¡Esto es normal en las escuelas primarias de Aomori! Desde las pistas de esquí hasta los pupitres con forma de manzana, las tradiciones infantiles de Aomori..

Las cosas que las personas que crecieron en la prefectura de Aomori dan por sentado pueden sorprender a las personas de fuera de la prefectura y parecer "inusuales"

En invierno, se instalan pistas de esquí en el patio de la escuela, los alumnos tallan xilografías en clase de arte y se reparten cuadernos con forma de manzana... todas estas son escenas cotidianas para los niños de Aomori, pero parece que no se ven a menudo en otras prefecturas. Aquí, nos gustaría presentarles algunas de las cosas que suelen suceder

---

Educación física de invierno = deportes de invierno

Cuando se trata de educación física invernal en Aomori, los deportes de invierno son la opción obvia

Dado que la acumulación de nieve es común, en lugar de hacer ejercicio en un gimnasio, la práctica habitual era aprovechar la nieve y el frío para ejercitarse. Sin embargo, existen diferencias en la educación física invernal entre la nevada región de Tsugaru y la gélida región de Nanbu

Esquí en Tsugaru, patinaje en el sur

Para quienes crecieron en la región de Tsugaru, la educación física de invierno solía ser sinónimo de esquí. Había un lugar para apoyar los esquís contra la pared a la entrada de la escuela primaria, y colgaban los guantes y calcetines para que se secaran después de la educación física. Esto era común para los habitantes de Tsugaru, pero parece haber sido una clase de lujo para los de otras prefecturas.

Por otro lado, el patinaje es una actividad común en la región sur. La cultura del patinaje es especialmente fuerte en los alrededores de Hachinohe, donde hay poca nieve, y no es raro que los niños vayan a la pista de patinaje como parte de las clases de educación física. A la gente de fuera de la prefectura le sorprende la idea de patinar en las clases de educación física, pero para los niños de la región sur, es algo normal. Esta es una cultura de primaria exclusiva de Aomori, donde la forma de pasar el invierno varía según la región

Los eventos varían según la región

Sin embargo, las clases de educación física varían según la región. Incluso en la prefectura de Aomori, hay personas que han aprendido tanto a esquiar como a patinar, y otras que nunca han practicado ninguno de los dos. Además, aunque lo llamemos esquí, existen dos tipos: esquí alpino y esquí de fondo, y en algunas regiones se aprenden ambos

---

Cuando piensas en las escuelas primarias de Aomori, piensas en "Ski Mountain"

Al hablar de las clases de educación física de invierno de Aomori, mencionadas anteriormente, un elemento esencial es la " montaña de esquí ". Cada invierno, una pequeña montaña de nieve aparece en el patio de la escuela. Cuando hablo de esto fuera de Aomori, la gente pregunta: "¿Qué es eso?", pero en realidad es una vista bastante común en la prefectura.

Una montaña nevada aparece de repente en el patio de la escuela

A medida que avanza el invierno, la nieve acumulada se recoge y se utiliza para crear una montaña de nieve en el patio del colegio. Esta montaña de nieve no es para jugar, sino para clases de esquí. También hay "clases de esquí" en las que los alumnos visitan una estación de esquí y esquían por una auténtica montaña de nieve. En resumen, los alumnos esquían por la montaña en el patio del colegio. Es una montaña de nieve impresionante que da ganas de escalarla, pero se advierte que no se debe escalar normalmente, ya que se derrumbará si se camina sobre ella con algo que no sean los esquís

¿Hay una montaña para esquiar en verano?

Podrías pensar que una montaña de esquí se practica en invierno, pero en realidad, hay una "montaña base" en el patio del colegio incluso cuando no hay nieve. Como sería mucho trabajo construir una montaña desde cero cada vez que se acumula nieve, se prepara una pequeña montaña de tierra con antelación y, en invierno, se vierte nieve sobre ella para completar la montaña de esquí

En zonas con fuertes nevadas, como la ciudad de Aomori, basta con retirar la nieve para crear una buena estación de esquí, pero en zonas con menos nieve, esta "base prefabricada" resulta extremadamente útil. Para nosotros, era solo una parte del patio de recreo, pero nuestros amigos de otras prefecturas parecían desconcertados. Les explicamos que era la "base para la estación de esquí", pero su sorpresa fue aún mayor, ya que, para empezar, no tenían ni idea de lo que era una "esquí"

---

Un artículo básico de papelería para estudiantes de primaria: el "lápiz de manzana"

Cualquiera que haya crecido en Aomori seguramente ha tenido un protector de escritorio de Apple . Los estudiantes de primaria de la región de Tsugaru, en particular, los usaban con frecuencia. Sin embargo, sorprendentemente, no se sabe con certeza cómo se hicieron tan populares. ¿Por qué se convirtieron en un artículo de papelería tan común para los estudiantes de primaria de Aomori?

