Este sitio es un medio web que ofrece todo tipo de trivia, desde lugares turísticos y gourmet en las seis prefecturas de Tohoku hasta locales, aduanas e historia.
That's Journey " se emitió de abril a junio de 2025. a la protagonista, Chika Suzugamori, una estudiante universitaria que aspira a ser artista de manga, mientras emprende un viaje fortuito (un viaje difícil) para ampliar sus horizontes.
Los dos últimos tercios del viaje del décimo episodio, "Ciudad del Corazón", transcurren la prefectura de Iwate , principalmente la ciudad de Hanamaki En este artículo, presentaremos los detalles del viaje y el transporte utilizado.
Haga clic aquí para leer un artículo sobre el primer viaje, "Los primeros 1.225 pasos" (ciudad de Aizuwakamatsu, prefectura de Fukushima).
Haga clic aquí para leer el artículo sobre la primera mitad del segundo viaje: "¡No es solo un espectáculo! Un viaje para dos" (Matsushima, prefectura de Miyagi).
Haga clic aquí para leer el artículo sobre la primera mitad del noveno viaje, "Terminando con una visita a las aguas termales y el primer amanecer" (Prefectura de Aomori).
Primero, toma el Tohoku Shinkansen hasta la estación Shin-Hanamaki.
Chika le pidieron que viajara al norte en una encuesta de Dabetter (una red social en la historia), lleva a su mejor amiga Koyomi Hasunuma y se baja en la estación Shin-Hanamaki La fecha es el 31 de enero, una fecha fría para los habitantes del área metropolitana de Tokio.
Primero, viaja a la estación Shin-Hanamaki en el Tohoku Shinkansen En la historia, no se especifica desde qué estación subió al Shinkansen, pero basándonos en su experiencia previa y el tiempo de viaje, podemos suponer que subió en la estación de Tokio. En el manga original, se indica explícitamente que subió desde la estación de Tokio.
Tren Shinkansen Tohoku
Hay trenes Shinkansen que van directamente de la estación de Tokio a la de Shin-Hanamaki: el " Hayabusa " y el " Yamabiko ". Sin embargo, la mayoría de los trenes "Yamabiko" circulan entre la estación de Tokio y la de Sendai, y solo unos pocos llegan a la estación de Morioka, en la prefectura de Iwate. El "Hayabusa" es un tipo de tren que para en pocas estaciones, y solo unos pocos lo hacen en la estación de Shin-Hanamaki. En total, solo hay aproximadamente un tren por hora que puede viajar de la estación de Tokio a la de Shin-Hanamaki en un solo viaje .
Y el viaje de aproximadamente dos horas y media sería imposible sin la Hayabusa. Según el horario de JR para marzo de 2025, hay la Hayabusa 101 con destino a Morioka, que sale de Tokio a las 7:16 y llega a Shin-Hanamaki a las 9:50, y la Hayabusa 103 con destino a Morioka, que sale de Tokio a las 7:56 y llega a Shin-Hanamaki a las 10:38. Después de esto, los únicos trenes que paran en la estación de Shin-Hanamaki son los Yamabiko, por lo que parece probable que la persona tomara la Hayabusa 101 o la 103.
Consulte el artículo sobre el primer viaje sobre cómo comprar billetes para el Shinkansen que si elige la Hayabusa, todos los vagones tienen asientos reservados y no hay asientos sin reservar.
El tren Hayabusa que viaja más lejos de la estación de Tokio circula en el Hokkaido Shinkansen hasta la estación de Shin-Hakodate-Hokuto. Sin embargo, la mayoría de los trenes Hayabusa que paran en la estación de Shin-Hanamaki circulan entre la estación de Tokio y la estación de Morioka (solo hay un tren Hayabusa al día que circula entre la estación de Sendai y la estación de Shin-Hakodate-Hokuto y para en la estación de Shin-Hanamaki). Para llegar a la estación de Shin-Hakodate-Hokuto desde estaciones como Shin-Hakodate-Hokuto o Shin-Aomori, casi siempre tendrá que hacer transbordo en la estación de Morioka.
