[Ciudad de Shinjo, Prefectura de Yamagata] Festival de Shinjo, un importante patrimonio cultural folclórico inmaterial, considerado la procesión de carrozas más grande de Japón

El Festival de Shinjo es un festival de verano que se celebra anualmente durante tres días, del 24 al 26 de agosto, en la ciudad de Shinjo, una antigua ciudad fortificada en el norte de la prefectura de Yamagata. El festival cuenta conmagníficas carrozas que desfilan por la ciudad y es considerado "el mejor desfile de carrozas de Japón", atrayendo a más de 500.000 turistas.


Un festival iniciado por el señor del Dominio Shinjo para animar a su gente

Se dice que el Festival Shinjo tuvo su origen en 1756 (Horeki 6), a mediados del período Edo, cuando Tozawa Masanobu, el quinto señor del dominio Shinjo, organizó un festival en todo su territorio para animar a su pueblo, devastado por una grave pérdida de cosechas causada por una ola de frío.En aquel entonces, el festival no era tan multitudinario como lo es hoy en día, y se basaba en el festival del Santuario Tenmangu, santuario tutelar de la familia Tozawa, con carrozas decoradas por personas que traían objetos de sus hogares.

Festival Shinjo en 1898 ©Prefectura de Yamagata

20 hermosas carrozas desfilan por la ciudad

Desfile de puestos de comida ©Shinjo City

El Festival Shinjo adquirió su forma actual durante la era Showa e incluye una serie de eventos históricos que evocan la época del dominio feudal, como la Procesión Mikoshi, en la que desfilan 200 personas vestidas de samuráis y sacerdotes junto a 20 carrozas y santuarios portátiles, así como las elegantes Danza Haginoshishi y la Danza Nitayamashishi, que se representan en el Parque Mogami, donde se encuentra el Castillo Shinjo. La música del festival resuena por toda la ciudad durante el festival

El Festival Shinjo es un Bien Cultural Inmaterial Popular Importante designado a nivel nacional y un sitio de Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO por sus "Festivales Yama, Hoko y Yatai"


Calendario del "Festival Shinjo"

24 de agosto "Festival de la Noche"

Yoi Matsuri ©Viaje a Yamagata

El Festival Shinjo dará comienzo a las 8:30 h del día 24 con la presentación de la música de Shinjo Hayashi en los santuarios Tozawa, Gokoku y Tenmangu (Santuario Tenman), ubicados en el Parque Mogami de las Ruinas del Castillo Shinjo.El festival anual del Santuario Tozawa comenzará alrededor de las 10 h, y el festival nocturno dará inicio a las 18 h con una ceremonia de encendido de faroles.

A las 19:00, las carrozas guardadas en cada barrio son arrastradas por niños y puestas en marcha. Las carrozas, ya de por sí preciosas incluso de día, se iluminan y se vuelven aún más espléndidas. Las fantásticas carrozas, entrelazadas con luces y sombras, son un espectáculo digno de admirar. Tras recorrer la ciudad, las carrozas finalmente se reúnen en la Plaza de la Estación de Shinjo, poniendo fin al festival nocturno


25 de agosto [Fiesta principal]

Procesión Mikoshi ©Tabi Tohoku

El festival principal comienza alrededor de las 9:00 a. m. del día 25 con un ritual sintoísta en el santuario Tenmangu para trasladar el objeto sagrado a un santuario portátil.Posteriormente, una procesión de más de 200 feligreses, vestidos con atuendos de samuráis, soldados de infantería y sacerdotes sintoístas, se reúne en el santuario Tozawa y parte portando el santuario portátil. Hay muchos atractivos para ver, incluyendo el singular juego de pies de los soldados de infantería y las acrobacias que se realizan durante la procesión. Una hora después de que la procesión parta, comienza el desfile de carrozas.


26 de agosto [Después del Festival]

Danza Hagino Shikako ©Tabi Tohoku

Por la tarde, las 20 carrozas se reunirán en el centro de la ciudad para una exhibición de carrozas decoradas, y se realizará la danza Shishiodori en toda la ciudad en la encrucijada de Minami Honmachi

El Festival Shinjo concluirá con una ceremonia de aplausos alrededor de las 5:00 p.m


Cada pueblo elige una temática y los ciudadanos decoran las carrozas

Cada grupo de jóvenes puso todo su corazón y alma en crear sus propias carrozas. ©Tabi Tohoku

El elemento más destacado del Festival Shinjo son las carrozas, de las cuales hay 20 en total. Cada pueblo tiene una organización llamada "Wakaren" (asociación juvenil), y cada pueblo es responsable de crear una carroza. Las decoraciones se basan en historias históricas, leyendas, obras de Noh y Kabuki, y suelen presentar figuras de tamaño natural en el centro, rodeadas de paisajes, edificios, flores, cascadas y otros elementos. En el Festival Nebuta de Aomori, profesionales llamados "maestros Nebuta" participan en la creación de las carrozas, pero en el Festival Shinjo no son profesionales. En cambio, la gente se reúne después de sus trabajos habituales y dedica más de un mes a decorar las carrozas.


