【아키타현】추천의 토호쿠로쿠현 가을 축제 “아키타 편”, 역사와 전통의 아키타의 가을 축제 3선

아키타의 축제라고 하면 「 아키타 축제 」등, 7월부터 8월에 걸쳐 여름 축제가 많은 인상입니다만, 매력 가득한 가을 축제도 각지에서 개최되고 있습니다.

이 기사에서는 그 중에서 나라의 「 중용 무형 민속 문화재 」로 지정되어 있는 3개의 축제를 소개합니다.


「가을 축제」란 언제부터 언제까지?

미치노에키 카즈의 “안토라아”로 돌아가고 있는 화환 바야시의 포장마차 출처:아키타현 공식 관광 사이트 [아키타 팬]

달력에서는, 이십사절기의 「입추」의 8월 7일부터 「립겨울」의 11월 7일의 전날까지가 가을로, 그것을 동북에 맞추면, 8월 상순에 각지에서 개최되는 여름 축제의 끝이 가을 방문이라는 것입니다.

이 기사에서는 달력에 따라 8월 7일부터를 「가을」로, 그 이후에 개최되는 축제를 「가을 축제」로서 소개하고 있습니다.


축제의 정의란?

대곡의 불꽃놀이 「가을의 장」도 또 어떤 의미로 축제 출처:아키타현 공식 관광 사이트 [아키타 팬]

위키피디아에 게재된 '축제'의 정의는 '감사와 기도, 위령을 위하여 신불과 조상을 축제하는 행위(의식)'이다.

한편, 전통적인 종교적인 제례와는 다른 「음악 축제」나 「수확 축제」등이 있어, 이러한 음악이나 현지의 미각을 즐기는 이벤트도 세상 일반에서는 넓은 의미로 「축제」로 되어 있습니다.


니시마 오네우치 윤무(하고초:8월 16일~18일)

봉오도리 회장의 전경 출처:아키타현 공식 관광 사이트 [아키타 팬]

하고 마을의 니시마 음내 지구에 전해지는 분무로, 애조를 띠고 있으면서도 활기찬 놀이와, 유연하고 우아한 춤이 환상적인 분위기입니다.

도쿠시마의 아와오도리와 기후의 군상 오도리와 함께 일본 3대 분무 로 되어, 나라의 중요 무형 민속 문화재로 2022년(2022년)에는 유네스코 무형 문화 유산에 등록되었습니다.

그 기원에는 여러 설이 있습니다만, 700년 이상 전에 수행승이 시작한 풍년기원의 춤과, 전국시대에 멸망한 오노데라 일족을 거슬러 올라가는 망자춤이 합체해 현재의 봉춤이 되었다고 하는 설이 유력합니다.

댄서의 얼굴이 보이지 않는 독특한 의상

출처:Wikipedia 파일명:Nishimonai Bon Odori.jpg 촬영자:Rufiyaa 

춤추는 사람의 의상은 망자의 모습을 나타내는 것으로 여겨져 두건이나 반월형의 뜨개질로 얼굴을 숨기고 춤을 춥니다.

미인이 많으면 소문의 아키타 아줌마입니다만, 이것으로 보다 요염한 아름다움 느낄지도 모릅니다.

히코 삼두건과 남색 유카타

미성년 여성은 히코 사즈 건 (히코 사즈 킨)이라고 불리는 눈 구멍이 열린 긴 검은 천을 덮고 콩 조리개의 수건을 화분으로 고정합니다.

붉은 소맷부리가 특징적인 쪽 염색 유카타의 허리에 「시고키」라고 불리는 빨강이나 노란 천을 감습니다. 덧붙여 남성도 쪽염 유카타와 히코삼두건이 기본입니다만, 뜨개질 갓을 입는 사람도 있습니다.

가장자리 바느질 의상과 뜨개질 갓

성인 여성도 뜨개질 갓을 깊게 덮고 얼굴이 보이지 않고 " 바느질"은 실크의 가장자리 조각을 균형있게 바느질한 의상으로 춤을 춥니 다.

끝바느질의 소맷부리와 옷자락에는 같은 모양의 천을 사용해 좌우 대칭으로 배치하는 것이 룰로, 집마다 대대로 전해지는 끝바느질도 있어, 그것을 입을 수 있는 것은 1인분이라고 인정된 증거와 되었습니다.

니시마 오나이 봉오도리의 사무라이와 춤

아오코바 출처:Wikipedia 파일명:Nishimonai Bon Odori 20190817d.jpg 촬영자:케이차 

히로코는 휘파람·대북·소북·샤미센·고·단에, “ 지구 ”나 “ 진구 ”의 가수로 편성됩니다.

거리의 중심에 있는 「 봉오도리 회관 」 2층이 반자장이 되어, 그 앞의 도로에 걸려 불이 늘어서, 개시를 말하는 「가는 」으로 춤추는 사람이 모이면 큰 바퀴가 되어, 불꽃을 둘러싸면서 춤.