Acceso a la ciudad de Hanamaki
La estación de Shin-Hanamaki no existía cuando se inauguró la línea Tohoku Shinkansen en 1982. Se estableció en 1985 en respuesta a las solicitudes locales y se la conoce como "estación de petición". La estación de se encuentra en el centro de la ciudad de Hanamaki , a unos 5 km al oeste de la estación de Shin-Hanamaki. Si viaja en tren, Kamaishi desde la estación de Shin-Hanamaki y llegar a la estación de Hanamaki en unos 8 minutos.
Sin embargo, el problema puede no ser el tiempo de viaje, sino el tiempo de espera en la línea Kamaishi. Hay periodos durante el día en los que no hay trenes durante hasta dos horas.
Si su destino es la estación de Hanamaki, le recomendamos bajarse del Tohoku Shinkansen en las estaciones de Kitakami o Morioka, que están junto a la de Shin-Hanamaki, y hacer transbordo a la línea principal de Tohoku para dirigirse a la estación de Hanamaki Los trenes de la línea principal de Tohoku pasan aproximadamente cada 30 minutos, y el trayecto de la estación de Kitakami a la de Hanamaki dura unos 10 minutos (de hecho, hay muchos más trenes Hayabusa que paran en la estación de Kitakami que en la de Shin-Hanamaki).
La estación de Hanamaki cuenta con el servicio de la línea principal de Tohoku, que recorre la ciudad de norte a sur, y de la línea de Kamaishi, que conecta la estación de Hanamaki con la de Kamaishi en la costa del Pacífico. La estación de Hanamaki no solo es una estación central en la ciudad de Hanamaki, sino también una estación muy importante en cuanto a operaciones ferroviarias, ya que el tren rápido "Hamayuri" viaja directamente desde la estación de Morioka, en la línea principal de Tohoku, hasta la estación de Kamaishi, pasando por la de Hanamaki.
Si viaja a la ciudad de Hanamaki desde lejos por otros medios que no sean el Shinkansen, probablemente tendrá que usar un autobús exprés o un avión. el Aeropuerto de Hanamaki (Aeropuerto de Iwate Hanamaki) el único aeropuerto de la prefectura de Iwate Japan Airlines (JAL) opera vuelos directos desde Sapporo (Nuevo Chitose), Osaka (Itami) y Fukuoka. Fuji Dream Airlines (FDA) también opera vuelos directos desde Nagoya (Komaki) y Kobe. A partir del 26 de octubre de 2025, FDA también operará vuelos entre Fukuoka y Hanamaki.
Por cierto, también hay vuelos internacionales disponibles desde Taipéi (Taoyuan), Taiwán. Los vuelos internacionales desde Shanghái (Pudong), China, están actualmente suspendidos.
Desde el Aeropuerto de Hanamaki, hay autobuses que conectan las estaciones del Aeropuerto de Hanamaki, Morioka, Kitakami, Hanamaki, Shin-Hanamaki, etc. Elija un autobús según su destino. Aunque hay una estación llamada "Estación del Aeropuerto de Hanamaki" en la línea principal JR Tohoku, la distancia desde la estación hasta la terminal del aeropuerto es de aproximadamente 4 km , por lo que no se recomienda caminar.
En cuanto a los autobuses exprés que llegan a la ciudad de Hanamaki, antes existía un autobús nocturno llamado "Ihatov-go" que salía directamente de la estación de Ikebukuro en Tokio. los únicos servicios que se mantienen son el autobús limusina que conecta la estación de Morioka con el aeropuerto de Hanamaki, como se mencionó anteriormente, y el "Kenji Liner", que conecta las estaciones de Sendai y Hanamaki
La autopista Tohoku y la autopista Kamaishi atraviesan la ciudad de Hanamaki. La autopista Tohoku conecta el área metropolitana de Tokio con la prefectura de Aomori, y la autopista Kamaishi conecta las ciudades de Hanamaki y Kamaishi. Son versiones de carretera de la línea principal Tohoku y la línea Kamaishi. Estas dos autopistas facilitan el acceso a la ciudad de Hanamaki en coche desde diversas zonas.
