[Prefectura de Aomori] ¡Presentamos el festival de otoño recomendado de las seis prefecturas de Tohoku "Edición Aomori", los festivales de otoño de Aomori y la comida gourmet local!

Los festivales de la prefectura de Aomori incluyen el Festival Aomori Nebuta , el Festival Hirosaki Neputa , Goshogawara Tachinebuta e incluso el Hachinohe Sanja Taisai , todos celebrados en verano a principios de agosto. El festival es famoso en todo el país.

Sin embargo, muchas personas no saben que hay una danza Bon que sigue a estos festivales de verano y un "festival de otoño" que se celebra principalmente en la región de Sanhachi Kamikita y en la península de Shimokita, en la parte oriental de la prefectura.

¿Cuándo comienza y termina el "Festival de Otoño"?

Según el calendario, el otoño va desde el 7 de agosto, el 24º período solar, hasta el día anterior al 7 de noviembre, que es el 24º período solar, y si aplicamos esto a Tohoku, entonces el verano se celebra en varios lugares a principios de agosto. El final del festival marca la llegada del otoño.

En este artículo, según el calendario, el "otoño" comienza el 7 de agosto, y los festivales que se celebran después se presentan como "festivales de otoño".

¿Cuál es la definición de fiesta?

matsuri que figura en Wikipedia " el acto (ritual) de adorar a los dioses, a Buda y a los antepasados ​​con el propósito de gratitud, oración o consuelo

festivales de música " y los " festivales de la cosecha", que son diferentes de los festivales religiosos tradicionales , y los eventos que disfrutan de la música y los sabores locales también se consideran "matsuri" en el sentido general de la palabra yo soy.

En este artículo, presentaremos festivales de otoño recomendados que son divertidos de visitar, desde festivales tradicionales y formales hasta festivales de música y festivales gourmet.

Yosare Kuroishi (Ciudad de Kuroishi: 15 al 16 de agosto)

Hasta 3.000 bailarines salen y bailan alrededor de la ciudad de Kuroishi, que tiene una población de aproximadamente 30.000 personas. Es uno de los tres principales nagashi odori de Japón, junto con Awa Odori " de Tokushima y " Gujo Odori" de Gifu. .

Los bailarines que visten elaborados yukatas y gorros tejidos con estampados de gorriones y orejas de arroz interpretan `` Kuroishi Yosare '', `` Kuroishi Jinku '', `` Kuroishi Jonkara' ', `` Tsugaru Jinku (Dodarebachi)'' y otras canciones Bailemos al ritmo de la canción.

Sobre el origen de Yosare Kuroishi

Se dice que las canciones que se cantan se originaron como canciones de amor hace 500 a 600 años, y se dice que continuaron hasta el día de hoy, cuando el clan Kuroishi alentó a la gente a reunirse para promover la economía durante el período Edo.

Existen varias teorías sobre el origen de la palabra "yosare", pero la siguiente es la más probable, pero ninguna de ellas es una teoría establecida.

Cuando hay una buena cosecha y hay una buena cosecha, "Yoshite" y "Nasere" se usan como "Yoshite" y "Maseru" en lugar de "Yoshite" y "Yoshite". '.

Cuando la cosecha es mala y el mundo sufre, es mejor decir: "Deja este mundo lo antes posible".

Kuroishi Yosare tres bailes

Se clasifica principalmente en tres bailes:

• Kumiodori: varias personas realizan un baile al unísono y cada grupo compite en coreografía, etc.
• Nagashiodori: Cada grupo baila y desfila alrededor de un circuito instalado por la ciudad.
• Mawari-odori: Bailar en círculo durante Nagashi-odori (hay días en los que es solo Mawari-odori)

Después del baile Nagashi, hay algo llamado Odori Hadari

Yosare Kuroishi＜Información＞

• Lugar: calle comercial del centro de la ciudad, plaza de la estación Konan Railway/Konan Kuroishi, etc.
• Período del evento: del 15 de agosto (jueves) al 16 de agosto (viernes) de 2024 (Reiwa 6)
• Contacto: Asociación de Turismo de Kuroishi
• Número de teléfono: 0172-52-3488
• URL: sitio web oficial de la Asociación de Turismo de Kuroishi

La comida del alma de Kuroishi "Kuroishi Tsuyu Yakisoba"

Kuroishi Tsuyu Yakisoba , que se elabora con fideos planos masticables y se sirve con yakisoba con sabor a salsa inglesa y coronado con sopa soba al estilo japonés, se ha vuelto popular en todo el país como la comida gourmet de clase B de Kuroishi.

