이와테산은 활화산! 스소노를 검게 채우는 용암류 「소주 熔岩流」의 경관에 자연의 위협을 실감【이와테현 야와타히라시】

이와테현내 최고봉인 이와테산(해발 2,038m)은 일본 백명산으로 선정된 이와테의 상징입니다.

그 북동 사면에 ' 소주 (야케하시리, 야케바시리) 熔岩流'라고 불리는 18세기에 산복에서 유출된 광대한 용암류가 있습니다.

용암류에는 관찰로가 설치되어 있어 적설의 겨울을 제외하고 언제든지 용암류 위를 산책할 수 있습니다.

---

동서에 이어지는 화산의 모임이었던 이와테산

이와테산은 사실 하나의 화산이 아니라 아키타현 경계에서 동쪽으로 13km에 걸쳐 25개의 화산이 이어지는 화산군으로, 「 이와테 화산군 」이라고도 불립니다.

서쪽 3분의 2는 약 30만년 전에 활동하고 있던 「 니시이와테 화산 」으로, 그 외륜산의 동쪽 끝에, 현재의 산정이 되고 있는 「 토이와테 화산 」이 탄생했습니다.

그런 삶에서 이와테산은 보는 방향에 따라 다양한 모습을 보여줍니다.

이와테산의 일명 그 1:남부 카타후지

이와테산은 그 형태나 잔설무늬 등에서 별명으로 불리는 경우가 있습니다.

동쪽으로부터의 모습은 양측에 긴 밑단을 당기는 후지산인 것 같습니다만, 남동의 모리오카시 부근에서는 서쪽이 딱딱한 능선 때문에 「남부 카타후지」라고 불립니다.

이와테산의 별명 그 2：이와와잔

봄의 눈이 녹을 때 모리오카시 부근에서 산 정상을 보면, 눈이 사라져 노출된 산 피부의 형태가 크게 날카롭게 독수리처럼 보이는 시기가 있습니다.

이것으로부터 이와테산은 「 이와와산 (암주산)」이라고도 불리는 일이 있습니다.

---

"귀신들의 서거 미카"소주 熔岩流

산의 북동쪽 중복에, 미야자와 겐지가 「 귀신들의 서거인가 」라고 시에 쓴 「 소주 熔岩流」이 있습니다.

이 용암류는 표고 850m에서 1,250m 부근에 걸쳐 선형으로 존재하고 있는 높이 4~5m·직경 4m 정도의 화구군에서 분출한 것입니다.

길이 약 4km, 깊이는 10m도 있고, 149.63헥타르에 달하는 광대한 면적의 용암류로, 화구군으로부터 부채 모양으로 펼쳐져 있습니다.

덧붙여 1952년(쇼와 27년)에 나라의 특별 천연 기념물로 지정되었습니다만, 그 때의 명칭은 「용암류」가 아니라 「熔岩流」로서 등록되어 있습니다.

학술적으로 귀중한 소주 熔岩流

용암류가 탄생한 분화가 발생한 것은 1719년(享保4년)과 1732년(享保17년)이라고도 전해지고 있습니다만, 확실히 알 수 없습니다.

용암류는 「 함관란석 자소소 휘석 보통 휘석 안산암 」으로 되어, 점성이 크다고 여겨지고 있는 용암입니다만, 여기의 용암은 점성이 작은 타입으로 되어 있습니다.

그 때문에, 분화시에는 새빨간 용암류가 이와테산의 경사면을 고속으로 흘러 내려, 그것을 본 당시의 사람들이 「 소주 」라고 부른 것이 이름의 유래로 되어 있습니다.

용암이 유출된 약 300년 전부터 풍화가 진행되지 않고, 나무가 거의 자라지 않기 때문에, 차가워진 용암을 관찰하는 귀중한 장소가 되고 있습니다.

용암 흐름에서 잘 사는 이끼와 광산 식물들

여름은 40℃에 이르고, 겨울은 마이너스 20℃가 되는 가혹한 환경 속에서, 그래도 일부에 약간의 토양이 형성되어 있어 포츠포츠와 초목이 자라고 있습니다.

