétention de chaleur et antibactériennes.

Les laques Kawatsura sont si pratiques qu'on dit que la clé d'une utilisation à long terme est de les utiliser tous les jours.

Dois-je acheter des laques Kawatsura ?

Un magasin recommandé pour acheter des laques Kawatsura est le coin d'exposition et de vente au 1er étage du musée de l'artisanat traditionnel de la laque Kawatsura de la ville de Yuzawa à Kawatsura-cho, ville de Yuzawa, préfecture d'Akita.

Avec une surface de vente de 498,35 m2 et plus de 800 articles en stock à tout moment, vous pourrez trouver la laque Kawatsura adaptée à vos besoins et à vos goûts.

Si vous souhaitez acheter des laques Kawatsura en ligne, nous vous recommandons Kato Minoru Lacquerware Store et Abe Kenkichi Shoten.

Les deux magasins proposent non seulement des produits officiels, mais également des produits de sortie, vous pourrez donc peut-être acheter des produits que vous ne pourriez pas vous permettre en raison de leurs prix élevés à un prix avantageux.

Kato Minoru Lacquerware Store propose également des services de réparation de laques, donc si vous endommagez accidentellement vos précieuses laques, veuillez nous contacter.

Référence : Kato Minoru Lacquerware Store « Outlet »

Référence : Abe Kenkichi Shoten « Kawatsura Lacquerware Outlet »

résumé

La laque Kawatsura est une laque fabriquée à Kawatsura-cho, ville de Yuzawa, préfecture d'Akita, et a été sélectionnée comme artisanat traditionnel japonais. J'ai découvert qu'elle présente trois caractéristiques : elle utilise une technique de finition appelée Hana-nuri, qu'on laisse sécher. sans ponçage ni polissage, et c'est très pratique.

Si vous souhaitez connaître les avantages des laques Kawatsura, essayez de les intégrer dans votre vie quotidienne en tant qu'objet pratique.