Este sitio es un medio web que ofrece todo tipo de trivia, desde lugares turísticos y gourmet en las seis prefecturas de Tohoku hasta locales, aduanas e historia.
[Ciudad de Soma, Prefectura de Fukushima] Un festival valiente donde compiten guerreros de caballería. “Soma Nomaoi” tiene una historia de más de 1000 años.
[Ciudad de Soma, Prefectura de Fukushima] Un festival valiente donde compiten guerreros de caballería. “Soma Nomaoi” tiene una historia de más de 1000 años.
La región de Soma, en la prefectura de Fukushima, alberga el Soma Nomaoi, un festival de valientes con más de mil años de historia, en el que compiten guerreros a caballo con armadura. Celebrado durante tres días, el último sábado, domingo y lunes de julio, el festival atrae a una multitud entusiasta de 200.000 personas e incluye eventos como la Carrera de Caballos con Armadura, la Batalla por la Bandera Sagrada y el Nomakake. El Soma Nomaoi ha sido declarado Bien Cultural Inmaterial de Japón
400 guerreros montados participan en un combate mortal
"Soma Nomaoi" es un festival que se celebraba en el territorio del Dominio Soma Nakamura (Dominio Oshu Nakamura, Dominio Nakamura, Dominio Soma, Dominio Mutsu Nakamura, Dominio Oshu Soma Nakamura), que gobernaba esta zona durante el periodo Edo, y está situado en la parte norte del área de Hamadori de la actual Prefectura de Fukushima
Ciudad de Soma
Ciudad de Minamisoma
Ciudad de Namie
Ciudad Futaba
Ciudad de Okuma
Pueblo de Iitate
Pueblo de Katsurao
Se superpone aproximadamente con dos ciudades, tres pueblos y dos aldeas
El clan Soma Nakamura dividió su territorio en distritos (go), y los guerreros montados de cada distrito participaron en el festival como asistentes del santuario portátil del santuario local
Udago (Ciudad de Soma)
Kitago (distrito de Kashima, ciudad de Minamisoma)
Nakanogo (distrito de Haramachi, ciudad de Minamisoma, pueblo de Iitate)
Odakago (distrito de Odaka, ciudad de Minamisoma)
Shineha-go (pueblo Namie, pueblo Futaba, pueblo Okuma, pueblo Katsurao)
Santuario Soma Nakamura (la deidad guardiana de Uta-go y Kita-go)
Santuario Soma Ota (la deidad guardiana de Nakanogo)
Santuario Soma Odaka (la deidad guardiana de los distritos de Odaka y Shioha)
El festival comienza cuando un total de aproximadamente 400 guerreros montados se reúnen en el santuario local, que son los tres santuarios conocidos como Soma Myoken Sansha
Horario de "Soma Nomaoi"
El Soma Nomaoi se celebra cada año durante tres días y consta de los siguientes eventos:
Día 1: Salida y paseo nocturno
Día 2: Festival principal
Día 3 Nomagake
Presentaremos los aspectos más destacados de cada uno de los días primero, segundo y tercero
Día 1: Salida y paseo nocturno
[Partida]
Se reúnen en sus santuarios locales desde poco después de las 8 a. m. hasta el mediodía y luego parten hacia el lugar principal del festival, el recinto del Festival Hibarigahara (barrio de Haramachi, ciudad de Minamisoma)
¡El cuerno de caracola anuncia el inicio de la marcha! @Soma Nomaoi Comité Ejecutivo
El comandante en jefe ha sido el jefe del clan Soma Nakamura durante generaciones, y la ceremonia de despedida se celebra en el Santuario Soma Nakamura
[Paseo nocturno]
Después de que la procesión de caballos llega al recinto del Festival Hibarigahara, se lleva a cabo una ceremonia para purificar el campo de caballos, seguida de la "Carrera de caballos de la tarde", un evento preliminar a la "Carrera de caballos con armadura" del día siguiente
Día 2: Festival principal
[Cola]
Los guerreros montados se reúnen en Ogawacho, ciudad de Minamisoma, por la mañana y luego caminan por la ciudad hacia el recinto del Festival Hibarigahara
La "procesión", en la que guerreros con armadura montan caballos decorados y desfilan en formación con las fuerzas de Nakanogo al frente, es verdaderamente un magnífico rollo de imágenes de la época
[Carreras de caballos blindados]
Los guerreros montados se reúnen en el recinto del Festival Hibarigahara y, al mediodía, suena la señal de un cuerno de caracol, dando inicio a la "Carrera de Caballos con Armaduras"
Guerreros con armadura y diademas blancas montan a caballo y galopan alrededor de la arena de 1000 m, portando banderas heredadas de sus antepasados. La competición varía según el número de caballos participantes, pero suele haber unas 10 carreras, con unos 10 caballos compitiendo en cada una
[Batalla de la Bandera Sagrada]
Mientras la emoción de la "Carrera de Caballos Blindados" continúa, otro momento destacado, la "Batalla de la Bandera Sagrada", comienza