¿Ferrocarril Galáctico?
Al salir por la salida oeste de la estación Shin-Hanamaki, Koyomi descubre un monumento a una locomotora de vapor frente a la estación. El monumento está basado en "Noche en el Ferrocarril Galáctico", novela escrita por Miyazawa Kenji, poeta y escritor de cuentos infantiles de Se cree que el Ferrocarril Galáctico de Miyazawa Kenji está inspirado en el Ferrocarril Ligero de Iwate, que fue la base de la Línea Kamaishi. operó SL Ginga inspirado en "Noche en el Ferrocarril Galáctico"
También hay un monumento a "Goosh el violonchelista" frente a la estación.
Camine hasta el Museo Memorial Miyazawa Kenji
Chika y Koyomi caminaron hacia el oeste desde la estación Shin-Hanamaki por las vías de la línea Kamaishi, luego se dirigieron al sur por la Ruta Nacional 456, cruzando el paso a nivel de la línea Kamaishi. Su destino era el Museo Conmemorativo Miyazawa Kenji . La estación Shin-Hanamaki estaba a unos 1,4 km de la base de la montaña donde se encuentra el museo, por lo que era fácilmente accesible a pie. Sin embargo, había 367 escalones que conducían al museo, por lo que la distancia total desde la estación hasta el museo era de unos 1,7 km.
" Entrada al Salón Conmemorativo Kenji " (al pie de la montaña), y también se puede acceder a la zona con la línea Tsuchizawa del autobús comunitario de la ciudad de Hanamaki, pero el autobús solo pasa seis veces al día, así que no se puede confiar demasiado en él . Dicho esto, si vinieron en el "Hayabusa 103", que llegó a Shin-Hanamaki a las 10:38, hay un autobús que sale de la estación de Shin-Hanamaki a las 10:55, así que sería mejor tomarlo. Entonces, ¿eso significa que ambos iban en el "Hayabusa 101", que llegó a Shin-Hanamaki a las 9:50?
El museo presenta la vida y obra de Miyazawa Kenji, así como sus pertenencias personales y manuscritos. En el estacionamiento del museo se encuentra el restaurante "Wildcat House Yamanekoken", llamado así por la novela "El restaurante de las muchas órdenes". Cerca del museo se encuentra el Santuario Koshio, donde se puede disfrutar de una hermosa vista.
Casa del gato montés
Información <Museo Conmemorativo Miyazawa Kenji>
Nombre: Museo Conmemorativo Miyazawa Kenji
Dirección: 1-36 Yazawa 1st District, Hanamaki City, Iwate Prefecture
Camina hasta la tienda de la granja de espantapájaros.
Tras salir del Museo Conmemorativo Miyazawa Kenji, ambos caminan hacia el oeste por la Ruta Prefectural 286, línea Towa Hanamaki Onsen. Se encuentran con una pancarta que dice: "Daifuku de verduras frescas y pudín horneado, Espantapájaros, 600 m más adelante", y deciden visitar al " Espantapájaros ".
Este espantapájaros una tienda de venta directa de productos agrícolas y, como está escrito en la pancarta, el pudín horneado daifuku es un artículo popular.
Fui de peregrinación a los lugares sagrados del anime "Zatsu Tabi" para visitar al espantapájaros de Hanamaki. ¡Conseguí dos de sus famosos daifuku de pudín horneado por 450 yenes! ¡Quién diría que el pudín y el daifuku combinarían tan bien! ¡Sin duda volveré a comprarlos! #ZatsuTabi#HanamakiTourism pic.twitter.com/9RmSaRBCLQ
Aun así, solo de la cortina al espantapájaros hay una caminata de 600 m, pero del Museo Conmemorativo Miyazawa Kenji al espantapájaros hay la friolera de 3,6 km. Si no encontraban el espantapájaros y se tomaban un descanso, ¿cuánto tiempo pensaban caminar sin parar?