Parque Mogami (ruinas del castillo de Shinjo), sede del Festival Shinjo

Ruinas del castillo de Shinjo, Parque Mogami, donde se encuentran el santuario Tozawa, el santuario Tenmangu y el santuario Gokoku ©Viaje a Yamagata

El parque Mogami se desarrolló como un parque en el sitio del castillo Shinjo, que fue construido en 1625 por Tozawa Masamori, el primer señor del dominio Shinjo, y es el hogar del santuario Tozawa, el santuario Tenman y el santuario Gokoku

La torre del Castillo Shinjo fue destruida en un incendio en 1636 y nunca fue reconstruida. El clan Tozawa vivió aquí durante 243 años, hasta la era Meiji, pero fue completamente incendiada durante la Guerra Boshin, que estalló a principios de la era Meiji

Ya no queda ninguno


Santuario Tenmangu, la deidad guardiana de la familia Tozawa, señores del dominio Shinjo

El Santuario Tenmangu ha sido venerado como la deidad guardiana del clan Tozawa durante generaciones. El edificio fue construido en 1628 por el primer señor feudal, Masamori, y se dice que fue reconstruido en 1668 por el segundo señor feudal, Masanobu. La sala principal y la sala de culto del Santuario Tenmangu están declaradas bienes culturales tangibles por la Prefectura de Yamagata


Honrando los logros de la familia Tozawa [Santuario Tozawa]

Santuario Tozawa, de donde parte la procesión del santuario portátil ©Shinjo City

El Santuario Tozawa fue fundado en 1894 (Meiji 27) y consagra a Hiramori, fundador de la familia Tozawa; a Masamori, fundador del clan; y a Masazane, el undécimo y último señor del clan. Durante la Guerra Boshin, el clan Tozawa, perteneciente a las nuevas fuerzas gubernamentales, fue atacado y capturado por el clan Shonai, perteneciente a las fuerzas del antiguo shogunato. Tras la derrota de las fuerzas del antiguo shogunato a manos del nuevo gobierno, Masazane fue nombrado gobernador de la prefectura de Shinjo


Servicio conmemorativo para aquellos que murieron en batallas desde la Guerra Boshin [Santuario Gokuku]

El Santuario Gokoku fue fundado por Tozawa Masazane en 1869 (Meiji 2) como santuario para conmemorar a los caídos en la Guerra Boshin. Se trasladó al emplazamiento del Castillo Shinjo en 1891 (Meiji 24), donde permanece hasta la fecha


Hagino Shishiodori y Nitayama Shishiodori son indispensables para el Festival Shinjo

Danza Nitayama Shikako ©Tabi Tohoku

Se trata de un arte escénico popular que se ha transmitido desde la antigüedad en los asentamientos de Ogino y Nitayama de la ciudad de Shinjo, y se desconocen sus orígenes. Sin embargo, parece que el Shishiodori existía fuera de Ogino y Nitayama, ya que existe un registro de que Mogami Yoshimitsu reunió a miembros de su comunidad Shishiodori en sus dominios y los hizo bailar. También hay registros de que Yoshimitsu vio una danza que parecía ser el Ogino Shishiodori y exclamó que era "la mejor", por lo que se estima que existe desde hace al menos 360 años

El Shishimai-odori es una danza en la que los bailarines llevan un tocado con forma de cabeza de ciervo y se cubren el cuerpo con telas. En Japón se conservan diversas variantes de Shishimai-odori con distintos tocados y coreografías. El Shishimai-odori que se representa en el Festival Shinjo utiliza un tocado inspirado en un serow, lo que lo convierte en una variante muy singular a nivel nacional. El Hagino Shishimai-odori y el Nitayama Shishimai-odori están declarados patrimonio cultural inmaterial de la prefectura de Yamagata.

Festival de Shinjo <Información>

  • Ubicación: Ciudad de Shinjo, Prefectura de Yamagata
  • Número de teléfono: 0233-22-6855 (Comité Ejecutivo del Festival Shinjo)
  • Fechas: 24, 25 y 26 de agosto
  • Acceso: En coche: Aproximadamente 5 minutos desde la estación Shinjo IC en la autopista Tohoku Chuo. En tren: Bájese en la estación Shinjo del tren bala Yamagata. *Recomendamos usar el transporte público el día del Festival Shinjo
  • URL: Festival Shinjo

Mapa de Google


Otros artículos