Hay varias teorías sobre su origen, pero la teoría más popular es que comenzó en un restaurante llamado " Mimasu " que existía en la ciudad, y ahora hay más de 70 restaurantes que sirven tsuyuyakisoba.

Kuroishi Tsuyu Yakisoba＜Información＞

• Contacto: Kuroishi Tsuyuyakisoba Denkai
• Número de teléfono: 0172-52-4316
• URL: sitio web oficial del Ayuntamiento de la ciudad de Kuroishi

Festival Tanabe (Ciudad de Mutsu: del 18 al 22 de agosto)

En el festival anual del Santuario Tanabu en la ciudad de Mutsu, donde el marisco fresco es delicioso, se tocan cinco magníficas carrozas con música Gion, que recuerda al Festival Gion de Kioto, rezando por una rica cosecha y un negocio próspero.

Lo más destacado incluye la forma en que las ruedas chirrían al cambiar de dirección mientras se corean ` Yadekoraseno '' ` Ya, Torre Yamayare, Yamayare '

El último día, el festival `Five Car Farewell , donde se reúnen cinco carrozas del monte Inari , el monte Shojo , el monte Daikoku , Ebisu y el Kourohō.

Magníficas carrozas que recuerdan al Festival de Gion

Las decoraciones y la música de las carrozas cambian durante el día y la noche.

Durante el día, está decorado con deslumbrantes grandes mizuhikimaku, komizuhikimaku, cortina de despedida y misu bordados, y por la noche se reemplaza con linternas con imágenes iluminadas llamadas gaku.

El funcionamiento de cada montaña es gestionado por un "gumi" organizado en cada pueblo de la ciudad.

Festival de Tanabe＜Información＞

• Lugar: Alrededor de Sanbongi Odori y Kanchogai Dori en la ciudad (incluido el estacionamiento central)
• Período del evento: del 18 de agosto (domingo) al 20 de agosto (martes) de 2024 (Reiwa 6)　
• Contacto: Cámara de Comercio e Industria de Towada
• Ubicación: 2F Cámara de Comercio e Industria de Towada, 4-11 Nishi Nibancho, ciudad de Towada, prefectura de Aomori
• Número de teléfono: 0176-24-1111
• URL: sitio web oficial del Festival de Otoño de la ciudad de Towada

Cuando piensas en la ciudad de Mutsu, piensas en Ominato, y cuando piensas en Ominato, piensas en "MSDF Curry".

Ominato , ciudad de Mutsu , y el curry que se sirve como comida para los miembros se puede disfrutar en los restaurantes de la ciudad como Mid-DF Curry

En las Fuerzas de Autodefensa Marítima de Japón, todos los viernes se sirve curry para la cena, una tradición que se remonta a la antigua Armada japonesa. El motivo es evitar que la gente pierda el sentido de los días de la semana durante largos periodos de tiempo. servicio a bordo de barcos.

El curry MSDF está diseñado exclusivamente para cada unidad (defensor) y se sirve en diferentes restaurantes, por lo que es divertido probarlo y ver las diferencias.

Curry de la Fuerza de Autodefensa Marítima de Ominato＜Información＞

• Contacto: Secretaría de la Asociación de Promoción del Curry de la Fuerza de Autodefensa Marítima de Ominato (División de Promoción de Promoción de la Ciudad de Mutsu)
• Número de teléfono: 0175-22-1111
• URL: sitio web oficial de la Asociación de Promoción del Curry de la Fuerza de Autodefensa Marítima de Ominato

Festival Gonohe (Ciudad Gonohe: 30 de agosto al 1 de septiembre)

Hachiman , el Santuario Inari y el Santuario Shinmei , y se dice que está conectado con el Festival Gion de Kioto. Nueve carrozas lujosamente decoradas y santuarios portátiles con motivos de mitos y leyendas desfilan por la ciudad.

Se desplegará un rollo de imágenes magnífico y magnífico. Los gritos similares a ``Taiyobushi'' al tirar de las carrozas son un rasgo distintivo que no se encuentra en otros festivales de la zona.

Durante el festival, hay muchos eventos como el Festival Oshu Yosakoi

Carrozas Dashi desfilan por la ciudad de la colina

La ciudad de Gonohe es conocida por sus numerosas colinas, y lo más destacado del festival es la vista de las carrozas subiendo las colinas.