Mapa de Google<Espantapájaros>
Camine y tome el autobús hasta el comedor del edificio Marukan.
visitan el edificio Marukan en el centro de Hanamaki a pie y en autobús
Como subimos al autobús cerca del aeropuerto de Hanamaki y solo nos dieron una ruta aproximada, fue un poco difícil encontrar información sobre el autobús, pero parece ser la línea Ishidoriya (rutas Hanakita 1, 3 y La ruta comienza en la parada de Shiwaguchi en Ishidoriya-cho, ciudad de Hanamaki, y pasa por la salida de la estación de Ishidoriya, el lado oeste del aeropuerto de Hanamaki, la estación de Hanamaki, el ayuntamiento, el hospital general de Hanamaki, la entrada de la Universidad Fuji y el hospital prefectural Chubu antes de llegar a la estación de Kitakami. Al parecer, las dos personas subieron al autobús desde la parada de Ishimochi, al suroeste del aeropuerto de Hanamaki, hasta la parada de Kamimachi, frente al edificio Marukan.
Por cierto, hay 1,5 km a pie desde Kazanshi hasta la parada de autobús de Ishimochi. La distancia total desde la estación de Shin-Hanamaki hasta el Museo Conmemorativo Miyazawa Kenji y desde Kazanshi hasta la parada de autobús de Ishimochi es de 6,8 km. ¡Una buena caminata!
En la sexta planta del Edificio Marukan, hay un restaurante retro que evoca la era Showa, y su especialidad es un helado suave de 10 pisos Como se describe en la historia, se recomienda comerlo con palillos.
Tras disfrutar del helado suave de 10 etapas, ambos caminaron hasta la estación de Hanamaki (a 1,2 km) y tomaron un autobús de 30 minutos hasta el balneario de aguas termales de Osawa Onsen No se sabe con certeza si el autobús era un autobús lanzadera para las aguas termales o un autobús normal, pero a juzgar por su diseño, parece más probable que se trate de lo primero.
El autobús lanzadera gratuito opera tres veces por la noche desde las estaciones de Shin-Hanamaki y Hanamaki, y tarda 30 minutos desde la estación de Hanamaki. Es necesario reservar .
La ruta de autobús de Iwate Kotsu es la línea Yuguchi (Hajime 1 o Hajime 2). Va desde la estación de Hanamaki hasta la parada de Shin-Hajime Onsen, pasando por Osawa Onsen. No hay muchos autobuses, pero hay aproximadamente uno por hora entre las 14:00 y las 19:00. Todos los autobuses que figuran en el horario tardan 25 minutos.
Osawa Onsen tiene una historia de unos 1200 años Cuenta la leyenda que el Shogun Sakanoue no Tamuramaro fue herido por una flecha envenenada, pero sus heridas sanaron bañándose en las aguas termales de Osawa.
Me encantan las aguas termales de Osawa Onsen. No tengo tiempo para descansar porque me baño constantemente, pero la habitación está bastante caliente, así que está bien. El sistema que te permite llevarte el menú del restaurante a la habitación es genial. pic.twitter.com/iMS5U4m2bY
Se sabe que Miyazawa Kenji también utilizaba las aguas termales de Osawa Onsen. El edificio tiene 200 años, lo que sugiere una larga historia. El alojamiento básico permite pasar la noche sin comer, y además de comer en el restaurante, también se pueden traer los ingredientes y cocinar en la cocina común.
Cable conductor del ferrocarril eléctrico Hanamaki
A la mañana siguiente, mientras caminaba por la Ruta Prefectural 12, que pasa frente a Osawa Onsen, Chika le cuenta a Koyomi que un tren solía circular por esta carretera
línea que pasaba frente a Osawa Onsen se llamaba Línea Principal y la operaba la empresa Hanamaki Electric Railway La Línea Principal iba desde el centro de Hanamaki hasta la estación Nishi-Kaname Onsen, pasando por estaciones de aguas termales como Osawa Onsen y Kaname Onsen. La actual ruta de autobús de la Línea Yuguchi podría considerarse un reemplazo de la Línea Principal, pero Iwate Kotsu, la empresa que opera los autobuses, es en realidad la sucesora de Hanamaki Electric Railway.
