Santuario Kanayama (ciudad de Yuzawa, prefectura de Akita): un santuario dedicado a la protección de la mina de plata Innai y su prosperidad.

El distrito de Innai de la ciudad de Yuzawa, prefectura de Akita. Este tranquilo pueblo de montaña floreció en su día como la ciudad de la mina de plata de Innai , conocida como la "mina de plata más grande de Oriente".

Hoy en día, el Santuario de Kanayama , pero una vez fue el centro de la fe en la ciudad minera, donde miles de mineros rezaban por seguridad y prosperidad entre su trabajo diario.

Mina Innai, antaño conocida como «la mejor de Oriente»

La mina de plata de Innai se descubrió en 1606. Se dice que comenzó cuando Murayama Sobei y sus amigos descubrieron una veta de plata en las montañas. Posteriormente, pasó a estar bajo el control del Dominio Kubota (Dominio Akita), y comenzó su desarrollo, con la explotación minera directamente a cargo del dominio.

Durante el periodo Edo, alardeó del mayor volumen de producción de Japón, principalmente de oro y plata, y durante la era Tenpo (década de 1830), cuando se desarrolló la tecnología, alcanzó una época dorada conocida como " Tenpo no Moriyama ", produciendo más de 1.000 kan (aproximadamente 3,75 toneladas) de plata al año.

En su apogeo, la ciudad minera bullía con mineros, artesanos, comerciantes y monjes, y se dice que alcanzó una población máxima de más de de "Capital de Dewa". El oro y la plata que allí se producían se convirtieron en un pilar fundamental para las finanzas del dominio.

Tohoku Rokken Trivia Media Neft

Inuchi Ginzan, que apoyó las finanzas del dominio de Akita. La ciudad minera de carbón estaba llena de más de 15,000 personas [Yuzawa City, Akita Prefecture]

https://jp.neft.asia/archives/27852

El dominio de Akita (dominio Kubota) era un dominio en el que el clan Satake era casi toda el área de la prefectura de Akita, y el nivel inicial de la piedra era de aproximadamente 200,000 koku, pero luego aumentó a aproximadamente 390,000 koku. Esto contrasta con el hecho de que el dominio Yamagata, que también está en la misma provincia de Dewa (prefectura de Yamagata), inicialmente se encontraba alrededor de 600,000 koku, pero el territorio se dividió debido a la caída del primer Señor, el clan Mogami, y se redujo a 200,000 koku al final del período de Edo. Como la región extremadamente fría de Tohoku, las cosechas agrícolas varían de año en año, y parece haber habido un período de dificultades financieras, pero la base fue apoyada por las minas que producían plata y cobre. El dominio, que tuvo una fuerte influencia en la región de Tohoku, se centró en el desarrollo minero y ...

leer más

La fe que protege la mina de plata: La fundación del Santuario de Kanayama

Se dice que el Santuario de Kanayama fue fundado en 1609, poco después de que comenzara el desarrollo de la mina de plata, cuando fue consagrado por primera vez para orar por "la seguridad de la minería y la prosperidad de la veta de mineral".

Inicialmente, se construyó un pequeño santuario cerca de la mina en las montañas, venerado bajo el nombre de "Santuario de la Montaña". Se dice que el santuario ocupaba su ubicación actual en 1760.

Las deidades consagradas son Kanayamahiko-no-Okami y Kanayamahime-no-Okami, . Estas dos deidades han sido veneradas desde la antigüedad como guardianas de los artesanos dedicados a la herrería, la fundición y la minería.

Además, el culto a la montaña vinculado al dios de la montaña está profundamente arraigado, y se cree que los mineros que esperaban protección dentro de la mina visitaban el Santuario de Kanayama y rezaban: "para que el dios de la montaña no me desagradara" y "para que no ocurrieran accidentes".

Modernización y cierre de minas después del período Meiji

Tras la Restauración Meiji, la mina de plata de Innai, tras estar bajo control gubernamental, pasó a manos de una empresa privada. La introducción de técnicas occidentales de minería y refinación propició un resurgimiento de la actividad. Sin embargo, el desplome del precio de la plata al final del período Meiji provocó una disminución de la rentabilidad y la escala de la mina se redujo drásticamente.

La minería continuó a pequeña escala durante la era Showa, pero finalmente cerró en 1954 , poniendo fin a los aproximadamente 350 años de historia de la mina de plata Innai.

Mucha gente se fue y el pueblo minero decayó rápidamente, pero solo el Santuario de Kanayama continuó protegido por la población local. Dentro del santuario se conservan monumentos votivos, faroles de piedra y piedras de oración para la seguridad de la industria minera, todo lo cual transmite la profunda fe de la época.

Santuario Kanayama actual

El Santuario Kanayama aún se alza en la cima de la colina donde antiguamente se alzaba la Mina de Plata Innai. Según el panel informativo del lugar, el santuario fue construido por el clan Kubota en 1830 (Bunsei 13), a finales del período Edo.

Durante el apogeo de la mina, cuando estaba repleta de visitantes, se le veneraba como la "deidad guardiana de las montañas y las minas", y ahora se le venera como el "dios de los negocios prósperos, las cosechas abundantes y la seguridad del tráfico".

Toda la zona de la mina de plata de Innai, incluido el santuario de Kanayama, ya no conserva ningún rastro de su antigua prosperidad y estar "empezando a ser tragada por las montañas .

La hierba crecida en el acceso al santuario y las estatuas de leones cubiertas de musgo y desgastadas por el clima muestran que actualmente hay muy poco tráfico peatonal.

Además, la zona que rodea el santuario está repleta de restos de entradas de minas, monumentos de piedra e antiguas instalaciones mineras, y ha sido designada Sitio Histórico de la Prefectura de Akita: las Ruinas de la Mina de Plata de Innai . Sin embargo, en los últimos años se han avistado con frecuencia osos y otros animales salvajes, por lo que se recomienda extremar la precaución al caminar por la zona.

En la Casa de Extranjeros de la Mina de Plata de Innai (museo), ubicada junto a la Estación Innai en la Línea Principal Ou, cerca de las ruinas de la Mina de Plata de Innai, se pueden ver herramientas de minería, minerales y materiales fotográficos de esa época.

Santuario Kanayama <Información>

• Nombre: Santuario Kanayama
• Dirección: 40 Uehonmachi, Innai Ginzancho, ciudad de Yuzawa, prefectura de Akita, 019-0113
• Número de teléfono: 0183-52-3480
• URL oficial: Asociación de Santuarios de la Prefectura de Akita – Santuario de Kanayama

Mapa de Google

Aoiwa

Viajando por la región de Tohoku, disfruto bebiendo un delicioso sake y explorando la historia, las tradiciones y las costumbres locales. Escribo artículos basados en mis intereses. Actualmente me interesan las artes escénicas folclóricas, los juguetes locales y las creencias populares.