Este sitio es un medio web que ofrece todo tipo de trivia, desde lugares turísticos y gourmet en las seis prefecturas de Tohoku hasta locales, aduanas e historia.
That's Journey " se emitió de abril a junio de 2025. a la protagonista, Chika Suzugamori, una estudiante universitaria que aspira a ser artista de manga, mientras emprende un viaje fortuito (un viaje difícil) para ampliar sus horizontes.
Aunque el anime ya terminó de emitirse, el manga original sigue en curso. En esta ocasión, presentaremos el viaje por la prefectura de Akita, descrito en el episodio 31 del manga: "Y así ambos avanzan".
*Esto contiene spoilers del manga, así que ten cuidado si aún no lo has leído.
Haga clic aquí para leer un artículo sobre el primer viaje del anime de televisión, "Los primeros 1225 pasos" (Ciudad de Aizuwakamatsu, Prefectura de Fukushima).
Haga clic aquí para leer el artículo sobre la primera mitad del segundo viaje: "¡No es solo un espectáculo! Un viaje para dos" (Matsushima, prefectura de Miyagi).
Haga clic aquí para leer el artículo sobre la primera mitad del noveno viaje, "Terminando con una visita a las aguas termales y el primer amanecer" (Prefectura de Aomori).
Basándose en los resultados de la ya tradicional encuesta en redes sociales, Chika (que ya se graduó de la universidad y se gana la vida con el manga) decide visitar aguas termales en la región de Tohoku. Lleva a su editora de manga, Umeyashiki Aya, a la estación de Gosannen en Misato, distrito de Senboku, prefectura de Akita. Chika dice "tres años más", pero en realidad es de Gosannen .
Y la estación de Sannen. (Sabía que era Gosannen por el anuncio, pero me bajé porque los personajes parecían graciosos). pic.twitter.com/DAAOIQIQhW
Quienes estén familiarizados con la historia japonesa comprenderán de inmediato el origen del inusual nombre de la Estación de Gosannen. El nombre de la estación proviene de que 1083 (Eiho 3) y 1087 (Kanji 1) .
Aquí te explicamos cómo llegar a la estación de Gosannen. Akita Komachi con destino a Akita desde la estación de Tokio , llegarás a la estación de Omagari en la ciudad de Daisen, prefectura de Akita, en aproximadamente 3 horas y 15 minutos.
Shinkansen Akita "Komachi"
Consulte el artículo sobre Anime No. 1 Travel introducción sobre cómo comprar billetes para el Shinkansen que todos los asientos del tren Komachi están reservados y no hay asientos sin reservar .
Además, si quieres recrear el viaje del manga, solo necesitas comprar un "boleto exprés limitado" para viajar en el Shinkansen hasta la estación de Omagari, pero necesitarás comprar un "boleto de pasajero" para la estación de Gosannen o tu destino final, la estación de Yuzawa (si compras un boleto desde la estación de Tokio o desde otro lugar hasta la estación de Yuzawa, puedes bajarte en la estación de Gosannen).
Tras bajarse del Komachi en la estación de Omagari, tome un tren local de la línea principal de Ou. Tarda solo 11 o 12 minutos en llegar a la estación de Gosannen, a dos paradas. Sin embargo, los trenes solo circulan aproximadamente una vez por hora fuera del horario de la mañana. Si bien el horario facilita el transbordo desde el Komachi, puede haber casos en los que tenga que esperar mucho tiempo en la estación de Omagari.
Ahora, si miramos la página 66 del tomo 10 del manga, podemos ver que el reloj del teléfono de Chika marca las 11:30 al bajarse en la estación de Gosannen. Como no tengo el horario de esa época (finales de marzo de 2023), mi análisis se basa en el horario de noviembre de 2025. Si subes al tren Komachi 3 que sale de la estación de Tokio a las 7:32, llegarás a la estación de Omagari a las 10:50. Si subes al tren de la línea principal Ou con destino a Innai, que sale de la estación de Omagari 24 minutos después, a las 11:14, llegarás a la estación de Gosannen a las 11:25. Es probable que ambos viajaran con un horario como este.
Dos personas caminando bajo la lluvia
Tras bajarse en la estación de Gosannen, ambos se dirigen al sur bajo la lluvia. Si caminan hacia el sur desde la estación, pronto pasarán por Misato y entrarán en Yokote.
En el camino, ambos se topan con un santuario que parece tener un gran poder defensivo. El santuario se llama Santuario Sugawara y fue fundado en junio de 1830 (Bunsei 13), lo que lo convierte en un santuario relativamente nuevo. Parece que su gran poder defensivo solo está disponible durante la temporada de nieve, por lo que se cree que sirve como protección contra la nieve.