El Ferrocarril Eléctrico de Hanamaki cuenta con otra línea llamada Línea Hanamaki Onsen Como su nombre indica, esta línea conecta la ciudad de Hanamaki con la estación de Hanamaki Onsen, ubicada más al este que Osawa Onsen.
La línea principal se abolió en 1969, al igual que la línea Hanamaki Onsen en 1972. Un tren llamado "Deha 3", utilizado por el Ferrocarril Eléctrico de Hanamaki, se conserva en el Parque Zaimokucho de la ciudad de Hanamaki. La parte delantera del tren es bastante larga (o más bien estrecha) y, al parecer, se le conoce como tren con cara de caballo.
Fue extremadamente difícil tomar una foto porque había una valla alrededor y estaba nevando, pero logré encontrarme con el Hanamaki Deha 3 pic.twitter.com/o1ObiPtlPy
Tras viajar un rato hacia el sur por la Ruta 12 de la Prefectura, ambos suben a un autobús en la parada "Wataru". A juzgar por el diseño del autobús, se puede inferir que ahora viajan en un autobús de Transporte de la Prefectura de Iwate (línea Yuguchi). La distancia desde Osawa Onsen hasta la parada de Watari es de aproximadamente 1,2 km. Estas personas caminan mucho.
Mapa de Google <Parque Zaimokucho>
Pasea por la ciudad de Hanamaki
Los dos regresan al centro de Hanamaki en autobús y exploran la ciudad. Según el mapa, se supone que bajan en la parada "Bunka Kaikan-mae" o "Wakaba-cho".
Durante nuestro paseo, recorrimos un callejón difícil de localizar, luego visitamos el Santuario Itachibei Inari y la " Ruta Caminando con la Imaginación de Kenjisucursal principal de Sakaeya, el restaurante de ramen de cebollino original de Manchuria, a unos 3 km al sur .
original de Manchuria
en Sakaeya Honten con todos los ingredientes (1330 yenes en total).
¡Estaba riquísimo! ¡Quiero uno más cerca de casa! Pica bastante, así que si no te gusta el picante, mejor pide la versión sin picante. Olvidé pedir la versión sin picante, ¡y ahora me arden los labios! 💋🥵 #ZatsuTabihttps://t.co/8k0w3WAUUkpic.twitter.com/y1iRQKQ0UK
Este es un restaurante de ramen con una larga trayectoria, fundado en 1960. Manchuria, por supuesto, se refiere a Manchuria, en el noreste de China. Todo comenzó cuando el fundador quedó impresionado por la sopa de ramen que probó en Manchuria.
El ramen lleva cebollino, brotes de ajo encurtidos en salsa de soja, panceta de cerdo, jengibre encurtido y una generosa cantidad de aceite de chile . Sin embargo, ajustan el picante para que también lo puedan comer los niños.
Información <Ramen de cebollino original de Manchuria, sucursal principal de Sakaeya>
Nombre: Ramen de cebollino original de Manchuria, tienda principal de Sakaeya
Dirección: 1000-1 Yamanokami, ciudad de Hanamaki, prefectura de Iwate
Camina, toma el tren y el autobús hasta el templo Chusonji
Después de eso, Chika dijo que quería ir al Salón Dorado del Templo Chusonji La sucursal principal de Sakaeya está a unos 5 km de la estación de Hanamaki y de la estación de Murasakino, que está junto a ella al sur, así que se dirigieron hacia la estación de Murasakino. ¡ ¿Cuántos kilómetros caminaron en dos días ?! Debieron ser más de 15 km. Después de caminar tanto, seguro que me dolerían los músculos.
