Este sitio es un medio en línea que ofrece todo tipo de información trivial sobre las seis prefecturas de Tohoku, desde lugares turísticos y gastronómicos hasta costumbres locales, historia y más
De abril a junio de 2025,Zatsu Tabi -That's Journey-se emitió La historia sigue a Chika Suzugamori, una estudiante universitaria que quiere convertirse en dibujante de manga, mientras amplía sus horizontes a través de un viaje espontáneo (y fortuito).
Los dos últimos tercios del décimo viaje (episodio), «Mi ciudad natal espiritual»,la prefectura de Iwate, principalmentela ciudad de Hanamakitranscurren Este artículo presentará los detalles del viaje y los medios de transporte utilizados.
Haga clic aquí para leer un artículo sobre el primer viaje, "Los primeros 1.225 pasos" (ciudad de Aizuwakamatsu, prefectura de Fukushima)
Haga clic aquí para leer el artículo sobre la primera mitad del segundo viaje: "¡No es solo un espectáculo! Un viaje para dos" (Matsushima, prefectura de Miyagi)
Haga clic aquí para leer el artículo sobre la primera mitad del noveno viaje, "Terminando con una visita a las aguas termales y el primer amanecer" (Prefectura de Aomori)
Primero, toma el Tohoku Shinkansen hasta la estación Shin-Hanamaki
tras recibir una solicitud para un viaje al norte en una encuesta de Dabetta (la red social que aparece en la historia)Chikade la ciudad de Hanamaki, prefectura de Iwate, acompañada de su mejor amiga, Koyomi Hasunumaestación Shin-Hanamakibaja en la Es 31 de enero, una fecha bastante fría para quienes viven en el área metropolitana de Tokio.
Primero, viajamosel Shinkansen de Tohokua la estación Shin-Hanamaki en horas y media. La historia no especifica de qué estación sale el Shinkansen, pero basándonos en experiencias previas y tiempos de viaje, podemos inferir que sale de la estación de Tokio. En el manga original, se indica explícitamente que la estación de salida es la de Tokio.
Tren Shinkansen Tohoku
trenes Shinkansen que conectan directamente la estación de Tokio con la estación de Shin-Hanamaki: el "Hayabusa" y el "YambabikoHay dos ". Sin embargo, la mayoría de los trenes "Yamabiko" operan entre la estación de Tokio y la estación de Sendai, y solo unos pocos continúan hasta la estación de Morioka, en la prefectura de Iwate. El "Hayabusa" es un tren con menos paradas, y solo unos pocos se detienen en la estación de Shin-Hanamaki. En total,solo hay aproximadamente un tren por hora que ofrece un trayecto directo.
Y viajar en aproximadamente dos horas y media es imposible sin el tren Hayabusa. Según el horario de JR para marzo de 2025, está el Hayabusa 101 con destino a Morioka, que sale de Tokio a las 7:16 y llega a Shin-Hanamaki a las 9:50, y el Hayabusa 103 con destino a Morioka, que sale de Tokio a las 7:56 y llega a Shin-Hanamaki a las 10:38. Después de esto , solo los trenes Yamabiko paran en la estación de Shin-Hanamaki durante un rato, por lo que debieron haber tomado el Hayabusa 101 o el 103.
cómo comprar los billetes necesarios para viajar en el Shinkansen,El primer artículo de esta serieasí que consúltelo. tren, todos los asientos son reservados y no hay asientos sin reservaTenga en cuenta que
El tren Hayabusa, que es el que recorre la mayor distancia desde la estación de Tokio, circula por la línea Hokkaido Shinkansen hasta la estación de Shin-Hakodate-Hokuto. Sin embargo, la mayoría de los trenes Hayabusa que paran en la estación de Shin-Hanamaki operan entre la estación de Tokio y la estación de Morioka (hay un tren Hayabusa diario en cada sentido que circula entre la estación de Sendai y la estación de Shin-Hakodate-Hokuto y para en la estación de Shin-Hanamaki). Para acceder a la estación de Shin-Hanamaki desde estaciones como Shin-Hakodate-Hokuto y Shin-Aomori, es necesario hacer transbordo en la estación de Morioka en casi todos los casos.
