[Akita Prefecture, Yurihonjo City] "Honkai Lion Dance Banraku"는 400 년 동안 마을 사람들에 의해 보호 된 전국적으로 지정된 중요한 무형 민속 문화 재산입니다.

Yurihonjo City에는 중요한 무형 민속 문화 재산으로 지정된 국가 소유 민속 공연 예술 인 Honkai Shishi Dance Bangaku라는 민속 공연 예술이 "Honkai Lion Dance Banraku"는 400 년 전에 Yuri 지역으로 전달되었으며 Yurihonjo City의 13 개의 전설 조직에 의해 여전히 보존되고 공연되고 있습니다.

방가쿠 (카구라)는 신들을 즐겁게하기위한 춤입니다

Banraku는 어떤 민속 예술입니까?

Bangaku 약 400 년 전에 교토에서 온 도호쿠 지역에 온 산 숭배 실무자 (산 금욕 자, Shugenja)가 소개 한 카 구라이며 " 방 카쿠"로만 알려져 있습니다.

[ Kagura ]는 " 하나님을 즐겁게하기 위해 춤을 추기"(문화 문제 기관이 전시 함)입니다. 사람들은 농작물을 키우지 않고 살아남을 수 없습니다. 이것에 필요한 것은 햇빛, 온건 한 물 및 동물을 키우는 풍부한 숲입니다. 그러나 자연의 행동은 인간의 힘에 의해 통제 될 수 없습니다.

사람들은 하늘의 하나님이 모든 현상을 통제한다고 생각했으며, 그분의 소원을 그분에게 전달하기 위해 필사적으로기도했습니다. 그러나 나는 혼자서기도하는 것이 하나님을 만족시키지 않을 것이라고 생각했기 때문에 나는 그를 즐기기 위해 춤을 추었습니다.

카게라는 아라와 토 앞에서 춤을 추었을 때 시작했다.

일본의 신화에 따르면, Tenno Uzume Mikoto)가 ama-no iwato에 숨겨져 있던 Amaterasu Omikami의 관심을 끌기 위해 때 시작되었습니다 .

Amawato의 이야기는 일본 최초의 역사 책인 Kojiki와 Nihon Shoki에 쓰여진 신화입니다. 실제 카게라가 언제 춤을 추는지는 알 수 없습니다. 그러나 제국 가족은 물려 받았으며 , 카구라는 제국 궁전에서만 춤을 추고 오늘날까지 계속되고 있습니다. 그것의 기원은 Heian 시대에 1002에서 시작되었다고합니다.

신사와 지역 주민들 사이에 춤을 추는 마을 있습니다 Sato Kagura는 Okagura에서 파생 된 것으로 알려져 있으며, 이것은 Kagura의 프로토 타입이되었으며 오늘날에도 여전히 민속 공연 예술로 춤을 추고 있습니다.

Kagura라는 단어는 Heian 시대에 교토에서 태어났습니다.

Kagura라는 단어는 9 세기에 편집 된 역사적인 책 "Kogoshui"에 나타나며, 이 책은 Iwashimizu Hachimangu의 Kagura "와 " Kamo Special Festival Kagura 라고 묘사하며 Kagura가 Heian 시대에 태어 났다고 일반적인 믿음입니다.

Heiankyo에서 태어난 Kagura는 일본 전역에 퍼져 있으며이 지역에 고유 한 독특한 스타일로 발전했습니다. 그러나 근본적인 느낌은 우리가 자연에 거주하는 Yaoyorozu 신들을 위해기도하고 자연 재해가 발생하는 것을 막기 위해기도하며, 큰 수확과 건강이 좋을 것입니다.

카구라는 산에서 훈련하는 산 금식으로 퍼져 전국 전역에서 전달됩니다.

거친 산에서 훈련 한 도호쿠 지역에 카구라를 소개 한 것은 슈겐 샤였습니다. 불교, 타오주의, 신토를 결합한 독특한 산 숭배 인 7 세기 경에 나라에서 야마토 카츠와 가스 Enno Gyoja 설립되었다고한다.

