
봉건 군주보다 더 많은 부를 가진 부유 한 상인조차도 나타 났습니까? Kitamae Ship에 의해 촉촉한 Sakata의 항구 [Yamagata Prefecture]
목차
Sakata (Yamagata Sakata City) 는 Mogami River 입구의 항구 도시로 발전된 도시입니다.
에도 시대에
"오사카 (Setsushu)에서 시쿠 쿠, 시코쿠 (Chugoku), 시게하나 (Shigehana)의 서쪽 부분 인 오사카 (Setsushu)에서 쿠슈 (Kyushu)의 두 섬까지 모든 상선이 이곳에 도킹되어 동쪽과 오호쿠리 쿠 지역에서 제품을 거래하여 이익과 돈을 마을로 데려 갔다." (Matsui Totsurusai (Matsui Jugakusai) / Honma Museum의 "East and Tokugoku 토너먼트 토너먼트")
그것은 Kitamae Ship의 거래를 통해 번성했으며,이 책은 쓰여졌습니다.

쇼나이 평야의 쌀과 모가미 강을 이용하여 모은 홍화가 부를 가져왔다
Sakata는 Tohoku에서 가장 큰 항구 역할을했으며 Safflowats 의 컬렉션이었습니다
Safflower는 실크 직물의 염료 인 식물이며, Yamagata에서 생산 된 Safflower Dye는 "Mogami Safflower" 가장 큰 소비자 목적지 인 Kyoto와 Osaka에서 인기가 있으며 매우 높은 가격으로 거래되었습니다.

에도 시대에, 키타 마는 선박들이 홋카이도, 도호쿠, 호쿠리 쿠, 사닌의 일본 바다를 따라 항해하여 시모 노스키에서 세토 내륙 바다를 통해 여행을 갔다가 오사카와에도 사이를 앞뒤로 여행했다.
Sakata에 의해 멈춘 Kitamae 보트는 쌀, 홍화, 해산물 등을 오사카쪽으로 운송했으며, 럭셔리 아이템과 인형과 같이 시골에서는 발견되지 않은 도시에서 인기있는 품목으로 캔자 사이에서 돌아 왔습니다.
1왕복으로 1억엔의 벌이 있었던 키타마에선
Sakata에서는 Kitamae Ship의 거래에서 좋은 돈을 벌었던 부유 한 상인들이 줄을 섰고, 큰 토지 소유자들은 그 차이를 기대하고있었습니다. 에도 중반에는 97 명의 선주들이 있었고, 2 백만 개의 RYO (약 2 천억 엔)가 포장되었다고합니다

한 번에 1,000 개의 코쿠 (약 150 톤)의 쌀을 적재 할 수 있기 때문에 "센 코쿠 선" 한 번의 왕복에서 1,000 RYO (약 1 억 엔)을 만들었다고한다.
키타 타 선박은 존재하지 않지만 사카타시의 히요 리야마 파크 (Hiyoriyama Park)에 1/2 스케일 모델이 전시되어 있습니다.

「히와야마 공원」은 사카타의 항구를 내려다보는 작은 언덕에 있으며, 원내에는 기타마에선 외에 일본에서 가장 고급의 목조 육각 등대와 방각석 등이 전시되어 있습니다.
Hiyoriyama Park <folutional>
- 이름 : Hiyoriyama Park
- 주소 : 1-127 외부 미나미 쉬신 마치, 사카타시, 야마가타 현
- 전화 번호:0234-26-5745(사카타시 정비과)
- 공식 URL : Hiyoriyama Park
Google Map
기타마에 배 전성 시대의 문화가 짙게 남아있는 사카타
철도가 개설되면서 Meiji 기간의 후반에 Kitamae 선박에 대한 수요는 더 이상 배송에서 토지 운송에 이르기까지 공급품을 배포 할 필요가 없었습니다. 그 후, Sakata는 Kitamae-Fune에 의존하지 않고 대신 일본과 바다의 바다에서 교통 허브가되었으며 항구를 현대화하고 공장을 유치하여 추가 개발을 달성하는 데 성공했습니다.
점점 근대화가 진행된 사카타시입니다만, 시내에는 키타마에선으로 번영한 당시의 건물이나 문화가 짙게 남아 있습니다.
지금도 농업 창고로 사용되고 있는 에도 시대의 요네쿠라, 야마이 창고

"Sankyo Soko"는 번화 한 쌀 로딩 포트 인 Sakata를 대표하는 건물입니다.
이 라이스 저장 공간은 1893 년에 Edo 시대 Shonai 도메인의 제왕 인 Sakai 가족에 의해 1893 년 (Meiji 26)에 지어졌으며 흰 벽으로 만든 흙 창고로 만든 12 개의 창고가 들어 있습니다. 쌀 용량은 18,000 톤 (180,000 베일)이며 여름에는 고온과 이중 지붕을 방지하기 위해 늘어선 젤코바 나무와 같은 조상의 지혜를 사용하는 저온 창고입니다.