Los dos cruzaron el río Yokote, pero tras caminar unos 30 minutos desde la estación de Gosannen, ya tenían los zapatos empapados por la lluvia, así que desistieron de caminar hasta la estación de Yokote, la siguiente al sur, y regresaron. Aunque era la siguiente estación, todavía faltaban 6,4 km de la estación de Gosannen a la de Yokote Es una distancia que jamás me habría planteado caminar (al final del viaje, Aya le dice a Chika que había caminado demasiado).
Información <Santuario Sugawara>
Nombre: Santuario Sugawara
Dirección: 7 Nakayachi, Kanazawa Yasumoto, ciudad de Yokote, prefectura de Akita, 013-0813
Tome el tren de la línea principal Ou hasta la estación de Yuzawa.
Los dos regresan a la estación de Gosannen y suben de nuevo al tren. Debieron de caminar aproximadamente una hora tras llegar a la estación de Gosannen a las 11:25, por lo que el tren que subieron debió ser el de las 13:02 con destino a Yuzawa. Llegan a la estación de Yuzawa, en el centro de la ciudad de Yuzawa, exactamente 30 minutos después, a las 13:32.
Estación de Yuzawa
Mientras paseaban por la estación, se detuvieron en Takaichi Seikaten, una tienda , para probar un plato tradicional de Yuzawa llamado Oranda-yaki Aunque parece un bocadillo similar al obanyaki o al imagawayaki, el jamón salado y la mayonesa se combinan con el dulzor de la masa para lograr un sabor exquisito.
Comí pollo a la parrilla holandés. El sabor salado del jamón y la mayonesa, combinado con el ligero dulzor de la piel, estaba delicioso. pic.twitter.com/mXXo5spnxv
No existe una conexión directa entre la cerámica holandesa y Holanda. El nombre «cerámica holandesa» proviene de que el jamón se dispone como las asas de un molino de viento al asarse, lo que recuerda a los molinos de viento holandeses.
loza holandesa
Información <Tienda de frutas y verduras Takaichi>
Nombre: Tienda de frutas y verduras Takaichi
Dirección: 1-1-28 Omotemachi, Ciudad de Yuzawa, Prefectura de Akita, 012-0827
Chika y sus amigos llegaron a la estación de Yuzawa tomando el tren bala Akita y la línea principal Ou, pero también les presentaremos otras formas de llegar a la ciudad de Yuzawa. ( Esta información está actualizada a noviembre de 2025 y puede haber cambiado desde entonces).
Si viaja en tren desde la región de Tsugaru, en la prefectura de Aomori, primero deberá tomar la línea principal Ou o la línea Gono hasta la estación de Akita. Desde la estación de Akita, hay un tren directo a la estación de Yuzawa, así que puede tomarlo. El trayecto a la estación de Yuzawa dura aproximadamente 1 hora y 40 minutos desde la estación de Akita.
Si viene de la prefectura de Yamagata o de la prefectura de Niigata a lo largo de la costa del mar de Japón, tome un tren en la línea principal Uetsu hasta la estación de Akita y luego aborde un tren en la línea principal Ou.
Desde la ciudad de Sendai, se puede tomar Green Liner que tarda aproximadamente 3 horas y 20 minutos entre la estación de Sendai y la de Yuzawa. (Anteriormente existía un autobús de carretera llamado Línea Yuzawa-Akita que conectaba las ciudades de Akita y Yuzawa, pero está suspendido desde abril de 2024 por falta de conductores).
Además, no hay autobuses nocturnos que salgan ni lleguen a la ciudad de Yuzawa, pero hay autobuses nocturnos directos que salen de la estación de Yokote, en la ciudad de Yokote, ubicada al norte, desde la estación de Tokio, la terminal de autobuses de la autopista Shinjuku, la estación de Omiya, la estación de Yokohama YCAT y otras estaciones de la región de Kanto. Desde la estación de Yokote, se puede tomar un tren de la línea principal Ou con destino a Yuzawa, que llega a la estación en unos 20 minutos. Esta es una excelente opción para quienes desean viajar mientras duermen.
Si viaja a la ciudad de Yuzawa desde un lugar lejano, como la región de Kansai, probablemente primero volará al Aeropuerto de Akita, en la ciudad de Akita. Hay vuelos directos al Aeropuerto de Akita desde Sapporo (Okadama y New Chitose), Tokio (Haneda), Nagoya (Chubu Centrair International) y Osaka (Itami) . (Aparte, también hay vuelos internacionales al Aeropuerto Internacional de Taoyuan, Taiwán, solo los jueves y domingos).