Shugendo는 Heian 시대부터 Edo 시대까지 큰 붐 이었지만 많은 Shugendosans는 Dewa (Hagurosan, Tsukisan, Gassan, Yudonoyama, Yudonoyama, Yamagata Prescture)를 포함한 Tohoku 지역의 산에 들어갑니다. Zaou, Yamagata 현). 아키타 현에서 야마가타 현 국경과 오가 반도와의 국경에있는 초 카이 산은 슈겐도의 신성한 유적지로 인기를 얻었습니다.

사자 춤과 함께 제공되는 Yamabushi Kagura는 마을로 내려 가서 마을 사람들에게 가르치는 산 폭행입니다.

Shugenists는 주로 Shugendo의 기초 인 신사와 사원에서 산에서 가혹한 훈련을 받았지만 새해, 쌀 심기 및 수확 시즌에는 마을로 내려 가서 마을 사람들과 상호 작용하기 시작했습니다. 그들은 엑소시즘, 좋은 수확을위한기도, 사람들 앞에서 좋은 건강을 제공했습니다. 당시 라이온 댄스와 카구라가 공연되었습니다.

Shugenists는 앞쪽의 사자 머리와 함께 마을을 경계하고 사람들이 모인 곳에서 Kagura를 공연했습니다. 이 Shugenists에 의해 춤을 추는 Kagura는 Yamabushi Kagura로 알려져 있으며 사자 춤과 Kagura와 함께 제공됩니다. 이것이 Yamabushi Kagura가 Lion Dance Kagura라고도하는 이유입니다.

Shugenists가 공연 한 Yamabushi Kagura는 결국 대중에 의해 가능해졌으며, Akita Prefcurecture, Yamagata 현, Aomori Prefture 및 Iwate Precture에서 민속 공연 예술로 전달되었습니다. 유명한 항목은 Neko Bangaku (Nekkobangaku) ​​(Kita Akita City, Akita Prefcture/National Intordible Folk Cultural Property) 및 Hayachine Kagura (Hanamaki City, Iwate Precture/National National National National Internated Bangaku 가 포함되어 있습니다 국가의 우랄 재산.

Yamabushi Kagura는 Akita와 Yamagata에서 "Banraku"라고 불리지 만 "Honkai Lion Dance Banraku"는 Chokai (Yurihonjo City)의 북쪽 기슭에 전달되는 사자 춤에 중점을 둔 Kagura입니다. "Honkai Lion Dance Banraku"에서, 두 공연자들은 Banraku의 시작 부분에서 사자 춤을 연주하며, 다른 지역의 사자 춤보다 더 강렬한 움직임이 특징이며, 더 많은 "Dents"가 상부와 하부 치아에 대해 설명합니다.

그것은 여전히 ​​전달되어 토륨 마을의 이전 13 개 마을에서 공연됩니다.

Honkai Lion Dance Banraku는 Daigoji Sanpoin (Kyoto City, Kyoto City/World Cultural Heritage and National Treasure) Honkai Gyojin (Honkai-Kyoin)의 전 Chokai 마을의 각 마을로 직접 전달되었습니다 오카이 지구. 라이온 댄스 강의 13 개의 마을에서 , 라이온 댄스 밴드 음악을 상속하고 전통을 계속 보존하고 있습니다.

[전설 그룹]

Kamihitanone 강의 (Kamihitanone Kochu)

• 위치 : Kaminaone, Toriumi-Cho, Yurihonjo City
• ・ 장소 : Kaminaone Neighborhood Hall
• ・ 이벤트 날짜 : 10 월 말

Nakanaone 강의 (Nakahitanne Kochu)

• ・ 위치 : 나카 나오네, 토 리아 초, 유리 호조 시티
• ・ 장소 : 신 메이샤 와이 지역의 다양한 장소
• ・ 이벤트 날짜 : 6 월 16 일 / 9 월 중순

Maenosawa 강의 (Maenosawa Kochu)

