[Namie Town, Fukushima Prefecture] ¿Cuál es la artesanía tradicional "Ohori Soma Yaki"? Introducir la belleza funcional que continúa mostrando a las personas y una historia de reactivación

¿ Sabes " Ohori Soma Ware Esta es una cerámica que se ha transmitido en Namie Town, distrito de Futaba, prefectura de Fukushima. El color verde azulado del suelo con grietas finas da la imagen de un caballo elegante. Esta es una nave tradicional que es altamente funcional, en línea con su hermosa apariencia. El gran terremoto del este de Japón tuvo un peligro de su supervivencia como si la tradición cesara por un tiempo, pero gracias a los esfuerzos y el entusiasmo de los artesanos y los fanáticos de los Ware de Ohori Soma, la tecnología todavía se está transmitiendo hoy.

Esta vez, presentaremos el tema de Ohori Soma Ware y en profundidad profundizando en la historia, el encanto y el estado actual.


¿Qué es Ohori Soma Ware?

" Correr un caballo te hace cantar ". Esta es la frase de que cuando conduces un caballo, te sientes bien y terminas tarareando canciones. Horse era un compañero en la vida y, a veces, un símbolo de eventos auspiciosos. Ohori Soma Ware, famosa como una artesanía tradicional de la prefectura de Fukushima, también está pintada con motivos de caballos.

Ohori Soma Ware tiene tres características.

  • Luz azul
  • Fotos
  • Doble frito

Las grietas azules son "patrones agrietados" finos que se extienden por la superficie de un recipiente. El color representativo de Ohori Soma Ware es azul verdoso. Esto se debe a que usa principalmente esmaltes que contienen hierro. Los "patrones agrietados" ocurren durante el proceso de enfriamiento de la cerámica horneada. sonido de intrusión suena cuando un azul se agrieta en el recipiente es un hermoso sonido de campanilla de viento. Las grietas están pintadas con tinta, creando un patrón más hermoso y distintivo.

El patrón en las piezas para correr también es distintivo. En el norte de Hamadori, la prefectura de Fukushima, hay muchas cosas relacionadas con los caballos, incluido Soma Nomaoi Esto parece haberse derivado del hecho de que la cresta familiar del señor de dominio, soma, era un " caballo de corbata " y que durante el reinado del dominio Soma Nakamura, entrenaron caballos de granja y los enviaron a la guerra para proteger el gente. La vista del caballo corriendo con gran fuerza fue un gran encanto afortunado para rezar por las artes marciales y la seguridad en la familia.

Como su nombre indica, el doble frito significa hornear en capas dobles de un plato. Al moldear en una rueda, se hará un recipiente que será el exterior y un recipiente interno, y se ajustará antes de disparar. Esto crea una capa de aire entre el interior y el exterior, mejorando la retención de calor. La temperatura de la bebida en el interior es difícil de cambiar, y el calor no se puede transmitir a sus manos. Tiene la misma estructura que un termo. Esta doble vajilla es una técnica muy rara para las artesanías domésticas tradicionales y requiere técnicas calificadas.


Historia de Ohori Soma Ware

Ohori Soma Ware comenzó a hacerse en el área de Ohori de Namie Town, distrito de Futaba, prefectura de Fukushima. Se dice que tiene antecedentes de más de 300 años. El dominio SOMA proporcionó un generoso apoyo para difundir la cerámica, que ha sido producida por agricultores y artesanos de cerámica que se han mudado de otros lugares, como un producto especializado. Se prohibió la inmigración de los artesanos, y se ordenó que las cerámicas utilizadas en el territorio se hicieran de productos locales, y el dominio administró la compra y la venta de cerámicas terminadas. Como resultado, al final del período Edo, el número de hornos aumentó a 120, lo que lo convierte en una área de producción importante.

Durante el período Meiji, la abolición de los dominios y las prefecturas resultó en la desaparición del dominio del soma y la ayuda pública se detuvo. Con muchas compañías de cerámica obligadas a salir del negocio, el reclutamiento de la guerra también causó un daño importante. Después de la guerra, gracias al arduo trabajo de los desmovilizantes y repatriados, las técnicas de Ware de Ohori Soma se han transmitido a las generaciones futuras. Sin embargo, debido al gran terremoto del este de Japón y al accidente de la planta de energía nuclear de Fukushima Daiichi, muchas plantas de cerámica están una vez más en situaciones difíciles. Toda el área de Namie Town se convirtió en un área de evacuación, y el área de Ohori también fue designada como un área difícil de regresar, lo que hace que sea imposible recolectar la arcilla y el glaseado, que son la clave de la cerámica.

