¿Conoces los lemas de las seis prefecturas de Tohoku? Te presentamos sus sorprendentes orígenes

Cuando compras un producto, ¿alguna vez te ha atraído un eslogan llamativo y luego lo has comprado?

Los eslóganes y los eslóganes no solo se asocian a los productos. Los hay en todo el país, incluso en las seis prefecturas de Tohoku

¿Qué tipo de lemas existen para representar a la prefectura?

Presentaremos en detalle las frases típicas de cada una de las seis prefecturas de Tohoku y sus significados. También presentaremos algunas frases interesantes de las ciudades de Tohoku, aunque esto se basa en nuestras opiniones personales

Si encuentras una frase que te llame la atención, ¿por qué no vas a visitar la ciudad en cuestión?

---

¿Sabías que no sólo los productos sino también las prefecturas tienen eslóganes?

Un eslogan o frase pegadiza describe un producto en una palabra y además tiene el efecto de aumentar el deseo de compra

La razón por la que las prefecturas tienen lemas y frases hechas es que, al igual que con los productos, proporcionan una explicación sencilla de qué tipo de ciudad es la prefectura

Hermosas flores de cerezo, vista del monte Fuji, ríos y montañas

El objetivo es despertar el interés de la gente explicándoles claramente las características de la zona en la que viven

Los eslóganes que se dan a las prefecturas a menudo tienen contenido que puede usarse para promoción, y pueden ayudar a entender qué tipo de ciudad es

---

¿Cuáles son los lemas y eslóganes de las seis prefecturas de Tohoku?

Por supuesto, las seis prefecturas de Tohoku también tienen sus propios lemas y eslóganes

Puede que quienes viven en la región de Tohoku estén familiarizados con estas frases, pero quienes viven en otras prefecturas podrían no entenderlas. Las presentaremos junto con el origen de las frases

Prefectura de Aomori "Katsusai Aomori"

"Katsusai Aomori" es un lema creado para mejorar la imagen de la prefectura de Aomori. Expresa la esperanza de que las personas hagan sus vidas más coloridas y plenas aprovechando los diversos encantos de la prefectura de Aomori en diversas áreas, como su gente, naturaleza y cultura, y que la prefectura de Aomori sea aplaudida tanto dentro como fuera de la prefectura

Referencia: Prefectura de Aomori (Mejorando la imagen de la vibrante Aomori)

Por cierto, la imagen de los residentes de la prefectura de Aomori parece ser la de "pacientes", "serios", "solidarios" y "conservadores", así que quizá haya una intención de cambiar también esta imagen

Prefectura de Akita "Akita Vision" "Prefectura de Anbei Iina Akita"

Como puedes ver cuando lees el nombre "Akita Bijon", es un juego de palabras con "Akita Beauty" y fue creado para mejorar la imagen de Akita, atraer turistas, aumentar el consumo de productos locales y llamar la atención sobre Akita de todo el país

El eslogan dice:
"A primera vista, parece 'Akita Bijin', pero si te fijas bien, verás que hay humor en la palabra 'Akita Bijon'. Su objetivo es captar la atención del espectador (un punto de atracción, por así decirlo), haciéndole preguntarse: '¿Qué es esto?', y despertar la comunicación en quienes lo ven".
Seguro que a mucha gente le atrae este eslogan ligeramente divertido.

"Anbei na Akita" significa que hay muchos lugares anbei (perfectos). "Anbei" puede ser una expresión difícil de entender para personas de otras prefecturas, pero tiene un sabor local y se siente muy a Akita

Referencia: Beautiful Country Akita Net (Utilice el logotipo de Akita Vision, el diseño de comunicación de la prefectura de Akita)

Prefectura de Iwate "Iwate, la tierra del oro"

La prefectura de Iwate tiene mucho de qué enorgullecerse, incluido Hiraizumi, la historia, la cultura, la naturaleza, los productos agrícolas, forestales y pesqueros, así como las artes escénicas y la artesanía tradicionales

Este lema expresa estas ideas y expresa la riqueza general de Iwate, con su hermosa naturaleza, sus productos agrícolas, forestales y pesqueros de alta calidad y seguros, su cultura tradicional y artesanías tradicionales transmitidas en cada región, y el deseo de invitar a la gente a visitar Iwate como una utopía que una vez fue visitada y admirada por Marco Polo, Saigyo Hoshi y Matsuo Basho

En los últimos años, la prefectura de Iwate ha ido ganando reconocimiento en todo el mundo y, como se espera que el número de turistas aumente aún más en el futuro, parece que se convertirá en un lugar que vale la pena visitar

Referencia: Prefectura de Iwate (Información sobre las atracciones de Golden Land Iwate)

Prefectura de Miyagi: "Un viaje con estilo donde florecen las sonrisas"

El título del sitio web oficial del Consejo de Promoción de la Campaña Turística de Sendai/Miyagi es "Un viaje con estilo donde florecen las sonrisas", y Musubimaru, la mascota de relaciones públicas de la prefectura, presenta información turística (incluso incluye información sobre las batallas de Musubimaru, lo que demuestra lo popular que es tanto dentro como fuera de la prefectura)

