¿Sabías que Sailor Moon jugó un papel importante aquí? ¡Date un paseo por Azabu-Juban, la antigua residencia del clan Sendai! [Tokio]

Azabu-Juban, en el barrio Minato de Tokio, fue el lugar de residencia del señor feudal del dominio Sendai durante el período Edo y ahora alberga embajadas de varios países.

Naoko Takeuchi, la mangaka creadora de "Sailor Moon", vivió aquí, y la zona también fue escenario del manga y el anime de Sailor Moon. Pasee por Azabu-Juban, que conserva la atmósfera de la era Showa a pesar de estar en el corazón de la ciudad.

Sendaizaka, donde se encontraba la mansión del clan Sendai durante el periodo Edo

Caminemos por las pistas de Azabu

Azabu es conocido por sus numerosas pistas. Primero, demos un paseo por las pistas de Azabu. el Santuario Azabu Hikawa , gire a la derecha en la calle que tiene enfrente y siga recto. Encontrará una intersección de pistas: Ipponmatsuzaka, Kurayamizaka y Daikokuzaka.

Ipponmatsuzaka

Se dice que Ipponmatsuzaka del gran pino que se alza en la ladera

pendiente de oscuridad

La ladera recibió el nombre de Kurayamizaka porque en aquella época estaba cubierta de frondosos árboles como un bosque y estaba envuelta en oscuridad incluso durante el día.

Por esta razón, existen numerosas leyendas de monstruos y fantasmas en esta ladera. Durante el período Edo, el shogunato Tokugawa también visitaba esta zona para practicar cetrería.

Santuario Hikawa, la deidad guardiana de Azabu donde Sailor Mars Rei Hino sirvió como doncella del santuario

Entrada al santuario Hikawa

El Santuario Azabu Hikawa Sendaizaka . El nombre Sendaizaka se debe a que la residencia inferior del dominio de Sendai se ubicaba en la ladera sur de la ladera durante el período Edo

El Santuario Azabu Hikawa aparece en "Sailor Moon" bajo el nombre de Santuario Hikawa, y es el santuario donde Sailor Mars, un personaje de la misma obra, Rei Hino, sirvió como doncella del santuario.

Sala principal del santuario Azabu Hikawa

El edificio rojo es el santuario principal. En la serie Sailor Moon, aparece como un lugar de reunión tras incidentes o situaciones cotidianas.

Este es también el lugar donde Hino Rei, vestida de sacerdotisa, barría las hojas caídas con una escoba. Durante el período Edo, el shogunato Tokugawa también visitaba este santuario.

El almacén donde se guarda el mikoshi del santuario.
Foto real del santuario mikoshi.

El Santuario Azabu Hikawa alberga uno de los mikoshi (santuarios portátiles) más magníficos de la región de Kanto. Antiguamente, era tirado por dos bueyes durante el desfile. Esta escena está representada en una pintura titulada "El nuevo mikoshi y el desfile en 1935".

Santuario Azabu Hikawa <Información>

  • Nombre: Santuario Azabu Hikawa
  • Dirección: 1-4-23 Motoazabu, Minato-ku, Tokio 106-0046
  • Número de teléfono: 03-3446-8796
  • URL oficial: https://www.azabuhikawa.or.jp/

Mapa de Google


Conoce a Kimi-chan, la modelo de la canción infantil "Akai Kutsu"

Al pie de Daikokuzaka, hay una plaza con seis grandes zelkovas. Este el Patio Juban .

Mapa guía del área de Azabujuban

También hay varios bancos, lo que lo convierte en un lugar relajante en Azabu-Juban. Aquí es donde vive "Kimi-chan"

Patio Juban, un lugar relajante en Azabu Juban
Estatua de Kimi-chan

Kimi-chan es la "Estatua de Kimi-chan", una estatua de la niña que fue modelo de la canción "Zapatos Rojos", escrita en 1922

También es un símbolo de Azabu Juban. La niña se llamaba Iwasaki Kimi , y el orfanato donde estuvo cuidada hasta sus últimos momentos fue la Iglesia Toriizaka en Azabu.