Las manzanas están escritas en el "bloc de notas de manzanas" con información sobre la variedad y el proceso de envío

de las variedades de manzana más famosas de la prefectura, como Fuji , Ourin , Jonagold , Kogyoku y Sekaiichi , forma fácil de entender incluso para estudiantes de primaria. También incluye ilustraciones sobre su elaboración, lo que facilita la comprensión rápida de los pasos y el proceso.

Aunque la prefectura de Aomori es el principal productor de manzanas de Japón, el número de productores disminuye año tras año, y cada vez más niños desconocen el proceso de crecimiento de las manzanas. En este contexto, este "tablero de manzana" es un excelente material educativo

El proceso, desde la poda hasta el embolsado y el envío, se ilustra claramente en diagramas, lo que permite que los niños aprendan de forma natural: «Así es como se cultivan las manzanas». Quizás, gracias a la alfombrilla de manzana, algunos niños se inspiren para convertirse en agricultores de manzanas en el futuro; y con eso en mente, parece tener más significado que ser simplemente una alfombrilla de escritorio

Se distribuye gratuitamente desde hace unos 50 años

Se dice que esta alfombrilla de escritorio fue creada en la década de 1960, hace casi medio siglo 

Fue creado originalmente por el Consejo de la Manzana de la Prefectura de Aomori como material de relaciones públicas para enseñar a los niños sobre las manzanas. Se distribuyó en escuelas y jardines de infancia, y sin darnos cuenta, se había convertido en un artículo estándar para los estudiantes de primaria de Aomori. Recientemente, ha llamado la atención, ya que se distribuirá en escuelas primarias por primera vez a través de un sistema de solicitud pública

Es cierto que no se distribuyeron en escuelas primarias, sino que probablemente se regalaron como souvenirs en excursiones a fábricas de zumo de manzana. Los protectores de manzana no se repartieron simplemente, sino que probablemente se crearon con la esperanza de que los niños de Aomori sintieran más cerca las manzanas

---

El grabado es un elemento básico en las artes y la artesanía

Cuando te preguntan "¿Qué hiciste en la clase de arte de invierno?", ¿qué te viene a la mente? Cuando piensas en la "clase de arte de invierno" en las escuelas primarias de Aomori, es grabado. Todavía puedo imaginar los mundos en blanco y negro alineados en los pasillos

Clase de arte de invierno = Grabado

Aomori suele estar cubierto de nieve en invierno, lo que inevitablemente reduce el tiempo que se pasa jugando al aire libre. Es durante esta estación cuando comienza la creación de grabados. Mucha gente recordará vagamente el ambiente de la clase de arte, donde los estudiantes tallaban imágenes en silencio. Quizás debido al aire invernal, toda la clase estaba en silencio, solo se oía el sonido del cincel. Estoy seguro de que mucha gente siente nostalgia al oír la palabra "baren". Los grabados terminados se alineaban en el pasillo o se presentaban a concursos, y recuerdo que era un momento estupendo para experimentar el arte

¿Por qué es tan popular el grabado? La influencia de Shiko Munakata

La razón por la que el grabado es tan popular en las escuelas primarias de Aomori se debe a la presencia de la mundialmente famosa xilografíadora Shiko Munakata. Munakata, nacida en la prefectura de Aomori, creó obras impactantes y realistas que atrajeron la atención nacional como forma de expresión. Para fomentar el interés de los niños por el arte a través del grabado, cada invierno comienzan las clases de grabado

Por cierto, los alumnos de primero y segundo hacen impresiones en papel, y luego los de tercero pasan a la xilografía, que requiere el uso de cuchillos de tallar, lo que crea una experiencia mucho más tensa. También fue un momento en el que pensé: "Quizás he madurado un poco"

---

Es común que en los terrenos de las escuelas haya un ring de sumo

No es raro que las escuelas primarias de Aomori tengan pistas de sumo en sus patios. En la región de Tsugaru, en particular, el sumo se ha popularizado como un "deporte local tradicional". Se celebran combates en los días deportivos y los alumnos luchan entre sí durante el recreo... Es algo común para los alumnos de primaria de Aomori, pero la gente de fuera de la prefectura suele sorprenderse al oír hablar de ello

El sumo ha sido popular en Aomori desde la antigüedad y ha dado origen a muchos luchadores de sumo famosos. Aunque el número de participantes está disminuyendo, aún se celebran numerosos torneos de sumo en Aomori. Los ring de sumo en los patios de las escuelas son lugares de juego para los alumnos de primaria, y también es una cultura profundamente arraigada en el orgullo local

---

resumen

Montañas de esquí, protectores de escritorio de Apple, xilografías, cuadriláteros de sumo: todo esto resulta desconocido para quienes viven en otras prefecturas. Sin embargo, para quienes crecieron en Aomori, todo esto forma parte de la cultura local y está lleno de recuerdos entrañables. Son tesoros de Aomori que jamás olvidamos, ni siquiera de adultos

---