Algunas de las colinas tienen diferencias de altura de más de 30 metros, y los Hikiko tienen que tirar con todas sus fuerzas para subir las pendientes. Mientras el público aplaude, los Hikiko trabajan como uno solo para empujar la gran carroza colina arriba. la subida es espectacular.

Festival de Gonohe＜Información＞

• Lugar: Centro de la ciudad de Gonohe
• Período del evento: del 30 de agosto (viernes) al 1 de septiembre (domingo) de 2024 (Reiwa 6)
• Contacto: Asociación de Turismo de la ciudad de Gonohe
• Número de teléfono: 0178-62-7155
• URL: sitio web oficial de la Asociación de Turismo de la ciudad de Gonohe ,
• URL: sitio web oficial de la ciudad de Gonohe

¿Cuáles son las “tres carnes principales de Gonoe”?

En la ciudad de Gonohe, conocida por su deliciosa carne de cereza una marca de carne llamada Aomori Kuraishi Beef Aomori Shamorock ", que se conocen colectivamente como " ` Las tres carnes principales de Gonohe "es.

Además del sencillo yakiniku, puedes disfrutar de las tres carnes principales en una variedad de menús en los restaurantes de la ciudad.

Tres carnes principales para gonohe＜Información＞

• Contacto: División de Política General de la ciudad de Gonohe
• Número de teléfono: 0178-62-7952
• URL: sitio web oficial de la ciudad de Gonohe

Festival de Otoño de la ciudad de Towada (Ciudad de Towada: del 6 al 8 de septiembre)

Este festival se inició en 1949 (Showa 24) para coincidir con el festival anual del Santuario Sanbongi Inari, que se construyó en Sanbongihara, que fue la base para la recuperación al final del período Edo.

Además del mikoshi, los ciudadanos de Towada traen a la ciudad carrozas deslumbrantemente decoradas y tambores taiko, y los heroicos tambores taiko golpeados por los batidores, que muestran sus espléndidas baquetas, reverberan por toda la ciudad.

Towada Hayashi creada después de la guerra

Después de la Guerra del Pacífico se organizaron festivales en varios puntos de la ciudad, y la música era diferente según la zona, por lo que nunca todo el festival estuvo lleno de la misma música o tambores.

Por eso, en 2006 (Heisei 18), se hizo un plan para crear un acompañamiento musical común, y el resultado fueron los tres Towada Hayashi, en los que el tambor taiko desempeñaba el papel principal.

• Luchando contra tambores: cuando las carrozas se encuentran, ambos bandos se involucran en una acalorada competencia.
• Tambor de avance: Es la música que se reproduce mientras corren las carrozas.
• Kyu Taiko: Esta es la música que se reproduce mientras las carrozas toman un descanso o esperan.

Festival de Otoño de la ciudad de Towada <Información>

• Lugar: Alrededor de Sanbongi Odori y Kanchogai Dori (incluido el estacionamiento central)
• Período del evento: del 6 de septiembre (viernes) al 8 de septiembre (domingo) de 2024 (Reiwa 6)
• Contacto: Cámara de Comercio e Industria de Towada
• Número de teléfono: 0176-24-1111
• URL: sitio web oficial del Festival de Otoño de la ciudad de Towada

¡“Towada Beef Belly Yaki” ganó el Gran Premio de Oro B1!

Towada Barayaki , que se elabora colocando panza de res y muchas cebollas en una plancha y asándolo a la parrilla con una salsa de soja dulce y picante , se puede disfrutar en más de 80 restaurantes en la ciudad de Towada.

Además de la panceta de res, algunos restaurantes también utilizan panceta de cerdo, caballo y oveja, y cada restaurante compite entre sí para desarrollar sus propias verduras y salsas secretas.

Towada Barayaki＜Información＞

• Contacto: Seminario Towada Barayaki
• Número de teléfono: 0176-25-7758
• URL: sitio web oficial del Seminario Towada Barayaki

resumen

En el antiguo dominio de Hirosaki en el oeste de Aomori, hay muchos festivales en los que se realizan carrozas como "Nebuta" y "Neputa", y en el antiguo dominio de Morioka en el este, hay muchos festivales en los que se exhiben carrozas. se llevan a cabo, como el Festival Gion en Kioto. Se caracteriza por

Además, "Nebuta" y "Neputa" se celebran como eventos de Tanabata a principios de agosto, pero en otoño se celebran festivales en los que se utilizan carrozas, que son comunes en la parte oriental de Japón y Shimokita, para orar por una rica cosecha.