[Ciudad de Sendai, Prefectura de Miyagi] ¡Se celebra por primera vez en 3 años! ¡Participé en el tan esperado Festival Sendai Tanabata!

Participé en el Festival Sendai Tanabata, que se celebró durante tres días del 6 al 8 de agosto de 2022. Esta vez, nos centraremos en los fuegos artificiales de la víspera del festival y las decoraciones de Tanabata en el festival principal.

El festival de fuegos artificiales de Sendai Tanabata está tan lleno como siempre

Según los organizadores, aproximadamente 450.000 personas visitaron el Festival de Fuegos Artificiales de Sendai Tanabata celebrado el 5 de agosto y estuvo tan concurrido como antes del coronavirus. También fui al área del Parque Omachi Nishi, el lugar de celebración, alrededor de las 5 de la tarde, pero los asientos libres para ver en la plaza de observación de los cerezos en flor ya estaban casi llenos.

Alrededor de las 18:00 horas se impusieron restricciones de entrada, lo que demuestra el éxito del evento. Aunque existen restricciones para prevenir la propagación del coronavirus, como la prohibición de abrir restaurantes, el festival debe haber sido muy esperado.

Los fuegos artificiales comenzaron exactamente a las 7:15 p.m. Aunque el cielo estaba nublado, una hermosa flor grande apareció en el cielo.

En el clímax, se lanzan uno tras otro fuegos artificiales de sauces llorones.

Los fuegos artificiales, que lanzaron 16.000 fuegos artificiales en una hora, finalizaron con aplausos y vítores.

Magníficas decoraciones de Tanabata en el Festival Tanabata de Sendai

No sólo los fuegos artificiales, sino también la fiesta principal fue cancelada en 2020 debido a la propagación del nuevo coronavirus, y en 2021 se celebró con decoraciones reducidas. Este año, 2022, el número de condecoraciones volvió a ser de aproximadamente 220, lo que representa aproximadamente el 70% del número anterior a la pandemia de coronavirus.

Les traeremos algunos aspectos destacados del festival principal, que se celebró por primera vez en tres años.

Decoraciones de Tanabata en la calle Chuo-dori

La decoración Chuo-dori Tanabata, que se extiende a lo largo de unos 800 metros desde la estación Sendai, tiene de cuatro a cinco decoraciones colocadas sobre bambú horizontal, y las combinaciones de colores y la apariencia de las serpentinas varían según el creador.

Las tiendas establecidas desde hace mucho tiempo en el distrito comercial tienen decoraciones que resaltan las características únicas de la tienda. Por ejemplo, "Sanmonjiya Kimono Store" tiene hermosas decoraciones en color índigo, y "Kokeshi no Shimanuki" tiene muñecas kusudama kokeshi. Vi algunas decoraciones lindas. .

Mientras continuaba bajando por Chuodori, vi una multitud de personas, así que me acerqué y descubrí una decoración de Tanabata hecha con una gran cantidad de grullas de origami. La pieza se titula "Cuando pides un deseo a una estrella" y se dice que utiliza aproximadamente 80.000 grullas de origami dobladas por estudiantes de primaria y secundaria de la ciudad de Sendai como parte de un proyecto de reconstrucción de su ciudad natal.

La vista desde abajo era espectacular, y el centro de la decoración estaba cuidadosamente decorado con siete adornos, como una red y un bolso.

Decoraciones de Tanabata en la calle Ichibancho

Si giras a la derecha desde el punto donde están decoradas las grullas de origami, verás las decoraciones de Tanabata en la calle Ichibancho.

La calle Ichibancho está decorada con bambú que se mantiene erguido, y el bambú inclinado le da una belleza diferente a la decoración de la calle Chuo.

Por cierto, la razón por la que el bambú puede sostenerse por sí solo en diagonal es porque tiene agujeros especiales además de estar sostenido por cuerdas. Por lo general, está bloqueado como una alcantarilla, pero sólo se abre durante tres días durante el Festival Tanabata y se inserta bambú en el agujero.

Este año se cerraron algunos de los agujeros para reducir el tamaño, e incluso se podía ver la tapa decorada con diseños del Festival Tanabata.

También había una cabina en medio de la galería donde los visitantes podían escribir libremente sus deseos en tiras de papel y se divertían escribiéndolos a su antojo.

Las siete decoraciones exclusivas de Sendai Tanabata también muestran las características de los creadores y eran atractivas, desde las de colores brillantes hasta las que tenían una textura similar al papel japonés.

Si desea saber más sobre el significado de las siete decoraciones, visite el sitio web oficial del Festival Sendai Tanabata

Como medida para prevenir enfermedades infecciosas, el festival de este año contó con varias normas, como no comer ni beber en la carretera, dar prioridad a la circulación por el lado derecho de la vía y no poder comer mientras se camina. También había disponible spray desinfectante a lo largo del camino en la sala de juegos, que fue diseñada para ser divertida teniendo en cuenta la seguridad.

Presentamos las obras ganadoras del premio de oro de una vez

En el Festival Tanabata de Sendai, se juzgan las decoraciones y se otorgan premios en función de su encanto. Esta vez, presentaremos seis obras de tiendas en el distrito comercial de galerías que ganaron el Premio de Oro 2022 por decoraciones Tanabata.

Ganador del Premio de Oro “Umehara Kagamiten”

Ganador del premio de oro "Iruma Co., Ltd."

Ganador del Premio de Oro “Academia de Música Cecilia”

Ganador del Premio de Oro “Shiramatsuga Monaca Honpo”

Ganador del premio de oro "Abe Kamaboko Store Co., Ltd."

Ganador del premio de oro "Taishoen Co., Ltd."

Las decoraciones de Tanabata también aparecen en el mercado matutino de Sendai.

La principal atracción del Festival Sendai Tanabata es la galería, pero cada calle comercial también tiene su propia decoración única. También se decoró la calle comercial Sendai Asaichi, que normalmente sirve como cocina para los residentes de Sendai.

Las pequeñas decoraciones de Tanabata a la altura de los ojos también eran lindas. La colaboración entre Sendai Morning Market y la decoración de Tanabata es muy valiosa ya que sólo se podrá disfrutar durante tres días.

El Festival Sendai Tanabata, que se celebró por primera vez en tres años, fue un festival conmovedor.

En esta ocasión, les hemos brindado información sobre el Festival de fuegos artificiales de Sendai Tanabata el 5 de agosto y el Festival Sendai Tanabata, que se llevó a cabo durante tres días, del 6 al 8 de agosto.

Como era la primera vez en tres años que se celebraba el evento, no sólo los locales sino también muchos turistas lo visitaron, y la zona de juegos estaba llena de actividad.

Las relucientes decoraciones de Tanabata parecieron brillar aún más ya que el evento había sobrevivido a una pausa de tres años. El festival de este año ha terminado, pero si estás interesado, ven a visitarnos el año que viene.