Cientos de guerreros a caballo compiten por hacerse con dos banderas sagradas lanzadas al aire mediante fuegos artificiales. Hay un total de 40 banderas sagradas, y la "Batalla de la Bandera Sagrada" se celebra 20 veces, culminando el festival
Día 3: Nomagake
El tercer día, se celebra un importante ritual sintoísta, el "Nomakake", en el Santuario Soma Odaka. El origen del ritual reside en la captura de caballos salvajes y su ofrenda a los dioses. Tras el ritual y la danza de dedicación, el "Nomakake" comienza justo después de las 10:00 a. m
Decenas de guerreros a caballo persiguen caballos sin montura hasta el antiguo Castillo de Odaka, donde son capturados con las manos desnudas por jóvenes conocidos como okobito, vestidos con túnicas blancas y diademas, y ofrecidos a los dioses. El antiguo evento "Nomakake" es una de las razones por las que el festival "Soma Nomaoi" ha sido declarado Bien Cultural Inmaterial Importante de Japón
Los caballos salvajes son consagrados de forma segura en el Nomakake, se celebra la ceremonia del festival anual y el Soma Nomaoi de tres días llega a su fin justo antes del mediodía
La historia de Soma Nomaoi se remonta al período Heian
Los orígenes del Soma Nomaoi se remontan al final del período Heian, hace unos 1000 años. Taira no Masakado (903?-940), un poderoso samurái que gobernaba la región de Kanto en ese momento, realizó ejercicios militares (Nomaoi) utilizando los caballos salvajes que abundaban en Koganehara, provincia de Shimousa (alrededor de Kamagaya, Matsudo, Kashiwa y Nagareyama en la prefectura de Chiba) como soldados enemigos. Los caballos capturados durante estos ejercicios serían dedicados a la deidad local, Myoken-sama (una fe que venera a Myoken Bosatsu como su deidad principal y estaba extendida por toda la prefectura de Chiba). Más tarde, el Nomaoi pasó al clan Soma (clan Shimousa Soma), cuyo territorio era el condado de Soma en la provincia de Shimousa, y cuando algunos miembros del clan Shimousa Soma se mudaron al condado de Oshu Namekata (alrededor de la ciudad de Minamisoma, prefectura de Fukushima), el festival comenzó a celebrarse en Oshu
Sin embargo, durante el período Edo, el shogunato prohibió el entrenamiento militar en los dominios feudales de todo el país. Si bien el nomaoi también tenía un fuerte componente de entrenamiento militar, se eximió de la regulación con el pretexto de ser un "ritual religioso para dedicar un caballo sagrado al Santuario Myoken", y continuó hasta la Restauración Meiji
El Soma Nomaoi, que superó la amenaza de extinción, ha revivido en una nueva forma
Tras la Restauración Meiji, el Nomaoi desapareció por un tiempo, pero en 1878 (Meiji 11) se restableció como una ceremonia religiosa conjunta de los Santuarios Soma Nakamura, Soma Ota y Soma Odaka, patrocinada por el Dominio Oshu Nakamura. La «Batalla de la Bandera Sagrada» es un evento que comenzó en esa época, y en lugar de perseguir y capturar caballos salvajes, se utiliza una bandera sagrada como caballo y se desencadena una batalla
Las carreras de caballos blindados son un deporte que surgió después de la Segunda Guerra Mundial. Originalmente, el nomaoi tenía un fuerte componente militar, pero se inició después de la guerra para atenuar su connotación militar. Las carreras de caballos blindados se convirtieron en un símbolo del festival de la paz. El primer evento se celebró en 1948 (Showa 23)
El Soma Nomaoi ha estado en peligro de ser cancelado muchas veces a lo largo de sus más de 1.000 años de historia, más recientemente debido al Gran Terremoto del Este de Japón y la pandemia de COVID-19
INFORMACIÓN sobre Soma Nomaoi
Fechas: Último sábado, domingo y lunes de julio
Ubicaciones: Santuario Soma Nakamura, Santuario Soma Ota, Santuario Soma Odaka, recinto del Festival Hibarigahara y varias ubicaciones en Minamisoma, la aldea Iitate, la ciudad de Namie, la ciudad de Futaba, la ciudad de Okuma, la aldea Katsurao y la ciudad de Shinchi en el condado de Soma, todos en la región Soso de la prefectura de Fukushima
Para consultas, comuníquese con: Comité Ejecutivo de Soma Nomaoi
Los tres santuarios conocidos como Soma Myoken Sansha y el recinto del festival Hibarigahara
El Soma Nomaoi comienza con la gente reuniéndose en los tres santuarios Soma Myoken, que representan a las deidades guardianas de cada aldea, y marchando hacia el recinto del Festival Hibarigahara, sede principal del festival. ¿Qué tipo de lugares son los tres santuarios que participan en el Nomaoi y el recinto del Festival Hibarigahara?
