[Ciudad de Fukushima, Prefectura de Fukushima] El bien cultural de la Prefectura de Fukushima, el “Jardín de la Casa Cívica de Fukushima”, que debe preservarse para las generaciones futuras

El Jardín de la Casa del Ciudadano de Fukushima es una instalación que reúne, preserva y exhibe importante patrimonio étnico, como antiguas construcciones de madera con techo de paja y casas de juegos que estaban destinadas a desaparecer y que queremos transmitir al futuro.

Además, podrá disfrutar de los eventos de temporada que se transmiten en la prefectura de Fukushima, así como de experiencias como la sericultura, la siembra y la cosecha de arroz y la elaboración de paja.

Casas privadas con techo de paja recolectadas en varias partes de la prefectura de Fukushima

El Jardín de la Casa Cívica de Fukushima es una colección de seis granjas con techo de paja construidas desde el período Edo hasta principios del período Meiji.

La estructura consta de cinco edificios de un piso, incluido un "Magariya". La otra casa tiene dos plantas, cada una con buhardilla.

Preciosas granjas con techo de paja: ``Antigua familia Watanabe'', ``Antigua familia Nara'', ``Antigua familia Kanno'' y ``Antigua familia Abe''.

La ``Casa Vieja Watanabe'', la ``Casa Vieja Nara'', la ``Casa Vieja Kanno'' y la ``Casa Vieja Abe'' son casas rectas de un piso (Naoie/Jikaya). La "Old Abe House" era una típica casa de campo, y las otras parecen haber sido grandes granjas con muchas habitaciones.

Todos los edificios fueron construidos en el período Edo.

La "ex familia Nara", la "ex familia Sugano" y la "ex familia Abe" están designadas como bienes culturales importantes por la prefectura de Fukushima, y ​​la "ex familia Watanabe" está designada como propiedad cultural tangible por la ciudad de Fukushima.

La antigua familia Baba vivía con caballos.

``Old Babaya'' es una tienda de música construida en el período Edo.

Muchos Magaya se construyeron al norte de la región de Kanto, especialmente en zonas con fuertes nevadas, como las prefecturas de Fukushima, Niigata y Yamagata. La Magaya, que conecta la casa principal y el establo (cobertizo para caballos) en forma de L, es un método de construcción creado para permitir que los humanos convivieran con los caballos, que eran ganado importante para la agricultura y el transporte.

Convirtiéndolo en una tienda de canciones.

① Puedes ver y cuidar a los caballos muy cerca.　

② Los caballos también pueden alojarse en una habitación con calefacción.　

③La persona que cuida al animal no tiene que pasar por la nieve.　

④Si el establo está ubicado lejos, no notarás si se aplasta debido al viento, la nieve, etc.

Hubo beneficios como Aunque los caballos ya no se utilizan para la agricultura, todavía quedan más de 100 Magaya en la región de Aizu.

La antigua familia Ono, una granja de sericultura que criaba gusanos de seda en el piso superior

La "Old Ono House" es una granja de sericultura de dos pisos construida a principios del período Meiji. El estilo arquitectónico se llama entrepiso de andamios (ashibashiki chunikaidate), y lo que parece ser el segundo piso es oficialmente el entrepiso.

La sericultura es el proceso de criar gusanos de seda (larvas de la polilla de la seda) para producir hilos de seda y capullos (pupas de la polilla de la seda), y la prefectura de Fukushima era una de las principales regiones de sericultura de Japón.

Los gusanos de seda son sensibles a las fluctuaciones de temperatura y humedad, por lo que era necesario criarlos en el segundo piso (entresuelo) o en el ático, donde el calor del hogar circulaba constantemente.

Se dice que las ventanas iluminadas en el ático que se pueden ver en la "Antigua Casa Ono" están construidas de una manera única en la prefectura de Fukushima.

El teatro “Hirose-za” es un bien cultural de importancia nacional.

"Hiroseza" es una casa de juegos construida alrededor de 1887 (Meiji 20) en la antigua ciudad de Yanagawa (ciudad de Date, prefectura de Fukushima) y se utilizó para entretenimiento público y como sala de cine hasta 1986, cuando resultó dañada por una inundación.

Posteriormente, se consideró la demolición, pero la ciudad de Fukushima lo compró y lo trasladó al Jardín de la Casa Cívica de Fukushima.

"Hirose-za" es una valiosa casa de teatro que tiene casi todas las funciones, como un escenario giratorio, un abismo, un camino de flores y un sajiki, y puedes recorrer el escenario y los asientos del público.

``Hirose-za'' es un teatro con un alto valor cultural y ha sido designado como propiedad cultural importante del país.

Eventos anuales y artesanías tradicionales que se han transmitido de generación en generación.

En la Casa de los Ciudadanos de Fukushima, puede experimentar exhibiciones de eventos anuales transmitidos en la prefectura de Fukushima, la producción de artículos de primera necesidad, la agricultura, la sericultura y más, según la temporada.

Por ejemplo, el trabajo agrícola se realiza a principios de mayo, la siembra de arroz y el otoño.

Además, durante las vacaciones de verano, puede pasar un tiempo valioso experimentando la "vieja vida agrícola" que no podría experimentar si viviera en la ciudad.

Se requiere inscripción previa para algunos eventos, como "siembra de arroz" y "vieja vida agrícola".

Puedes observar libremente eventos como "Año Nuevo", "Pequeño Año Nuevo", "Setsubun", "Festival del Melocotón", "Festival de Tango" y "Obon".

También se exhiben valiosos edificios y herramientas, como posadas y almacenes.

Además de esto, el Jardín de la Casa Cívica de Fukushima también incluye un edificio que alguna vez fue una posada (antiguo Kakeke Ikeshukuten, designado como propiedad cultural tangible por la ciudad de Fukushima), un restaurante y una posada. Propiedad designada por la ciudad de Fukushima), almacenes de madera (Itakura) utilizados en casas privadas, Hashisengoya (Puente). Se exhiben estructuras, cabañas y herramientas poco comunes, incluida una caseta de peaje, maquinaria agrícola antigua y una máquina de tejer.

resumen

El "Jardín de la Casa Cívica de Fukushima" es una experiencia muy valiosa que le permite aprender sobre la prefectura de Fukushima en el pasado y qué cosas deberían transmitirse al futuro.

Venga a visitarlo con su familia y utilícelo como un lugar para que los padres transmitan cosas importantes a sus hijos.

Jardín de la Casa Cívica de Fukushima <Información>

• Nombre: Jardín Ciudadano de Fukushima
• Dirección: Kaminakura Oishimae, ciudad de Fukushima, prefectura de Fukushima, 960-2155 (dentro del parque deportivo Azuma)
• Número de teléfono: 024-593-5249
• URL oficial: https://minka-en.com/

mapas de Google