• 위치 : Maenozawa, Nakanaone, Toriumi-Cho, Yurihonjo City
• ・ 장소 : Naone Shrine, Village Hall 및이 지역의 다양한 장소
• ・ 이벤트 날짜 : 5 월 5 일 / 1 일 또는 2 일 일요일 9 월 / 11 월 중순

Shimohitanone 강의 (Shimohitanone Kochu)

• ・ 위치 : 시모 나네, 토 리아 초, 유리 호조 시티
• ・ 장소 : 빌리지 홀 과이 지역의 다양한 장소
• ・ 이벤트 날짜 : 1 월 15 일, 8 월 16 일, 12 월 23 일

Sarukura Kochu

• 위치 : Sarukura, Toriumi-Cho, Yurihonjo City
• ・ 장소 : 빌리지 홀 과이 지역의 다양한 장소
• ・ 이벤트 날짜 : 8 월 15 일

코야 코초

• 위치 : Shimokawauchi, Toriumi-Cho, Yurihonjo City
• ・ 장소 : Hakusan Shrine과 그 지역의 다양한 장소
• ・ 이벤트 날짜 : 4 월 20 일 / 8 월 14 일 ~ 16 일

2 층 강의

• ・ 위치 : 쿠리 자와, 유리 옹호 시티 토 리피 초
• ・ 장소 : Kannondo 및 지역의 다양한 장소
• ・ 이벤트 날짜 : 1 월 / 4 월 17 일 / 8 월 14 일 ~ 16 일 / 12 월

Amaike Kochu (Amaike Kochu)

• ・ 위치 : 시모사 코, 토 리아 초, 유리 호조 시티
• ・ 장소 :이 지역의 다양한 장소
• ・ 이벤트 날짜 : 1 월 3 일 / 5 월 1 일 / 8 월 14 일

Yagiyama Kochu

• 위치 : Kamikawauchi Yagiyama, Toriumi-Cho, Yurihonjo City
• ・ 장소 : Fudo Shrine, Village Hall 및이 지역의 다양한 장소
• ・ 이벤트 날짜 : 6 월 2 일 일요일

히레인 강의 (Hirane Kochu)

• ・ 위치 : 히레인, 카미카와우치, 유리 호조 시티 토 리피 초
• ・ 장소 : 하치 만 신사 와이 지역의 다양한 장소
• ・ 이벤트 날짜 : 5 월 15 일 / 8 월 15 일

Kamimomoya Keikochu (Kamimomoya Keikochu)

• 위치 : Hyakuya, Toriumi-Cho, Yurihonjo City
• ・ 장소 : Mitake Shrine, Village Hall 및이 지역의 다양한 장소
• ・ 이벤트 날짜 : 1 월 16 일 / 8 월 15 일과 16 일 / 11 월 초

시모모 모야 keikochu

• 위치 : Hyakuya, Toriumi-Cho, Yurihonjo City
• ・ 장소 : Kobo Cave, Village Hall 및 지역의 다양한 장소 앞에서
• ・ 이벤트 날짜 : 1 월 16 일 / 8 월 15 일과 20 일 / 9 월 중순

Sake Nabe Kochu (Sagenabe Kochu)

• 위치 : Kamikawauchi Tainabe, Toriumi-Cho, Yurihonjo City
• ・ 장소 : Dainichimiya 신사 와이 지역의 다양한 장소
• ・ 이벤트 날짜 : 1 월 1 일 / 4 월 28 일 / 8 월 13 일 ~ 15 일 / 12 월 초 (완료)

댄스 모양이 줄어들고 강의에 따라 공연이 다릅니다.

2011 년에 실시 된 설문 조사 인 Akita Folklore Archives 에서 게시되었습니다

*1995 년 1 월 1 일 현재 6 개의 그룹이 활동을 중단했습니다.

*현재 활동은 Yurihonjo City 교육위원회, Toriumi Educational and Learning Division (전화 번호 : 0184-57-2881)에 문의하십시오.

