Tampon en fer ②

[Édition Yamagata/Fukushima] Une version ferroviaire du tampon de temple ? Vous pouvez obtenir un « Tetsuin » (tampon ferroviaire) sur la ligne ferroviaire du troisième secteur….

« Tetsuin » est une carte portant le nom d'une compagnie ou d'une ligne ferroviaire locale, et constitue l'équivalent ferroviaire des sceaux rouges que l'on trouve dans les sanctuaires et les temples. Ce projet a été lancé en juin 2020 par l'Association ferroviaire du tiers secteur et les éditions Travel Yomiuri.

Tampon en fer ①

[Édition Akita/Iwate] Une version ferroviaire du tampon de temple ? Vous pouvez obtenir un « Tetsuin » (tampon ferroviaire) sur la ligne ferroviaire du troisième secteur….

« Tetsuin » est une carte portant le nom d'une compagnie ou d'une ligne ferroviaire locale, et constitue l'équivalent ferroviaire des sceaux rouges que l'on trouve dans les sanctuaires et les temples. Ce projet a été lancé en juin 2020 par l'Association ferroviaire du tiers secteur et les éditions Travel Yomiuri.

Ligne JR Rikuu Est

3 trains locaux à ne pas manquer dans la préfecture de Miyagi ! De la ville des forêts au pays des magnifiques montagnes et rivières

Le nord de la préfecture compte de nombreuses lignes JR locales, et le trafic de navetteurs et d'étudiants sur les lignes au départ de la gare de Sendai est comparable à celui de la région métropolitaine de Tokyo aux heures de pointe. Cependant, en s'éloignant un peu du centre-ville, on peut profiter de paysages paisibles : campagne, montagnes et mer.

[Ville de Sendai, préfecture de Miyagi] Quelle excitation ! Quel enthousiasme ! Je ne veux pas rentrer ! J'ai passé un moment merveilleux à la distillerie Miyagikyo….

Si vous habitez à Miyagi et que vous appréciez les spiritueux, il y a de fortes chances que vous ayez déjà participé à la visite guidée gratuite de la distillerie Miyagikyo. Lorsque j'interroge les gens sur cette formule tout compris, ils me répondent souvent : « Oh, je viens ici depuis des années… ».