또, 용암의 표면에 단단히 뻗어있는 모습을 보이고 있는 것은, 시라가고케·하이이로키고·시모후리고 케등의 이끼류나 이끼류입니다.

이들 이끼류와 이끼류도 분출한 용암이 식어 풍화하여 토양이 되어 식물이 자라는 전 단계를 관찰할 수 있는 귀중한 학술 자료입니다.

---

용암이 흐르는 굉장함을 가까이에 피부로 만들어지는 「타는 자연 관찰로」

이와테야마 구이 주행 국제 교류 마을 근처의 「 소주 등반도 」입구 부근에서 전망대가 있는 출구까지 약 1km가 용암류 위를 걸을 수 있는 자연 관찰로가 되고 있습니다.

울타리로 표시된 관찰로의 양측은 울퉁불퉁한 용암이 노출되어 있어, 미야자와 켄지가 「귀신들의 서양인가」라고 시에 읽은 경치가 펼쳐져 있습니다.

산책로의 종점에 전망대가 있어, 거기에 소주해 熔岩流을 방문한 미야자와 겐지의 시가 새겨진 비석이 세워져 있습니다.

이 자연 관찰로는 일단 도로가 되어 있다고는 해도, 끈적끈적한 용암이 노출되어 있기 때문에, 샌들 등이 아니라 후저의 제대로 된 신발을 추천합니다.

덧붙여서, 관찰로 입구에 있는 “ 이와테야마 야키타리 국제 교류촌 ”은 이전, 입욕·식사·숙박을 할 수 있어, 캠프장이나 천문대 등이 병설되고 있는 레저 시설이었습니다.

그러나 관리자가 철수한 것으로 2025년 10월 20일부터 휴업 상태가 되었습니다.

덧붙여 마을을 소유하고 있는 하치만헤이시에서는 재개의 가능성을 검토하고 있다고 합니다.

소주 熔岩流 <Information>

• 명칭：소주 熔岩流
• 소재지:이와테현 하치만헤이시 히라카사
• 전화 번호:0195-78-3500(야와타다이라시 관광 협회)
• 폐쇄 기간:동계(적설을 위해)
• URL： 야와타히라시 관광 협회
• URL: 소주 熔岩流 가이드맵

Google Map　

---

焼走熔岩流을 방문했을 때에 들르고 싶은, 하치만 히라시의 추천 음식을 소개!

熔岩流에서 차로 10 분 이내의 지역에는 많은 음식점이 있지만, 그 중에서 특히 추천 2 가게를 소개합니다.

덧붙여 기사중에 게재한 가격(세금 포함)은, 2025년 11월 중순 시점의 것입니다.

Bar Restaurants 란푸(야하타 히라시 카시와다이)

熔岩流의 북쪽에 있는 카시와다이에는, 지금은 없는 마츠오 광산의 유황을 운반하는, 마츠오 공업 철도의 히가시하치만다이역이 있었습니다.

마츠오 공업 철도가 아직 달리고 있던 1969년의 창업으로, 멀리서 방문하는 리피터가 많은 인기점입니다.

내가 방문한 금요일 점심에는 주차장(7대)은 만차로, 이와테나 모리오카 외에 아키타 넘버도 주차하고 있었습니다.

차분한 분위기의 점내는 완전 금연으로, 좌석수는 카운터나 테이블에 오름 등 40석 정도 있어, 개인실도 있습니다.

가게 밀어 앵거스 소와 흑모 일본소의 스테이크 외에 각종 정식 · 터키 라이스 · 피자 · 라면 등 메뉴는 풍부하고 다채로운 다국적입니다.

반복율 No.1의 「닭당 와사비 정식」(900엔)

의 바삭바삭하고 크고 육즙인 튀김에, 와사비의 향기와 마요네즈의 신맛이 식욕을 돋우는 소스가 듬뿍 걸려 있습니다.

토마토나 양상추 등의 신선한 야채와 감자 샐러드에, 냄비(킨피라)・얕은 절임・밥・흡입(닭 국물과 생선 국물에 볶은 구슬)이 붙어 있는 정식입니다.

여성에게 인기의 「로코모코」(1,100엔)

접시에 담긴 흰 밥 위에 큰 햄버거와 계란 구이가 탑승하고 감칠맛이 있는 농후한 도미글라스 소스가 듬뿍 걸려 있습니다.