Salón Dorado Chusonji
Ya son más de las 14:00, así que llegarás a la estación de Murasakino sobre las 16:00. En la estación de Murasakino, puedes tomar el tren de las 16:40 con destino a Ichinoseki, que llega a la estación de Hiraizumi a las 17:17. Hay varias rutas de autobús que te llevan al templo Chusonji, pero la que usaremos aquí es el autobús Iwate Kotsu, de la línea Ichinoseki Hiraizumi (ruta 22). Tomamos el último autobús con destino a Sehara, que sale de la estación de Hiraizumi a las 17:45, y según la historia, llegamos a Chusonji a las 17:50 (el horario, al momento de escribir este artículo, indica 17:49).
Lo que apareció ante Chika y Koyomi fue el Templo Chusonji ya cerrado y en completa oscuridad El horario de visita en el Templo Chusonji es hasta las 17:00 de primavera a otoño, y hasta las 16:30 en invierno. En la historia, se explica que no tuvieron suerte al llegar a la estación de Hiraizumi, pero como ese día (1 de febrero) era pleno invierno, ya no tuvieron suerte incluso antes de subir al tren en la estación de Murasakino. Sin posibilidad de entrar al Templo Chusonji, el décimo viaje llega a su fin.
Tenga en cuenta que no podrá regresar a menos que tome el autobús en dirección contraria que sale a las 18:04 . El autobús de regreso tiene como destino la estación de Ichinoseki y, si lo toma hasta la última parada , puede subir al Tohoku Shinkansen desde la estación de Ichinoseki
El Templo Chusonji es un templo budista Tendai, fundado según se dice en el año 850 d. C. y declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Es conocido por sus vínculos con el clan Oshu Fujiwara. El famoso "Salón Dorado" es, como su nombre indica, un magnífico edificio recubierto de pan de oro.
Con esto concluye el artículo sobre el episodio de la región de Tohoku del anime "Zatsu Tabi". Aunque hubo algunas escenas en las que los personajes tomaron un autobús, parece que la mayor parte del viaje se hizo a pie Si recreas este viaje en la vida real, ten cuidado de no forzarte demasiado y de sufrir un golpe de calor según la estación.
El manga original también incluye viajes a las prefecturas de Akita y Yamagata, así que me gustaría escribir un artículo sobre ello si tengo la oportunidad.
Ex ingeniero ferroviario y actual escritor independiente al que le encantan los trenes desde pequeño. Mi sueño es hacer de los viajes en tren mi trabajo.
Artículos que pueden estar relacionados con este artículo.
![30948239_m](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAJYAAACWAQAAAAAUekxPAAAAAnRSTlMAAHaTzTgAAAAaSURBVEjH7cExAQAAAMKg9U9tDQ+gAACAdwMLuAABXZHjmQAAAABJRU5ErkJggg== "Aparece en el primer episodio del anime "Zatsu Tabi, ¡eso es viaje"! Vamos a la ciudad de Aizuwakamatsu [prefectura de Fukushima]")
![30948239_m](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2025/05/30948239_m-150x150.jpg.webp "Aparece en el primer episodio del anime "Zatsu Tabi, ¡eso es viaje"! Vamos a la ciudad de Aizuwakamatsu [prefectura de Fukushima]")
![Enmei Jizo](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2025/09/f7ab461e83edd7423e8730afd90212c9-150x150.jpg.webp "Un viaje a la prefectura de Aomori, representado en el noveno viaje del anime "That's Journey" [Prefectura de Aomori]")
![matsushima](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2025/07/27869135_s-150x150.jpg.webp "¡Aparece en el episodio 2 del anime "That's Journey"! ¿Cómo se llega a Matsushima, uno de los tres lugares más visitados de Japón? [Prefectura de Miyagi]")
![955_co](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2022/05/955_co-150x150.jpg.webp "[Prefectura de Iwate] ¡¡¡Hagamos una peregrinación a los lugares que aparecen en el anime "Haikyu!!!"")
![Parada de autobús Genbikei](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2017/04/IMG_5931-150x150.jpg.webp "¡La especialidad de Genbikei, "Flying Dango", definitivamente vale la pena visitar! ¡Actividades deliciosas! [Ciudad de Ichinoseki, prefectura de Iwate]")
