¡Conozcamos a Matsuo Basho en Fukagawa!

Una estatua de bronce de Matsuo Basho se alza en la orilla donde se cruzan los ríos Sumida y Onagi. Basho vivió en la orilla, cerca del puente Mannenbashi de Fukagawa. ¿Por qué no visitar la estatua de bronce de Basho, ubicada en el mismo lugar donde vivió?

---

¡Katsushika Hokusai y Utagawa Hiroshige representaron el puente Mannenbashi en sus impresiones ukiyo-e!

El puente Mannenbashi era un puente de tambor de madera durante el periodo Edo. Parece que se encontraba aquí en 1680. La casa donde vivió Matsuo Basho está a solo dos minutos a pie

Katsushika Hokusai representó el monte Fuji desde el puente Taiko en sus Treinta y seis vistas del monte Fuji. Utagawa Hiroshige también representó el puente Mannen en sus Cien vistas famosas de Edo.
Cabe destacar que el actual puente Mannen se construyó en 1930. Desde 2009, está iluminado y es un punto de referencia de Fukagawa.

Hoy en día, el puente Mannenbashi se ha utilizado como escenario de rodaje de varias series de televisión. Una de las más famosas es Doctor X. En el contexto de la serie, el Centro de Consulta Kanbara, dirigido por Kanbara Akira, interpretado por Kishibe Ittoku, quien suele jugar mahjong con el grupo, se encontraba muy cerca del puente Mannenbashi

Por lo tanto, el Puente Mannenbashi ha aparecido a lo largo de la serie, desde la primera película. De hecho, fue en este puente donde Jonouchi Sensei, interpretado por Uchida Yuki, y Daimon Sensei, interpretado por Yonekura Ryoko, enfermaron. No te lo pierdas en DVD o en las repeticiones

El río Onagi comenzó como un río artificial —un canal— construido para transportar la sal producida en Gyotoku, prefectura de Chiba, hasta el castillo de Edo, después de que Toyotomi Hideyoshi ordenara a Tokugawa Ieyasu trasladar su territorio a Kanto.
Posteriormente, durante el shogunato Tokugawa, se convirtió en una importante ruta de transporte para la logística, transportando no solo sal desde Gyotoku, sino también impuestos sobre el arroz de la región de Tohoku y verduras y pescado de la zona de Chiba a Edo. Matsuo Basho vivía a orillas del río Onagi, un río repleto de barcos que transportaban mercancías a Edo.

INFORMACIÓN

nombre	Las orillas del río Onagi
ubicación	Tokiwa 1, distrito de Koto, Tokio
MAPA DE GOOGLE

---

¡Vamos a visitar lugares relacionados con Matsuo Basho!

El Santuario Basho Inari se encuentra cerca del Puente Mannen. Tras el tsunami que azotó esta zona en 1917, se descubrió una rana de piedra que, según se dice, Basho amaba. Este descubrimiento condujo a la fundación del Santuario Basho Inari. Se dice que el famoso haiku «Un estanque viejo, una rana salta, el sonido del agua» se escribió en esta zona

INFORMACIÓN

nombre	Santuario Basho Inari
ubicación	1-3-12 Tokiwa, Koto-ku, Tokio
MAPA DE GOOGLE

Se desconoce la fecha de fundación del Santuario Masaki Inari, pero fue un santuario famoso en Fukagawa durante el período Edo. Durante este período, un enorme "árbol Masaki" se alzaba cerca del santuario actual, y parece haber servido como punto de referencia para los barcos que cruzaban los ríos Sumida y Onagi. Se dice que Matsuo Basho vivió justo al lado de este gran "árbol Masaki"

INFORMACIÓN

nombre	Santuario Masaki Inari
ubicación	1-1-2 Tokiwa, Koto-ku, Tokio
MAPA DE GOOGLE

---

¡Por fin ha llegado el momento de conocer a Basho!

El Jardín de Observación del Sitio Histórico de Basho-an se encuentra junto al paseo del río Sumida. Fue construido en abril de 1995 como una sucursal del cercano Museo Conmemorativo de Basho del Distrito de Koto, en conmemoración de que fue la residencia de Basho. El Jardín de Observación del Sitio Histórico de Basho-an se encuentra en la parte superior de las escaleras de la entrada

En lo alto de las escaleras, en el Jardín de Observación del Sitio Histórico de Bashoan, encontrará una estatua de bronce de Matsuo Basho. Matsuo Basho fue un poeta de haiku nacido en la actual ciudad de Iga, prefectura de Mie. Aprendió de su maestro en Kioto y se embarcó en la senda de la poesía haiku. Publicó numerosas obras en Edo en 1674 y se hizo famoso en el mundo del haiku

En Edo vivió en Nihonbashi, pero después del Gran Incendio de Meireki, que quemó dos tercios de Edo, se trasladó a esta zona de Fukagawa, donde vivió hasta su muerte en 1694

Esta estatua de bronce de Basho se encuentra sobre un cojín mirando al río Sumida hasta poco antes de las 17:00, como se muestra en la foto. Sin embargo, a las 17:00, gira y mira al río Onagi. Gira eléctricamente

Está iluminado hasta las 22:00. Se puede ver desde el paseo del río Sumida. Lamentablemente, el jardín cierra a las 16:30, así que no podrás ver el momento en que Basho se da la vuelta. Por cierto, la entrada a este jardín es gratuita

INFORMACIÓN

nombre	Jardín de observación del sitio histórico de Bashoan
ubicación	1-1-3 Tokiwa, Koto-ku, Tokio
número de teléfono	03-3631-1448
URL oficial	https://www.kcf.or.jp/basho/
MAPA DE GOOGLE

---

¿Cómo fue?

Si ya conoció a Basho en el Jardín de Observación del Sitio Histórico de Bashoan y quiere saber más sobre él, le recomendamos el cercano Museo Conmemorativo de Basho del Distrito de Koto. La túnica que usó Basho y los documentos con sus escritos a mano se exhiben aquí. Al visitarlo, podrá comprender mejor la vida y la obra de Basho

INFORMACIÓN

nombre	Museo Conmemorativo de Koto Ward Basho
ubicación	1-6-3 Tokiwa, Koto-ku, Tokio
número de teléfono	03-3631-1448
URL oficial	https://www.kcf.or.jp/basho/outline/
MAPA DE GOOGLE

---