춤은 2종류, 「일본의 랩」아키타 음두를 닮은 코믹한 「지구(가사)」의 「음두」에서는, 춤추는 사람이 손가락을 유연하게 뒤집으면서 우아하게 춤추고, 그 갭이 인상적입니다.

또 다른 '암케'는 빠른 템포로 애조한 '진구'가 부르며 검지 손가락을 세우면서 근원을 잡고 우아하게 회전하면서 춤추는 모습에는 슬픔이 있습니다.

니시마 오네우치 윤무 <Information>

  • 명칭:니시마 오네우치 윤무
  • 개최 기간:매년 8월 16일~8월 18일(19:30~22:30, 18일만 23:00까지)
  • 개최 장소:아키타현 유카쓰군 하고마치 니시마 오네우치(혼마치 거리)
  • 문의처:하고초 동사무소 미라이산업교류과 관광교류반
  • 전화번호:0183-62-2111
  • URL: 니시마 오네우치 윤무 종합 안내(하고마치 공식 사이트)

겨울에도 차가워서 먹는 니시마 소나이 소바

니시마 오네우치 소바 출처:아키타현 공식 관광 사이트 [아키타 팬]

잇몸에 해초의 천해 이끼(후노리)가 사용되고 있는 코시가 강한 곁으로, 발상이 된 에도 시대부터 6대 계속되는 “ 야스케 소바야 ”를 포함해 동네 7채의 소바 가게에서 제공되고 있습니다.

노드 너머를 즐기기 위해서, 추운 계절에서도 차가운 국물을 걸어 먹는 「냉기」의 곁입니다.

니시마 소나이 소바 <Information>


화환 바야시(사카가쿠시 화환:8월 19일~20일)

사슴 뿔의 거리를 운행하는 포장마차 출처:아키타현 공식 관광 사이트 [아키타 팬]

구 모리오카 번령의 가카가쿠시 화환에 전해지는 「 화환 바야시 」는 아키타현 무형 민속 문화재와 나라의 중요 무형 민속 문화재로, 도쿄의 간다 쇼코나 교토의 기온 쇼코와 늘어선 일본 3대 쇼코 입니다.

코이나리 신사의 제례의 사자로서 신사가 건립된 1204년(원구 원년)부터 계속되는 유서 깊은 가을 축제입니다.

10대의 포장마차가 연주하는 12곡의 사무라이

혼샤를 연주하면서 진행되는 포장 마차 출처 : 아키타현 공식 관광 사이트 [아키타 팬]

호화로운 현란하고 개성적인 10대의 포장마차가 거리에 펼쳐져, 혼사키·니혼타키·우현 히비키·후로코·키리사키코·화살차·요시하라 격자·권사자·후지타·기온·추구·샤기리의 12개의 전승곡이 연주됩니다.

허리 빠져 포장마차 」라고 불리는 포장마차에는 바닥이 없고, 포장마차 속의 반주 연주자는 그 움직임에 맞추어 걸으면서 연주합니다.

축제의 볼거리는 매일 밤 20시경부터의 「 역전 행사 」로, 각 마을 포장마차가 혼바시를 연주하면서 JR 카가노 화환역 앞 광장에 집합해 실시되는 반주의 경연입니다.

역전 행사에서 모인 포장마차 출처:아키타현 공식 관광 사이트 [아키타 팬]

그 때 「마을 오도리」등 향토 예능도 피로되어 열기는 최고조에 이르고, 21시 지나서 열려도 열기를 유지한 채로 포장마차가 아침까지 운행됩니다.

「마을 경계의 인사」란?

각 마을에 「 외교 」라고 쓰여진 제등을 가지는 「 외교부 」라고 하는 조직이 있어, 포장마차가 타마치내를 지나갈 때에 교제되는 외교부끼리에 의한 협상입니다.

통행을 허가한 타마치 포장마차가 동내를 나올 때에는 배웅하는 등 통상은 평화적입니다만, 드물게 협상이 뒤틀리고 만두 합전이나 포장마차를 부딪히는 「 켄카 포장마차 」가 발생합니다.

화환바야시 <Information>

  • 명칭:화환바야시
  • 개최 기간:매년 8월 19일~8월 20일
  • 개최 장소 : 아키타현 가가쿠시 화환
  • 문의처:화환바야시제전위원회 사무국
  • 전화번호:0186-22-6088
  • URL : 화환 바야시 공식 사이트

싸고 맛있는 사슴뿔 호르몬

출처 : 아키타현 공식 관광 사이트 [아키타 팬]

아키타 명물 '기리 탄포 ' 발상지인 사슴 뿔이 자랑하는 B급 음식은 달콤한 양념된 된장과 간장이 베이스의 소스가 담긴 돼지의 장·미노·하츠 등의 호르몬을 징기스칸 냄비로 끓인다. " 사슴 뿔 호르몬 "입니다.