Actualmente, el santuario Juban Inari se encuentra donde una vez estuvo la iglesia.

Patio Juban <Información>

Mapa de Google


Visite tiendas establecidas desde hace mucho tiempo en la calle comercial Azabu Juban.

La calle comercial Azabu Juban apareció en el anime y manga Sailor Moon como escenario de la serie, conocida como "Calle Comercial Jubancho".

Esta es, sin duda, la ciudad natal de Tsukino Usagi. de la estación Azabu-Juban en el año 2000.

Nunoya Taibei, un restaurante de soba de larga trayectoria fundado hace 220 años

La calle comercial Azabu-Juban alberga numerosas tiendas con una larga trayectoria, fundadas en los períodos Edo y Meiji. Una de ellas Nagasaka Sarashina Nunoya Taibei, .

Nagasaka Sarashina Nunoya Taihei

Todo comenzó en la era Kan'ei, cuando se colgó un cartel que decía "Shinshu Sarashina Soba Shop Nunoya Taibei" en Nagasaka, Azabu, Edo.

Tienda de telas Tahei <Información>

  • Nombre: Tienda de telas Nagasaka Sarashina Tienda principal Taibei Azabu
  • Dirección: Edificio Azabujuban Daisan Kobayashi, 1-8-7 Azabujuban, Minato-ku, Tokio 106-0045
  • Número de teléfono: 03-3585-1676
  • URL oficial: https://www.nagasakasarasina.co.jp/

Mapa de Google


"Naniwaya Sohonten" - el modelo de "Oyoge Taiyaki-kun"

El noren rojo que cuelga en la entrada es el de la antigua tienda de taiyaki, Naniwaya Sohonten .

Tienda principal de Naniwaya

Fundada en 1909, la tienda envuelve taiyaki recién horneado para que puedas comerlo mientras caminas. También es conocida por ser la tienda que inspiró la popular canción de la era Showa "Oyoge Taiyaki-kun".

Sucursal principal de Naniwaya <Información>

Mapa de Google


Tanuki Senbei, una tienda de galletas de arroz horneadas a mano con una larga trayectoria

Azabu Juban Tanuki Senbei, marcado por un gran mapache en la entrada , fue fundado en 1928 y es una tienda con una larga trayectoria en Azabu que continúa especializándose en galletas de arroz senbei horneadas a mano.

Galletas de arroz Azabu Juban Tanuki

En el pasado, muchos tanuki vivían en Azabu, y todavía hay historias de personas engañadas por tanuki durante los períodos Edo y Meiji.

Las galletas de arroz tanuki hechas a mano vienen en varios tamaños, como "tanuki grande", "tanuki pequeño" y "warabe tanuki". Son un excelente recuerdo de Azabu.

Galletas de arroz Tanuki <Información>

  • Nombre: Tienda principal de Azabu Juban Tanuki Senbei Tokio
  • Dirección: 1-9-13 Azabu-Juban, Minato-ku, Tokio 106-0045
  • Número de teléfono: 03-3585-0501
  • URL oficial: https://www.tanuki10.com/

Mapa de Google


Termine su paseo relajándose en , Take no Yu

Takeno-yu era una fuente termal de radio que se inauguró en 1913 y era un baño público con una atmósfera similar a la de un spa, lo cual era raro en ese momento .

Azabu Kuromisui Onsen Takenoyu

En diciembre de 2002, fueron aprobadas como "Azabu Kokubisui Onsen",

Puedes disfrutar de las aguas termales por el precio de un baño público. Se pueden alquilar toallas, así que puedes venir con las manos vacías. También puedes usar la sauna por un suplemento.

Azabu Kokubi-sui Onsen Take no Yu <Información>

Mapa de Google


¿Cómo fue?

Azabu-Juban, el escenario de Pretty Guardian Sailor Moon, está situado en el corazón de la ciudad, pero tiene una atmósfera tranquila.

Si está haciendo turismo en Tokio, asegúrese de dar un paseo por Azabu Juban y el distrito comercial de Azabu Juban.

Enlace: Sitio web oficial de la calle comercial Azabu Juban


Otros artículos