Sin embargo, en medio de una situación difícil, Ohori Soma Ware regresa. También se ha lanzado una cerámica, donde se ha seleccionado arcilla alternativa, se reproducen esmaltes y se reabren en nuevos lugares. La vista de él de pie una y otra vez sin renunciar a las dificultades le da una fuerte vitalidad, casi como una pieza de carrera.


Si quieres disfrutar del mundo de Ohori Soma Ware, recomendamos la estación de carretera Namie

Si está buscando comprar Ohori Soma Ware, recomendamos Roadside Eki Namie.

Roadside Station Namie tiene un edificio llamado " Namie No Techniques y Nariwaikan " y hay un rincón donde se muestran y venden todas las obras de Ohori Soma Ware. Aunque se llama Ohori Soma Ware, hay una variedad de obras, que incluyen tazas de té de estilo tradicionales y platos, así como arreglos modernos con ingenio e ingenio. Es una buena idea recoger el artículo y encontrar una obra maestra que se adapte a usted.

La instalación también tiene clases de prueba de cerámica. Puede intentar crear obras originales, desde formas hechas a mano hasta pintura. También puede escuchar hermosos sonidos de intrusión en el sitio del horno. También tiene una esquina de la cervecería donde la cervecería Suzuki Sake de la ciudad vende productos procesados ​​fabricados con sake, sake leses and sake, y un elegante bar de café donde puedes disfrutar de sake junto con platos de ohori soma yaki.

El edificio principal de Namie Station principal tiene un patio de comidas donde puede disfrutar de mariscos y Namie Yakisoba, así como un espacio para que los niños jueguen. Tiene un área de juegos en interiores y Lucky Park con un motivo de Pokémon, lo que facilita las visitas familiares.

Roadside Station Namie <Information>

  • Nombre: Roadside Station Namie
  • Ubicación: 60 Ikuseibashi Chimeiji, Namie-Cho, Futaba-Gun, Fukushima Prefection
  • Sitio web: https://michinoeki-namie.jp/

Mapa de Google


¿Qué es Namie Town, un lugar que cuenta de Ohori Soma Ware?

Namie Town, Distrito de Futaba, Prefectura de Fukushima es una ciudad portuaria que enfrenta el Océano Pacífico. El mar a lo largo de la prefectura de Fukushima es el lugar donde chocan la corriente de Oyashio y Kuroshio, y el puerto de pesca Kodo de la ciudad ofrece una amplia variedad de mariscos.

Además de los mariscos, Namie Yakisoba es un famoso plato gourmet. Ganó el Gran Premio en el 8º Gran Premio B-1, un festival gourmet de grado B en el pasado y difundió su nombre. Cuenta con fideos extremadamente gruesos, ingredientes simples como brotes de frijoles y cerdo, y es un alimento gourmet abundante hecho con manteca y salsa rica. Se dice que este estilo se ha logrado como resultado de que los trabajadores sean satisfechos y llenos.

Namie Town está trabajando actualmente para promover comunidades inteligentes, y también está atrayendo la atención, ya que está tomando iniciativas avanzadas, como el uso de vehículos eléctricos como transporte público.

El personaje oficial de la ciudad es " uuuun ". Como hada de arroz, se dice que tiene un pastel de arroz con su cuerpo, su cabello es huevas de salmón y su posición regular está en un tazón. También hay personajes como padre, madre, abuelo, abuela, prima y amigos. El aspecto suelto le da una impresión adorable.


Ohori Soma Ware, que se transmite con un espíritu indomable, estará en el futuro

Esta vez presentamos a Ohori Soma Ware, que se transmite en Namie Town.

Ohori Soma Ware, famoso como una nave en la prefectura de Fukushima, es una cerámica que se caracteriza por sus grietas azules, pinturas de Koma y doble vajilla .

Ohori Soma Ware se ha enfrentado muchas veces en medio de su vida, incluidas guerras y terremotos, pero el bastón ha sido entregado hasta el día de hoy, y el arduo trabajo de los artesanos y las personas locales que luchan por "preservar las tradiciones". con esfuerzo.

Las obras del horno se pueden comprar en Roadside Station Namie. Intente recogerlo y sienta la belleza y el encanto.


Otros artículos