Se tarda unos 40 minutos en autobús limusina desde el aeropuerto de Akita hasta la estación de Akita, pero como la estación de Akita está en la dirección opuesta de la ciudad de Yuzawa, es una pérdida de tiempo de viaje.
La estación más cercana al aeropuerto de Akita es la estación Wada en la línea principal Ou, y una opción es tomar un taxi hasta la estación Wada.
También viajar a la estación de Yokote con el autobús de bienvenida del aeropuerto de Akita a Yokote, un servicio de transporte compartido que requiere reserva (con hasta cuatro días de antelación) y solo está disponible para pasajeros que llegan o salen del aeropuerto de Akita El autobús de bienvenida solo opera dos veces al día, pero el precio de la tarifa a la estación de Yokote es de tan solo 300 yenes por persona , por lo que es muy recomendable (un taxi regular a la estación de Yokote costaría más de 20 000 yenes).
Tome el taxi compartido "Komachi Shuttle" hasta Doroyu Onsen Okuyama Ryokan
Tras disfrutar de su vajilla de estilo holandés, subieron Komachi Shuttle ( el ryokan no ofrece transporte ). Dos autobuses salían de la estación de Yuzawa a las 14:50 y a las 15:35, y a juzgar por el trayecto, probablemente tomaron el de las 14:50. Llegaron al Doroyu Onsen 45 minutos después, a las 15:35.
Es necesario hacer reservaciones para el Komachi Shuttle en línea con al menos tres días de anticipación o por teléfono a las 4:00 p. m. del día anterior .
Además del Komachi Shuttle, Senshu Taxi también opera un servicio de taxi compartido, que tarda poco más de una hora pero requiere una reserva con Senshu Taxi
Como pueden ver, Doroyu Onsen está bastante lejos de la estación de Yuzawa. El cruce de la autopista tampoco está tan cerca. Se encuentra en un lugar que da la sensación de ser bastante remoto.
aguas termales de barro
Se dice que Doroyu Onsen se abrió por primera vez hace unos 1200 años. Como su nombre indica, el agua termal tiene un color turbio similar al barro, de ahí su nombre.
Esta vez nos alojamos en Okuyama Ryokan, un balneario de aguas termales en la ciudad de Yuzawa, prefectura de Akita. Cuenta la leyenda que un tengu enturbió el agua, volviéndola opaca. El espeso lodo de las aguas termales la hacía increíblemente agradable. Es una fuente termal magnífica en la que querrás sumergirte una y otra vez. La recomiendo muchísimo. (Me dieron permiso para tomar fotos de las aguas termales). pic.twitter.com/N9p5OqEokE
El Ryokan Okuyama, donde se alojaron Chika y sus amigas, fue fundado en la era Meiji. Hay tres tipos de aguas termales: "Tengu no Yu", "Kawa no Yu" y "Ara no Yu" (sin embargo, "Kawa no Yu" parece usarse solo en el baño al aire libre exclusivo para mujeres
Humo de Doroyu Onsen
Hay varias fuentes termales alrededor del complejo, y algunas zonas expulsan sulfuro de hidrógeno en forma de gas volcánico. En el pasado, se han producido accidentes en los que turistas han perdido la vida a causa del sulfuro de hidrógeno . Especialmente durante la temporada de nieve, el sulfuro de hidrógeno puede acumularse bajo la nieve, lo cual es extremadamente peligroso. Los hoteles advierten a los visitantes que no se acerquen a la nieve acumulada bajo ninguna circunstancia
Infierno Kawarage
Kawarage Jigoku , uno de los tres lugares más sagrados de Japón, se encuentra a unos 30 minutos a pie de Okuyama Ryokan. La ladera desnuda de la montaña, formada por rocas que expulsan azufre y vapor, es verdaderamente digna del nombre de "infierno".
Los dos restantes de los tres grandes lugares sagrados son el Monte Tateyama, en la prefectura de Toyama, y el Monte Osore, en la prefectura de Aomori. El Monte Osore se menciona en el artículo sobre el noveno viaje del anime, así que no te lo pierdas.
Si caminas 20 minutos más por el paseo marítimo desde Kawarage Jigoku, llegarás a las cataratas Kawarage Oyutaki Este lugar es donde fluyen aguas termales de unos 50 grados en forma de cascada, y la cuenca en el fondo de las cataratas es un baño natural al aire libre.