냄비에 호르몬과 대량의 양배추와 두부를 얹어 불에 넣고 스며든 소스를 숟가락으로 구운 위에서 걸어 돌면서 삶은 구이하면 양배추와 두부에 맛이 스며들어 맥주나 밥이 멈추지 않습니다.

사슴 뿔에서는 「 호르몬 유키라쿠」 와 「 하나 치도리 」가 쌍방으로 되어 있는 것 외에 화환 지구에 몇 곳 있어, 호르몬 유키라쿠가 모리오카 등에도 점포를 전개하고 있는 것 외에, 테이크아웃이나 넷 통판으로 주문도 수 있습니다.

사슴뿔 호르몬 <Information>


각관 축제의 야마 행사(센베이시 각관:9월 7일~9일)

야마부츠케 출처:아키타현 공식 관광 사이트 [아키타 팬]

무가 저택과 벚꽃의 명소로 알려진 가쿠노다테 (카쿠노다테)의 신명사와 성취원 약사당의 제례로, 중요 무형 민속 문화재로 지정되어 있습니다.

쵸나이라고 불리는 지역 단위로 히키야마(히키야마)가 운행되고, 거리에서 만난 히키야마끼리가 부딪히는 「 야마부츠케 」가 최고의 볼거리입니다.

다만, 이 야마부츠케는 반드시 일어나는 것은 아니다.

또, 히키야마 외에 큰 오키야마가, 카미메이샤 토리이마에, 야쿠시도마에, 다치마치의 십자로, 시모신마치, 역전 광장 등으로 장식됩니다.

예산과 장번

격렬한 부딪치고 솟아오르는 예산 출처:Wikipedia 파일Kakunodate maturi 2008a.jpg 촬영자 Soica2001 

무자 인형이나 가부키 인형 등으로 장식된 히키야마의 운행에서는 참배 후의 히키야마를 「 하행산 」이라고 부르고, 참배를 향하는 「 오름산 」을 만났을 때는 「하행산」이 길을 양보하는 등 작법이 있습니다.

한층 더 정내의 장번 (하리반)이라고 불리는 운영 조직의 교섭원의 외교 교섭에 의해, 「 야마부츠케 」는 일어나기 어렵다고 되어 있습니다만, 축제의 흥분이 최고조에 이르면 그러하지는 않습니다.

히키야마의 운행상태로 바뀌는 시카야마 사토시

시가야마 쇼코 (오야마 바야시) · 쇼 쇼 쇼코 (드럼 드럼) · 오르막 산 쇼코 · 도나카 쇼코 내리막 산 쇼코) · 내리막 등반 · · 가구라 쇼코 등 각각이 히키야마의 운행 상태를 나타내며, 운행 중에는 항상 연주로되어 있습니다.

이러한 풍치 넘치는 아가씨는 다양한 유파가 있어, 각 정내마다 미묘한 차이가 있어 그 차이를 즐길 수 있습니다.

아키타 아줌마 핸드 댄스

히키야마의 무대에서의 손춤 출처:아키타현 공식 관광 사이트 [아키타 팬]

히키야마에는 무대가 설치되어 있어, 선택된 춤추는 사람이 둘이서 숨이 가득한 「 손춤 」을 피로합니다.

아야코와 함께 춤추는 아키타 아줌마 요염 야마부츠 케"와 늘어선 축제의 볼거리입니다.

카도칸 축제의 야마 행사<Information>

  • 명칭:카도칸 축제의 야마 행사
  • 개최 기간:매년 9월 7일~9월 9일
  • 개최 장소:아키타현 센베이시 각관
  • 문의처 : 센베이시 관광정보센터 “카도칸역 앞 창고”
  • 전화번호:0187-54-2700
  • URL : 센베이시 공식 사이트

사타케 노모토님이 사랑한 ‘고카바야키’

가쿠다테 성주의 사타케 기타가에서는, 매 사냥 등으로 잡은 오리나 꿩을 그 자리에서 구워 맛보고 있었습니다.

그것을 「 오카리바야키 (고카바야키)」라고 명명해, 산초 된장의 츠케야키라는 닭고기 요리로서 현대에 부활시킨 것으로, 각관의 새로운 서울 푸드로서 마을내의 음식점에서 제공되고 있습니다.

오사카야키 <Information>


요약

볼거리 가득한 아키타의 가을 축제입니다만, 소개한 각각의 개최지는 숙박 시설이 적고 예약이 어렵게 되어, 천천히 즐길 수 있으면 조기 예약이 필수입니다.

다만, 니시마 오우치 봉오도리 등 전국적으로 인기가 높은 축제에서는 관광 투어가 기획되고 있습니다.

현지에서의 자유가 다소 제한될지도 모릅니다만, 개인으로의 예약이 어려우면 그 이용을 추천합니다.


기타 기사