Acceso a la ciudad de Hanamaki
La estación Shin-Hanamaki no existía desde la inauguración del Tohoku Shinkansen en 1982. Se construyó en 1985 en respuesta a las peticiones locales y se la conoce como una "estación de petición". se encuentra en el centro urbano de la ciudad de HanamakiLa estación Hanamaki, a unos 5 km al oeste de la estación Shin-Hanamaki. Si viaja en tren,Kamaishidesde la estación Shin-Hanamaki y llegar a la estación Hanamaki en unos 8 minutos.
Sin embargo, el tiempo de espera para tomar un tren en la línea Kamaishi podría ser un problema mayor que el tiempo de viaje en sí. Durante el día, hay periodos de hasta dos horas en los que no circulan trenes.
Si su destino es la estación de Hanamaki,mejor bajarse del Tohoku Shinkansen en la estación de Kitakami o en la de Morioka, que están junto a la estación de Shin-Hanamaki, y hacer transbordo a la línea principal de Tohoku para llegar a la estación de Hanamaki. Los trenes de la línea principal de Tohoku pasan aproximadamente cada 30 minutos, y el trayecto desde la estación de Kitakami hasta la de Hanamaki dura unos 10 minutos (de hecho, muchos más trenes Hayabusa paran en la estación de Kitakami que en la de Shin-Hanamaki).
La estación de Hanamaki está conectada tanto por la línea principal de Tohoku, que atraviesa la ciudad de norte a sur, como por la línea de Kamaishi, que une la estación de Hanamaki con la estación de Kamaishi en la costa del Pacífico. También existe un tren rápido llamado "Hamayuri" que va directamente desde la estación de Morioka, en la línea principal de Tohoku, pasando por la estación de Hanamaki, hasta la estación de Kamaishi. Por lo tanto, la estación de Hanamaki no solo es la estación central de la ciudad de Hanamaki, sino también una estación de gran importancia para la operación ferroviaria.
Si viaja a la ciudad de Hanamaki desde un lugar lejano por un medio de transporte distinto al Shinkansen (tren bala), probablemente necesitará usar un autobús o un avión. el único aeropuerto de la prefectura de IwateAeropuerto de Hanamaki(Aeropuerto de Iwate Hanamaki), Japan Airlines (JAL) opera vuelos directos desde Sapporo (New Chitose), Osaka (Itami) y Fukuoka. Fuji Dream Airlines (FDA) también opera vuelos directos desde Nagoya (Komaki) y Kobe. A partir del 26 de octubre de 2025, FDA también tiene previsto operar la ruta Fukuoka-Hanamaki.
Cabe mencionar que también hay vuelos internacionales desde Taipéi (Taoyuan), en Taiwán. Los vuelos internacionales desde Shanghái (Pudong), en China, se encuentran actualmente suspendidos.
Desde el aeropuerto de Hanamaki, hay autobuses que conectan con estaciones como la estación del aeropuerto de Hanamaki, la estación de Morioka, la estación de Kitakami, la estación de Hanamaki y la estación de Shin-Hanamaki. Elija el autobús que mejor se adapte a su destino. Aunque existe una estación llamada "Estación del Aeropuerto de Hanamaki" en la línea principal JR Tohoku,la terminal del aeropuerto se encuentra a unos 4 km, por lo que no se recomienda ir a pie.
En cuanto a los autobuses exprés que dan servicio a la ciudad de Hanamaki, antes existían servicios como el autobús nocturno "Ihatov", que salía directamente de la estación de Ikebukuro en Tokio. Sin embargo, actualmente, además del autobús limusina que conecta la estación de Morioka con el aeropuerto de Hanamaki, mencionado anteriormente,el "Kenji Liner" que conecta la estación de Sendai con la estación de Hanamaki.
La ciudad de Hanamaki está comunicada por la autopista Tohoku y la autopista Kamaishi. La autopista Tohoku conecta el área metropolitana de Tokio con la prefectura de Aomori, mientras que la autopista Kamaishi conecta Hanamaki con la ciudad de Kamaishi. Estas dos autopistas son como las versiones terrestres de la línea principal de Tohoku y la línea Kamaishi. Gracias a ellas, es fácil acceder a Hanamaki en coche desde una amplia zona.