Santuario Soma Ota
Se dice que comenzó en 1321 cuando el señor Soma Magogoro Shigetane, antepasado del clan Mutsu Soma, se mudó a esta zona desde la provincia de Shimousa y construyó un santuario para adorar a Myoken-jin, la deidad del clan que veneraba
Ha sido adorado durante generaciones como la deidad del clan Soma del Dominio Nakamura, y todavía hoy es adorado como la deidad guardiana del ganado, los caballos y el ganado
INFORMACIÓN
Nombre: Santuario Soma Ota
Dirección: 143 Nakaota Tatekoshi, Haramachi Ward, Minamisoma City, Fukushima Prefecture
Número de teléfono: 0244-23-2058
MAPA DE GOOGLE
Santuario Soma Odaka
Este santuario se encuentra en el emplazamiento del Castillo de Odaka, antigua base del clan Soma. Se dice que cuando el clan Soma se trasladó a esta zona y construyó un castillo en Odaka en 1332, también trasladó al castillo el santuario Myokenjin que habían consagrado en Ota
Incluso después de que el castillo fuera abandonado en 1611, fue consagrado como Santuario Myokensha, pero después de la guerra pasó a llamarse Santuario Soma Odaka
Este es el lugar donde se lleva a cabo el ritual sintoísta más importante de los Soma Nomaoi, el "Nomakake"
INFORMACIÓN
Nombre: Santuario Soma Odaka
Dirección: 13 Kojo, Odaka Ward, Minamisoma City, Fukushima Prefecture
Número de teléfono: 0244-44-2323
MAPA DE GOOGLE
Santuario Soma Nakamura
Todo comenzó cuando el clan Soma, que tenía su base en el castillo de Odaka, trasladó su castillo a Soma-Nakamura en 1611 y el Santuario Myoken, que había estado consagrado dentro del castillo de Odaka, también se trasladó al castillo de Soma-Nakamura
No sólo ha sido venerado como la deidad guardiana de la familia Soma durante generaciones, sino que también se encuentra al oeste de las ruinas del Castillo Nakamura como la principal deidad guardiana de la región de Soma
INFORMACIÓN
Nombre: Santuario Soma Nakamura
Dirección: 140 Kitamachi, Nakamura, ciudad de Soma, prefectura de Fukushima
Número de teléfono: 0244-35-3363
MAPA DE GOOGLE
Recinto del festival Hibarigahara
El recinto del Festival Hibarigahara es donde se lleva a cabo el ritual Soma Nomaoi, las carreras de caballos blindados y la batalla de la bandera sagrada, y es el escenario principal del festival
A primera vista, parece un gran campo deportivo, pero también hay establos para caballos y una caja para el estiércol de caballo, lo que demuestra que es un terreno utilizado exclusivamente para el festival Nomaoi
Se gestiona como un área periférica del Santuario Soma Nakamura, el Santuario Soma Ota y el Santuario Soma Odaka, y fuera del período del festival, a veces se pueden ver sesiones de práctica de Nomaoi
INFORMACIÓN
Nombre: Terreno del Festival Hibarigahara
Dirección: 4-13-27 Hashimotocho, Haramachi-ku, ciudad de Minamisoma, prefectura de Fukushima
Para consultas, comuníquese con: Comité Ejecutivo de Soma Nomaoi
Mi amor por los viajes creció, solía escribir una revista de viajes y ahora soy un escritor de viajes para la web. Durante mi investigación, visité las 47 prefecturas de Japón, principalmente en la región de Tohoku, pero mi parte divertida es sumergirme en aguas termales y experimentar la cultura tradicional japonesa, como los antiguos paisajes urbanos, los estilos de vida y las artes y artesanías escénicas.
Artículos que pueden estar relacionados con este artículo.
![1350018_m](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2025/01/1350018_m-150x150.jpg.webp "[Namie Town, Fukushima Prefecture] ¿Cuál es la artesanía tradicional "Ohori Soma Yaki"? Introducir la belleza funcional que continúa mostrando a las personas y una historia de reactivación")