Kawahara Geoyutaki
Es necesario llevar traje de baño para bañarse. El agua alcanza su mejor temperatura desde principios de julio hasta mediados de septiembre. Es posible bañarse fuera de temporada, pero en invierno la carretera está cerrada por la nieve, lo que impide el acceso. El periodo de cierre suele ser desde principios de noviembre hasta principios de mayo del año siguiente.
Regreso a la estación de Yuzawa y recorrido por la ciudad.
A la mañana siguiente, regresaron a la estación de Yuzawa en el autobús lanzadera Komachi (salía de Doroyu Onsen a las 11:00 y llegaba a la estación de Yuzawa a las 11:45) y decidieron explorar la ciudad. Primero, se dirigieron al norte por la Ruta Nacional 13, que pasa al este de la estación de Yuzawa.
Fuimos a Katano , una tienda ubicada más al noreste de la estación de Shimoyuzawa, la estación contigua a la de Yuzawa, al norte, la castella de salsa de soja La castella está hecha con salsa de soja local y se caracteriza por su color ligeramente marrón y su sabor salado. Los dos comentamos que el rollo choux también tenía buena pinta. Por cierto, aunque son estaciones vecinas, hay 4,1 km de la estación de Yuzawa a la de Shimoyuzawa
A continuación, ambos visitan un santuario. Probablemente se trate del Santuario Iwasaki Hachiman, al que se puede llegar caminando otros 500 metros al noreste desde Katano . Su viaje termina frente a Kashima- consagrada en el santuario
Para obtener más información sobre Kashima, consulte el artículo siguiente.
las estadísticas recopiladas por la prefectura de Akita , las principales razones por las que los turistas visitan la prefectura parecen ser el Festival de Kanto en la ciudad de Akita, el lago Tazawa y las residencias samuráis de Kakunodate en la ciudad de Senboku, la península de Oga, conocida por su Namahage, y la aldea Akita Furusato en la ciudad de Yokote. Cabe destacar que el número de visitantes a la ciudad de Yuzawa y Doroyu Onsen es menor que el de otros destinos turísticos de la prefectura. Esto probablemente se deba a que son menos conocidos que los principales destinos turísticos y, como se explicó anteriormente en este artículo, son de difícil acceso desde lejos. Este viaje, que incluyó una noche en una posada de aguas termales en una zona remota de la ciudad de Yuzawa, fue un auténtico viaje "Zatsu Tabi".
Ex ingeniero ferroviario y actual escritor independiente al que le encantan los trenes desde pequeño. Mi sueño es hacer de los viajes en tren mi trabajo.
Artículos que pueden estar relacionados con este artículo.
![30948239_m](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAJYAAACWAQAAAAAUekxPAAAAAnRSTlMAAHaTzTgAAAAaSURBVEjH7cExAQAAAMKg9U9tDQ+gAACAdwMLuAABXZHjmQAAAABJRU5ErkJggg== "Aparece en el primer episodio del anime "Zatsu Tabi, ¡eso es viaje"! Vamos a la ciudad de Aizuwakamatsu [prefectura de Fukushima]")
![30948239_m](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2025/05/30948239_m-150x150.jpg.webp "Aparece en el primer episodio del anime "Zatsu Tabi, ¡eso es viaje"! Vamos a la ciudad de Aizuwakamatsu [prefectura de Fukushima]")
![noche del ferrocarril galaxia](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2025/09/27594807_s-150x150.jpg.webp "El décimo viaje del anime "That's Journey" es un viaje a la prefectura de Iwate, un lugar asociado con Kenji Miyazawa [Prefectura de Iwate]")
![Enmei Jizo](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2025/09/f7ab461e83edd7423e8730afd90212c9-150x150.jpg.webp "Un viaje a la prefectura de Aomori, representado en el noveno viaje del anime "That's Journey" [Prefectura de Aomori]")
![matsushima](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2025/07/27869135_s-150x150.jpg.webp "¡Aparece en el episodio 2 del anime "That's Journey"! ¿Cómo se llega a Matsushima, uno de los tres lugares más visitados de Japón? [Prefectura de Miyagi]")
![4550228_m](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2023/02/4550228_m-150x150.jpg.webp "¡Las aguas termales brotan en un lugar donde no hay volcanes! "Yuzawa Geopark" donde puedes ver el misterio de la tierra cerca [Prefectura de Akita]")
![matagi](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2024/04/matagi-150x150.jpg.webp "¡El popular juego "Matagi" comenzó en Kitaakita City! [Prefectura de Akita]")