¿Ferrocarril Galáctico?
Al salir por la puerta oeste de la estación de Shin-Hanamaki, Koyomi descubrió un monumento a una locomotora de vapor frente a la estación. Kenji Miyazawa, poeta y autor de literatura infantil originario de HanamakiEl monumento está inspirado en "Una noche en el ferrocarril galáctico", obra de . Se cree que el Ferrocarril Galáctico de Miyazawa se basó en el Ferrocarril Ligero de Iwate, que fue el origen de la Línea Kamaishi. una locomotora de vapor inspirada en "Una noche en el ferrocarril galácticoSL Ginga",", estuvo en funcionamiento hasta junio de 2023.
También hay un monumento a "Goosh el violonchelista" frente a la estación
Camine hasta el Museo Memorial Miyazawa Kenji
La ruta de Chikato consiste en caminar hacia el oeste desde la estación Shin-Hanamaki por las vías de la línea Kamaishi, luego dirigirse hacia el sur por la Ruta Nacional 456 y cruzar un paso a nivel de la línea Kamaishi. El destino esel Museo Conmemorativo Kenji Miyazawa. La distancia desde la estación Shin-Hanamaki hasta la base de la montaña donde se encuentra el museo es de aproximadamente 1,4 km, por lo que es fácilmente accesible a pie. Sin embargo, hay que subir 367 escalones para llegar al museo, lo que hace que la distancia total desde la estación hasta el museo sea de aproximadamente 1,7 km.
"Entrada al Salón Conmemorativo Kenji" cerca (al pie de la montaña), y también se puede acceder a ella mediante la línea Tsuchizawa del autobús comunitario de la ciudad de Hanamaki, pero solo hay 6 autobuses al día, así que no se puede confiar demasiado en ella. Dicho esto, si llegaste en el "Hayabusa 103" que llegó a Shin-Hanamaki a las 10:38, hay un autobús que sale frente a la estación de Shin-Hanamaki a las 10:55, así que te convendría usar ese. ¿ Significa eso que los dos iban en el "Hayabusa 101" que llegó a Shin-Hanamaki a las 9:50?
La sala conmemorativa exhibe la vida y obra de Kenji Miyazawa, incluyendo algunos de sus objetos personales y manuscritos. En el estacionamiento de la sala se encuentra el restaurante "Wildcat House", que toma su nombre de su novela "El restaurante de los muchos pedidos". Cerca de la sala conmemorativa se halla el santuario Koshio, que ofrece hermosas vistas.
Casa del gato montés
Información <Museo Conmemorativo Miyazawa Kenji>
Nombre: Museo Conmemorativo Miyazawa Kenji
Dirección: 1-36 Yazawa 1st District, Hanamaki City, Iwate Prefecture
Camina hasta la tienda de la granja de espantapájaros
Tras salir del Museo Conmemorativo Kenji Miyazawa, los dos caminaron hacia el oeste por la carretera prefectural 286, la línea Towa-Hanamaki Onsen. Entonces vieron un cartel que decía "Verduras frescas y pudín horneado Daifuku, Kakashi, 600 m más adelante" y decidieron visitar "Kakashi".
Este espantapájaros seun mercado de agricultoresy, al parecer, su producto estrella es el mochi de pudín horneado, como se indica en el cartel.
En una peregrinación a los lugares que aparecen en el anime "Zatsu Tabi", visité el espantapájaros de Hanamaki. ¡También compré dos de sus famosos mochi de pudín horneados por 450 yenes! ¡Quién iba a decir que el pudín y el mochi combinarían tan bien! ¡Sin duda volveré a comprar más!#ZatsuTabi#HanamakiTourismpic.twitter.com/9RmSaRBCLQ
— Viaje y consejos de Hidesan: Ver todos los partidos de la liga independiente, visitar 100 castillos famosos, recorrer el sendero Kumano Kodo y el sendero Nakasendo. (@hidedondai) 22 de agosto de 2025
Aun así, caminaron 600 metros solo desde la cortina hasta el espantapájaros, perodesde el Museo Conmemorativo Kenji Miyazawa hasta el espantapájaroshay la friolera de 3,6 kilómetros. Si no se detuvieron a descansar después de encontrar el espantapájaros, ¿cuánto pensaban caminar sin parar?