La prefectura de Miyagi alberga numerosos sitios históricos y atracciones turísticas, como Matsushima, una de las Tres Grandes Vistas de Japón, y el Santuario Takekoma, uno de los Tres Grandes Santuarios Inari de Japón, lo que la convierte en un lugar ideal para una excursión divertida. Viaja a la prefectura de Miyagi y dibuja muchas sonrisas en tu rostro

Referencia: Un viaje con estilo cuando florece una sonrisa

Prefectura de Yamagata "Prefectura de la Cereza"

Dado que tenemos una prefectura de udon y una de onsen, ¡es natural que tengamos una prefectura de cerezas! Al usar "cerezas" como lema, que mucha gente respondería si se les preguntara qué es la prefectura de Yamagata, la imagen de Yamagata = cerezas cobra mayor fuerza

De hecho, hay muchas otras frutas deliciosas y especialidades locales además de las cerezas, así que ¿por qué no visitar la Prefectura de Yamagata... o mejor dicho, la Prefectura de las Cerezas, para disfrutar de algo más que cerezas?

No parece que la prefectura lo esté usando como lema, pero el gobernador ha dicho "Prefectura de la Cereza" en las redes sociales, así que ¡está bien llamar a la Prefectura de Yamagata la Prefectura de la Cereza!

Prefectura de Fukushima: "Resolviendo el desastre de Fukushima, paso a paso"

La prefectura de Fukushima ha hecho una enérgica declaración de que se recuperará del Gran Terremoto del Este de Japón y del desastre nuclear, y este lema pretende hacer un llamamiento a la gente, tanto en Japón como en el extranjero, para que vean cómo cada individuo está empezando a dar pasos hacia la recuperación

Hasta 2021, el lema era “Empecemos por Fukushima”, pero 10 años después del terremoto, se ha cambiado

El significado detrás del nombre es que uniremos las fortalezas de cada individuo, conectaremos los pensamientos de cada individuo y trabajaremos juntos para crear algo sólido, uno por uno

Referencia: Uno a uno, Fukushima se va dando cuenta

---

Frases y frases interesantes de la región de Tohoku

Hay muchos lemas y frases pegadizos que encarnan las características y la imagen de la prefectura y los sentimientos hacia sus residentes, pero a veces hay algunos que te hacen estallar de risa y decir: "¿Qué es esto?"

Le presentaremos frases que van desde las más familiares hasta las que podrían hacerle dudar de sus oídos (o de sus ojos)

Pueblo de Inakadate, prefectura de Aomori "Es el campo, ¿no?"

Puede que la aldea Inakadate, en la prefectura de Aomori, no sea muy conocida, pero muchos la consideran un "pueblo de arte en los arrozales". ¡Este año se celebra el 30.º aniversario del arte en los arrozales de Inakadate! Lleva 30 años en activo, y este año el arte en los arrozales alcanzará su máximo esplendor en verano

Inakadate es el campo ¿no?

Sin duda, te hace pensar: ¡quizás el campo esté bien! Me sorprendió un poco el sentido del nombre, pero tiene un gran impacto

Ciudad de Sendai, Prefectura de Miyagi "Sendai, la ciudad de los árboles"

Esta es una frase muy conocida y familiar, pero muchas personas quizás se pregunten por qué se llama "La ciudad de los bosques"

Cualquiera que haya visitado Sendai sabrá que el centro de la ciudad está lleno de árboles y que hay bosques y otras zonas a 30 minutos en coche desde la estación de Sendai

Mori no solo se refiere a los árboles y flores que crecen naturalmente en las montañas, sino también a la exuberante vegetación que se ha cultivado durante muchos años gracias a la cooperación de la gente que vive en la ciudad, y se dice que esta "vegetación" está imbuida de la idea de que es el tesoro de Sendai

Referencia: Ciudad de Sendai (El origen del nombre "Ciudad de los Bosques")

Ciudad de Fukushima, prefectura de Fukushima. "Ciudad de Fukushima, donde florecen las flores y los árboles"

Es una frase que tiene sentido cuando lo piensas, pero tiene un significado más profundo

La ciudad de Fukushima cuenta con numerosos lugares famosos para contemplar los cerezos en flor, y en primavera muchos turistas la visitan. ¿Acaso Fukushima solo se trata de flores? No, hay mucho más que disfrutar, y la ciudad está llena de encanto, incluyendo la fruta que lleva el carácter "mi"

¡Hay muchísimas cosas geniales para hacer en la ciudad de Fukushima!

Referencia: Ciudad de Fukushima ("Hanamatsuri" también disponible en Ciudad de Fukushima)

---

Resumen: Los eslóganes y frases clave son como tarjetas de presentación

Presentamos los orígenes y los pensamientos detrás de las sorprendentes frases de las seis prefecturas de Tohoku

Un eslogan o lema es como la tarjeta de presentación de una prefectura. Si la gente ve la tarjeta y se interesa, querrá echarle un vistazo

Algunas frases clave reflejan bien las características de cada prefectura, mientras que otras son un poco divertidas. Cada frase está llena del deseo de "invitar a la gente a visitar nuestra prefectura (ciudad, pueblo o aldea)"

Además de los lemas presentados en esta ocasión, cada ciudad y pueblo tiene su propio lema, así que ¿por qué no echarles un vistazo y visitar la ciudad o pueblo que te interese?

---