야마이 창고 <정보>
- 이름 : 야마이 창고
- 소재지:사카타시 야마이초 1-1-20
[사카타시 관광 물산관 “사카타 꿈의 클럽”]
- 전화 번호:0234-24-2233(사카타 관광 물산 협회)
- 개관 시간:9:00~17:00(12월~2월은 14:30까지)
- 휴관일:1월 1일
- 입장 무료
- 공식 URL : Sakata City Tourist Products Center "Sakata Dream Club"
[쇼나이미 역사 자료관]
- 전화번호:0234-23-7470
- 개관 시간:9:00~17:00(12월은 16:30까지)
- 휴관일:12월 29일~2월 말일
- 입관료:어른 300엔, 중고생 200엔, 초등학생 150엔
- 공식 URL : Shonai American History Museum
※창고 외관은 항상 볼 수 있습니다
Google Map
번주를 위해 호저를 선물한 혼마가

"전 Honma Family Main Residence"는 1768 년 사카이 가족, 봉건 군주가 사카이 가족을위한 숙소 (Shogunate Envoys)의 순찰에 의해 사용하기 위해 새로 지어졌습니다. 특사가에도로 돌아온 후 1945 년까지 Honma 가족의 거주지로 사용되었습니다 (Showa 20).

본 저택은 무가 저택과 상가의 구조가 일체화된 특이한 양식의 건물로, 혼마가는 상가 구조측을 살고 있었습니다. 주거 외에 특별한 손님에게만 열리는 나가야문이나 가족이 출입한 약의문, 정원 등이 거의 건축 당시 그대로 남아 있어, 야마가타현의 문화재로 지정되어 있습니다.
본 저택에서 길을 분리한 반대편에 있는 「가게(오타나)」가 있어, 장장이나 도량형, 일용품등을 전시하고 있습니다.
Honma Family <formation>의 이전 주요 거주지
- 이름 : 전 Honma Family Residence
- 주소 : 12-13 Nibancho, Sakata City, Yamagata 현
- 전화 번호 : 0234-22-3562 (Honma Family의 이전 주요 거주지)
- 공식 URL : 전 Honma Family Residence
Google Map
번주의 휴게용으로 지은 별저와 그 정원 「혼마 미술관」
Honma Art Museum은 1813 년 Honma 가족의 네 번째 머리 인 Kodo가 지은 문을 열고 정원 인 Tsurumaien을 열리는 박물관입니다. 그것은 1947 년에 문을 열었다 (Showa 22).

「청원각」은, 쇼나이번주 사카이씨가 영내를 시찰할 때의 휴게소로서 지어진 것으로, 메이지 시대 이후는 황족 등 요인의 숙박소에 사용되어, “사카타의 영빈관”이라고 불리고 있었습니다 했다.

「쓰루 마이엔」은, 「청원각」의 정원으로서 축조된 것으로, 토리카이산을 차경으로 한 이케이즈미 회유식 정원(치센카이 유시키테이엔)이라는 큰 연못을 중심으로, 주위를 걸으면서 경치를 즐기는 정원이 되어 있습니다. 정원에 사용되고 있는 돌은 키타마에선으로 운반된 이요(에히메현)의 청석이나 사도(니가타현)의 붉은옥돌 등입니다. 「쓰루 마이엔」이라는 이름은 번주가 명명한 것으로, 「쓰루 마이엔」은, [혼마씨별 저택 정원]으로서 나라의 명승으로 지정되어 있습니다.
‘혼마 미술관’은 ‘청원각’ ‘쓰루마이엔’ 외에 신관(1968년 건축)이 있어, 신관에는 혼마가가 모집한 일본·동양 고미술이나 개관 후 수집한 폭넓은 장르의 작품이 전시 되었습니다.
Honma Museum <정보>
- 이름 : Honma Museum
- 주소 : 7-7 Onaricho, Sakata City, Yamagata 현
- 전화번호:0234-24-4311
- 공식 URL : Honma Museum
Google Map
교토 기온 축제와 깊은 연결이 있는 「사카타 축제」
“사카타 축제”는, 1609년에 시작된 사카타의 수호신 “가미히에 신사(카미히에진자)”와 “시모히에 신사(시모 히에진자)”의 예대 축제가 기초가 된 축제로, “산노 축제(씨의 축제)”라고 불리고 있었습니다.

Sanno Festival에서 부유 한 상인 Honma Family의 수장은 1769 년에 Kyoto Gion Festival의 Yamahoko를 사용하여 축제에 풍미를 더하는 호화로운 플로트를 만들었습니다. 이것은 오늘날 우리가 가진 사람들처럼 부유물이 퍼지는 축제가되었다고합니다.
1609 년에 출시 된 이래 SAKATA를 강타한 주요 재난에도 불구하고 Sanno Festival은 취소되지 않았습니다. Sakata 축제 로 개최되었습니다 (Showa 54) (Covid-19 Pandemic으로 인해 2021 년과 2022 년에 축제 만 의식으로 열렸습니다)
「사카타 축제」는, 현지의 축제에 키타마에선으로 옮겨진 교토의 문화가 융합해 생긴 축제라고 할 수 있겠지요.
사카타 페스티벌 <정보>
- 이름 : Sakata Festival
- 개최 장소:사카타 시내
- 전화 번호:0234-26-5759(사카타시 지역 창생부 교류 관광과)
- 개최 기간:5월 19일~5월 21일
- 공식 URL : Sakata Festival
Sakata City Tourism and Products Association <정보>
사카타시 관광 물산 협회
- 전화번호:0234-24-2233
- 공식 URL : Sakata, Minatomachi. Kitamaefune에서 번성했습니다