Mapa de Google<Espantapájaros>
Camine y tome el autobús hasta el comedor del edificio Marukan
Posteriormente, ambosel edificio Marukanvisitan
Dado que el autobús fue tomado cerca del aeropuerto de Hanamaki y solo se proporcionó una ruta aproximada, fue un poco difícil obtener información sobre el autobús, perolínea Ishidoriya(rutas Hanakita 1, 3 y 4) operada por Iwate Kotsu. La ruta comienza en la parada de autobús Shiwaguchi en Ishidoriya-cho, ciudad de Hanamaki, y va a la estación de Kitakami pasando por la entrada de la estación de Ishidoriya, el lado oeste del aeropuerto de Hanamaki, la estación de Hanamaki, el ayuntamiento, el Hospital General de Hanamaki, la entrada de la Universidad Fuji y el Hospital Prefectural de Chubu. Se cree que los dos tomaron el autobús desde la parada de autobús Ishimochi, al suroeste del aeropuerto de Hanamaki, hasta la parada de autobús Kamimachi frente al edificio Marukan.
Por cierto, hay 1,5 km a pie desde Kakashi hasta la parada de autobús de Ishimochi. La distancia total desde la estación de Shin-Hanamaki hasta el Museo Conmemorativo Miyazawa Kenji y de allí a la parada de autobús de Kakashi a Ishimochide 6,8 km. Debes estar en buena forma.
En el sexto piso del edificio Marukan, hay un restaurante de estilo retro que evoca la era Showa, yun cono de helado suave de 10 pisossu especialidad es Tal como se describe en la historia, se recomienda comerlo con palillos.
Tras disfrutar de un helado suave de diez bolas, los dos caminaron hasta la estación de Hanamaki (a 1,2 km) y luegoel balneario de aguas termales de Osawa Onsentomaron un autobús durante unos 30 minutos hasta No se sabe con certeza si se trataba de un autobús lanzadera para las aguas termales o de un autobús de ruta regular, pero a juzgar por el diseño del autobús, lo primero parece más probable.
Un servicio de autobús gratuito opera tres veces por la noche desde la estación de Shin-Hanamaki y la estación de Hanamaki, con una duración de trayecto de 30 minutos desde la estación de Hanamaki. Tenga en cuenta que es necesario reservar.
El único servicio de autobús es la línea Yuguchi (Namari 1 o Namari 2), operada por Iwate Kotsu. Esta línea conecta la estación de Hanamaki con la parada de Shin-Namari Onsen, pasando por Osawa Onsen. Si bien la frecuencia de los autobuses es reducida, hay aproximadamente uno por hora entre las 14:00 y las 19:00. El trayecto dura 25 minutos.
Osawa Onsenuna historia de aproximadamente 1200 añoscuenta con Incluso existe una leyenda que afirma que Sakanoue no Tamuramaro, el Shogun, fue herido por una flecha envenenada, pero curó sus heridas bañándose en las aguas termales de Osawa.
Me encanta la zona de baños terapéuticos de Osawa Onsen. Estoy tan absorta en los baños que apenas tengo tiempo para descansar, pero la habitación está bastante cálida, así que no hay problema. El sistema de poder llevarse la carta del restaurante a la habitación es excelente. pic.twitter.com/iMS5U4m2bY
Se sabe que el balneario de aguas termales Osawa Onsen fue frecuentado por Kenji Miyazawa. El edificio tiene 200 años de antigüedad, lo que refleja su larga historia. El alojamiento es básicamente solo en habitaciones, y además de las comidas en el comedor, los huéspedes pueden traer sus propios ingredientes y cocinar en la cocina común.
Cable conductor del ferrocarril eléctrico Hanamaki
A la mañana siguiente, mientras caminan por la carretera prefectural número 12, que pasa frente a Osawa Onsen, Chikaantes circulaba un tren por esa carreterale cuenta a Koyomi que
que pasaba frente a Osawa OnsenHanamaki Electric Railwayy era operada por la compañíaLínea Ensense llamaba La Línea Ensen conectaba el centro de Hanamaki con la estación Nishi-Ensen Onsen, pasando por estaciones en la zona de aguas termales como Osawa Onsen y Ensen Onsen. La actual línea de autobús Yuguchi puede considerarse un reemplazo de la Línea Ensen, pero la compañía que la opera, Iwate Kotsu, es en realidad la sucesora de Hanamaki Electric Railway.