" Honkai Lion Dance Banraku " Oji Mountain God "( Sword Dance 와 같은 신성한 춤 , Kenmaki " 및 " Hashihiki " 와 같은 여성 춤을 포함하여 다양합니다. 각 강의에서보고 된 "Honkai Current Lion Dance Secret Necity"에 따르면, 총 공연 수는 48 명이며 7 Lion Dance, Shiki Dance, 8 Kami Dance, 12 Samurai Dance, 7 명의 여성 댄스 및 Clown Dance를 포함하여 총 공연은 48 명입니다.

"Corumi Lion Festival"은 현재 활성 강의 모음입니다.

" Chokai Lion Festival "은 현재 활동적인 "Honkai Lion Dance Banraku Kochu"가 함께 열릴 축제이며 8 월 초 Chokai Health Square의 야외 스페셜 장소에서 개최됩니다. 당신은이 나라에서 중요한 무형의 민속 문화 부동산으로 지정된 전통적인 공연 예술을 즐길 수 있으며, 야외에서 특별한 무대에서 공연, 모닥불로 둘러싸인 환상적인 분위기에서 공연 할 수 있습니다.

거북이 사자 축제 <정보>

• 이름 : Toriumi Lion Festival
• 장소 : 30 Orikiri, Fushimi-Cho, Yurihonjo City, Akita 현
• 시간 : 8 월 중순
• 전화 번호 : 0184-57-2881 (Yurihonjo City 교육위원회, Toriumi 교육 및 학습 부서)
• 공식 URL : Yurihonjo City Tourism Association - Toriumi Lion Festival
• 액세스:
  • Jr Uetsu 메인 라인의 Yurihonjo 역으로의 대중 교통/이적, Yuri Kogen Railway Chokaisan Roku Line의 Yajima 역에서 내리고 택시로 약 11 분이 걸립니다.
  • CAR/National Route 108을 통한 Nihonkai Tohoku Expressway의 Honjo IC에서 약 36 분

Google Map

"Maire"를 사용하면 "Honkai Lion Dance Banraku"에 대해 배우고 실제 춤을 경험할 수 있습니다.

Civic and Muslim Entertainment 전통 박물관 "Maire"는 "Honkai Lion Dance Banraku"를 중심으로 Yurihonjo City에서 통과 된 민속 엔터테인먼트의 기반 . "Honkai Lion Dance Banraku"와 라이온 헤드가 전시되어 있으며 매월 셋째 일요일에는 Nikaho City와 같은 다른 지역의 "Honkai Lion Dance Banraku"및 기타 Banraku도 수행됩니다.

민속 엔터테인먼트 전통 박물관 Maire <정보>

• 이름 : Yurihonjo City Folklore Arts 전통 박물관 Maire
• 주소 : 135-9 Kubo, Fushimi, Toriumi-Cho, Yurihonjo City, Akita 현
• 전화 번호 : 0184-44-8556
• 공식 URL : https://mai-re.jp/
• 개관시간：9:00～17:00
• 입장료 : 200 엔 (고등학생 및 젊음의 경우 무료)
• 문을 닫음 : 월요일 (또는 월요일이 국경일 인 경우 다음 날), 12 월 29 일 ~ 1 월 3 일
• 액세스:
  • Chokaisan Roku Line의 Yuri Kogen Railway에있는 Jr Ugohonjo 역으로의 대중 교통/전학, Yuri Kogen Railway의 Yajima 역에서 내려 택시를 타고 Chokaisan Roku 라인의 Yajima 역에서 내리십시오.
  • CAR/National Route 108을 통한 Nihonkai Tohoku Expressway의 Honjo IC에서 약 35 분

Google Map

Honkai Lion Dance Banraku는 이전의 Toriumi 도시뿐만 아니라 이전 Yajima Town (Yagijima Town, Yurihonjo City) 및 Zogata 지역 (Zogata Town, Nikaho City)과 같은 유리 지역으로도 전파되었습니다. 현재, 마을의 실종과 쇠퇴로 인해 그 숫자는 감소하고 있지만, 아키타 사법에서 무모한 사람들 문화 재산으로 지정된 Chokaisan Hitachimai (Yokooka, Zogata Cho, Nikaho City)와 같은 마을 사람들이 조심스럽게 양도 한 많은 Banraku가 있습니다.