고론과 큰 햄버거는 연결이 적고 고기 본래의 맛을 즐길 수 있고, 듬뿍 뿌려진 도미글라스 소스와의 궁합 발군입니다.

이 도미글라스 소스가 풍부한 절품으로, 흰 밥과 섞어 먹으면 상등한 하야시라이스와 같은 맛을 즐길 수 있습니다.

식후의 별복은 이것! 극상 스위트 「야와타다이라 프리미엄 운상 치즈 케이크」(550엔)

매우 농후하고 만족감이 높은 베이크드 치즈 케이크는, 점주씨가 각지의 치즈 케이크를 먹고 걷고 연구한 말에 완성했습니다.

어쨌든 치즈의 맛과 향기가 농후하고, 불치즈와 같은 뉘앙스가 느껴질 정도의 숙성감도 있어, 꼭 맛봐 주셨으면 하는 일품입니다.

이름은 마츠오 광산 터의 구름 위의 풍경을 따서 명명되어 고향 납세의 인기 반례품으로도 사용되고 있습니다.

홀에서의 구입은 조금 가격이 높습니다만, 가게에서는 피스를 550엔으로 제공하고 있습니다.

Bar Restaurants 램프 <Information>

• 상점 이름: Bar Restaurants 란푸
• 소재지:이와테현 야와타히라시 카시와다이 2가 3-3
• 전화번호：0195-782066
• 영업시간：11:00～15:00, 18:00～20:00
• 정기휴일：월요일
• URL： Bar Restaurants 란푸 공식 사이트

Google Map

---

Nollegretto (노레그렛토)

하치만 히라시 관공서 근처의 국도 282호 가에 있는 소프트 아이스크림과 젤라토의 가게로, 현지에 있는 후지타 목장의 맛있는 원유로 만들어져 있습니다.

토핑의 소재도 현지 하치만 히라시의 것이 사용되고 있어, 가게명의 유래는 현지의 방언으로 「 말 확산에 가득하다 」라고 하는 의미라는 것입니다.

젤라토는 2개 모듬 408엔, 3개 모듬 499엔, 4개 모듬 597엔, 5개 모듬 706엔으로 이번에는 다음 4종의 젤라토를 맛보았습니다.

• 럼 건포도(+60엔): 자가제 램 건포도(알코올 도수 0.71%)를 사용
• 갓 짜낸 우유 : 우유 본래의 단맛과 맛과 맛이 느껴진다
• 딸기(＋20엔)：현지산의 신맛과 단맛의 밸런스가 좋은 “홍홍뻬”
• 현미(＋20엔)：향기로운 현미와 쌀가루로 만들어진 “규히”들이

덧붙여서 가게의 이치 누르는 「노레그렛 세트」(662엔)로, 젤라토 2개 모듬과 소프트 크림의 양쪽을 맛볼 수 있습니다.

Nollegretto(노레그렛트) <Information>

• 상점명:Nollegretto(노레그렛트)
• 소재지: 이와테현 야와타히라시 히라칸 제16지할 107번지
• 전화번호：0195-68-7776
• 영업시간：월～금 11:00～17:00, 토・일・축 10:00～17:00
• 정기 휴일: 없음
• URL： Noegretto(노레그렛트) 공식 사이트

Google Map

---

요약

불타는 熔岩流는 지구의 숨결이라고도 할 수있는 분화의 굉장함을 피부로 느낄 수있는 국내에서도 귀중한 자연 유산입니다.

바라보는 한 면의 울퉁불퉁한 용암류에는, 득체의 모르는 무서움과, 힘든 생명의 시작이 공존하고 있는 것 같은 신기함이 있습니다.

이 소주 熔岩流이 있는 하치만 히라시는, 「헤이세이의 대합병」으로 니시네마치・마츠오무라・아시요초가 합병해 생긴 넓고 새로운 시입니다.

스키장이나 온천이 많은 리조트지에서, 옛부터 현지에서 사랑받아 온 음식점이나, 새로운 컨셉의 가게가 혼재하고 있어 먹거리 걷기를 즐길 수 있습니다.

---