Existía otra línea operada por el Ferrocarril Eléctrico de Hanamaki,Línea Hanamaki Onsenllamada Como su nombre indica, conectaba el centro de la ciudad de Hanamaki con la estación Hanamaki Onsen, situada al este de Osawa Onsen.
La línea Ensen se desmanteló en 1969, y la línea Hanamaki Onsen también en 1972. Un tren llamado "Deha 3", que perteneció al Ferrocarril Eléctrico de Hanamaki, se conserva en el Parque Zaimokucho de la ciudad de Hanamaki. La parte delantera del tren tiene una forma vertical muy larga (o más bien, estrecha), y parece que se le conoce como "tren con cara de caballo".
Fue increíblemente difícil tomar fotos porque había una valla alrededor y estaba nevando, pero logré ver el Hanamaki DeHa 3. pic.twitter.com/o1ObiPtlPy
Tras recorrer la carretera prefectural número 12 hacia el sur durante un rato, los dos subieron a un autobús en una parada llamada "Watari". A juzgar por el diseño del autobús, se puede deducir que se trataba de un autobús de la ruta Iwate Kotsu (línea Yuguchi). La distancia desde Osawa Onsen hasta la parada de Watari es de aproximadamente 1,2 km. ¡ Esta gente sí que camina mucho!
Mapa de Google <Parque Zaimokucho>
Pasea por la ciudad de Hanamaki
Los dos regresaron al centro de Hanamaki en autobús y pasearon por la ciudad. Según la descripción del mapa, se puede inferir que se bajaron del autobús en la parada "Cultural Hall" o en la de "Wakaba-cho".
Durante mi paseo, caminé por callejones donde era difícil ubicarme con precisión, y luegoSantuario Itachibei Inari" y el "Camino Mental de Kenji",visité ubicado a unos 3 km al surTienda Principal de Ganso Manchurian Chive Ramen Sakaeya.
Ramen de cebollino manchú original, Sakaeya Main Store.
Ramen de cebollino con todos los ingredientes (total 1330 yenes)
. ¡Estaba riquísimo! ¡Ojalá hubiera uno cerca de casa! Es bastante picante, así que si no te gusta la comida picante, deberías pedir la opción sin picante. Olvidé pedirlo sin picante y ahora me arden los labios 💋🥵#ZatsuTabihttps://t.co/8k0w3WAUUkpic.twitter.com/y1iRQKQ0UK
Se trata de un restaurante de ramen con una larga trayectoria, fundado en 1960. "Manchuria" se refiere, por supuesto, a Manchuria, en el noreste de China. Se dice que el fundador quedó impresionado por la sopa de ramen que probó en Manchuria, lo que sirvió de inspiración para el restaurante.
cebollino, brotes de ajo encurtidos, panceta de cerdo, jengibre encurtido y unagenerosa cantidad de aceite de chilecontiene Sin embargo, parece que pueden ajustar el picante para que incluso los niños puedan comerlo.
Información <Ramen de cebollino original de Manchuria, sucursal principal de Sakaeya>
Nombre: Ramen de cebollino original de Manchuria, tienda principal de Sakaeya
Dirección: 1000-1 Yamanokami, ciudad de Hanamaki, prefectura de Iwate
Camina, toma el tren y el autobús hasta el templo Chusonji
en HiraizumiSalón Dorado del Templo Chuson-jisugirió que quería ir al La tienda principal de Sakaeya está a unos 5 km de la estación de Hanamaki y de la cercana estación de Murasakino, al sur, así que las dos se dirigieron hacia el sur, hacia la estación de Murasakino. ¡Me cuántos kilómetros caminaron en solo dos días! Debieron ser más de 15 km. Si yo caminara tanto, seguro que tendría los músculos doloridos.
Salón Dorado del Templo Chusonji
Como ya son más de las 14:00, llegaremos a la estación de Murasakino sobre las 16:00. En la estación de Murasakino, podemos tomar el tren de las 16:40 con destino a Ichinoseki, que llega a la estación de Hiraizumi a las 17:17. Aunque hay varias líneas de autobús que dan acceso al templo Chusonji, utilizaremos otro autobús de Iwate Kotsu, la línea Ichinoseki-Hiraizumi (línea 22). Tomaremos el último autobús con destino a Sehara, que sale de la estación de Hiraizumi a las 17:45, y en la historia, llegamos al templo Chusonji a las 17:50 (el horario en el momento de escribir este artículo indica las 17:49).
Lo que apareció ante Chika y Koyomiya estaba cerrado y completamente a oscurasfue el templo Chusonji, que El horario de visita del templo Chusonji es hasta las 17:00 de primavera a otoño, y hasta las 16:30 en invierno. En la historia, se explicaba que no tuvieron suerte al llegar a la estación de Hiraizumi, pero ese día (1 de febrero) era invierno, así que ya no tenían suerte incluso antes de subir al tren en la estación de Murasakino. El décimo viaje termina aquí, ya que no pudieron entrar al templo Chusonji.
Tenga en cuenta quesi no toma el autobús en sentido contrario que sale a las 18:04, no podrá regresar. El autobús de vuelta va a la estación de Ichinoseki, y si lo toma hasta la última parada,tomar el tren bala Tohoku Shinkansen desde la estación de Ichinoseki.
El templo Chūson-ji, perteneciente a la secta Tendai, fue fundado alrededor del año 850 d. C. y es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Es conocido por su conexión con el clan Ōshū Fujiwara. El famoso "Konjiki-dō" (Salón Dorado) es, como su nombre indica, un magnífico edificio recubierto de pan de oro.
Con esto concluimos nuestros artículos sobre el episodio de la región de Tohoku del anime "Zatsu Tabi". Aunque se mostraron escenas en las que viajaban en autobús,parece que en su mayoría se desplazaron a pie. Si decides recrear este viaje, asegúrate de no esforzarte demasiado y toma precauciones contra el golpe de calor, según la estación del año.
El manga original también incluye viajes a las prefecturas de Akita y Yamagata, así que me gustaría escribir un artículo sobre ello si tengo la oportunidad
![30948239_m](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAJYAAACWAQAAAAAUekxPAAAAAnRSTlMAAHaTzTgAAAAaSURBVEjH7cExAQAAAMKg9U9tDQ+gAACAdwMLuAABXZHjmQAAAABJRU5ErkJggg== "¡Visita la ciudad de Aizuwakamatsu (prefectura de Fukushima) en el primer episodio del anime "That's Journey"!")
![30948239_m](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2025/05/30948239_m-150x150.jpg.webp "¡Visita la ciudad de Aizuwakamatsu (prefectura de Fukushima) en el primer episodio del anime "That's Journey"!")
![30422261_m](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2025/11/30422261_m-150x150.jpg "Un viaje a Doroyu Onsen en la prefectura de Akita, representado en el viaje número 31 del manga "That's Journey" [Prefectura de Akita]")
![Santuario Dewa, Sanjin Gosaiden (Santuario Combinado de los Tres Dioses)](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2026/03/34081745_s-150x150.jpg.webp "El camino hacia el Santuario Hagurosan Dewa representado en el episodio 38 del manga "Zatsu Tabi -That's Journey-" [Prefectura de Yamagata]")
![Enmei Jizo](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2025/09/f7ab461e83edd7423e8730afd90212c9-150x150.jpg.webp "Un viaje a la prefectura de Aomori, representado en el noveno viaje del anime "That's Journey" [Prefectura de Aomori]")
![Matsushima](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2025/07/27869135_s-150x150.jpg.webp "¡Aparece en el episodio 2 del anime "That's Journey"! ¿Cómo se llega a Matsushima, uno de los tres lugares más visitados de Japón? [Prefectura de Miyagi]")
![955_co](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2022/05/955_co-150x150.jpg.webp "[Prefectura de Iwate] Haz una peregrinación a los lugares que aparecen en el anime "¡Haikyu!!"")
