【아키타현 아키타시】 때때로의 큰 불에 휩쓸려, 변신한 메이지 이후의 쿠보타성의 성시

아키타번 ( 쿠보타번 )이 면밀한 도시계획으로 만들어낸 쿠보타성 이나 성시 는, 자주의 대불에 의해 대부분의 건물이 없어져 버렸습니다. 쿠보타성은 메이지 시대 이후 치아키 공원 으로서 정비되어, 약간 남아 있는 유구나 복원된 표문 등에 의해, 당시의 모습을 자랑해 줍니다.

시로시타마치에는, 쿠보타성을 중심으로 외호리가 둘러싸는 에리어가 무가나 아시가루가 사는 우치마치, 외호리의 외측에는 마을 사람들이 장사를 영위하는 외마치(토마치)가 배치되었습니다. 외호의 역할은 강근을 인공적으로 바꾼 아사히카와가 담당하고 있습니다.


취급하는 각 상품에 대해 마을을 할 수 있었던 외 마을

쿠보타성과 성시. “마을”이라고 쓰여 있는 곳이 외쵸(데와쿠니 아키타군 쿠보타성 화도) 소장:국립 공문서관

죠시타마치는 아키타번 초대번주 사타케 요시노부 (사타케 요시노부)가 우치마치와 외쵸를 동시에 정비해, 1631년경에는 완성했다고 합니다. 요시부는 새롭게 만든 외쵸에는, 오모모가와 하구치에 있어 아키타 북부의 현관구로서 붐비고 있던 미나토마치 도자키 미나토(츠치자키 미나토/아키타시 도자키항)의 상인들을 불러 모았습니다. 마을의 특징은, 번의 어용 상인들이 살았던 다마치나 오마치 외에, 칸쵸(사카나마치), 요네마치, 단지마치, 철포쵸 등 취급하는 상품에 의해 정리된 마을 분할이 되어 있는 것입니다. 중심이 된 오마치에는 의류를 취급하는 오복상이 처마를 이어, 차마치는 식품으로부터 조미료, 종이, 다다미 등을 취급하는 잡화상, 아라모야(아라모야)가 모여 있었습니다. 또 이 두 마을에는 환전상 등의 돈 관련의 가게도 있어, 외마치의 중심으로서의 역할이 주어지고 있습니다.


메이지 시대의 가마야 화재로 거의 소실된 외마치

쿠보타성을 비롯해 우치마치, 우치마치는 여러 번 큰 불에 흩어져 있습니다. 쿠보타성은 완성으로부터 2년 후인 1633년에는 소실되어 버려, 1650년에는 성하 2,000채의 집이 소실했다고 합니다. 1880년(메이지 13년)의 화재에서는, 재건되고 있던 쿠보타성의 건물을 거의 모두 잃어 버렸습니다.

외쵸도 에도시대에는 1,000채 규모의 화재는 몇번이나 있었지만, 1886년(메이지 19년)에 일어난 가마야 화사(타와라카지)에서는 3,500채의 가옥이 태워, 마을 전체가 타고 들판 되어 버렸습니다.


가마야 화재로 태워진 게이샤 가게와 찻집이 강변에 모여 꽃 거리를 형성

요정과 찻집이 모인 가와바타 소장 : 붉은 벽돌 자료관

다마야 화재 후, 외쵸의 일각이었던 가와바타 (카와바타/아키타시 오마치 2가~5가)에 번화가가 생겼습니다. 쿠보타성의 서쪽을 흐르는 아사히카와의 서안을 따라, “카와바타”란 강의 축이라는 의미입니다. 가와바타에는 야마야 화재로 가게를 잃은 상인, 특히 게이샤 가게와 찻집이 잇달아 이전해, 게이샤 놀이 등을 할 수 있는 많은 가게가 모여 꽃가락이 되었습니다.

가와바타의 메인 거리(구 하슈 가도)에서 아키타 시가지를 바라보는 소장:아카렌가 자료관

가와바타(오마치)는, 1912년(메이지 45년)에는 벽돌 구조의 아키타 은행 본점( 붉은 벽돌 향토관/국가 지정 중요 문화재)이 세워지는 등, 메이지 시대 이후에는 아키타시의 중심지로서 발전했습니다. 현재는 “가와바타”라는 지명은 없어져 버려, 오마치에 통일되고 있습니다. 또 한때 많이 있었던 요정이나 찻집은 거의 없어져 버렸습니다만, 구가와 반지구는 서민적인 음식점이나 술집 등이 이어지는 번화가로서 점점 활기차고 있습니다. 반면, 요정이 없어진 것에 의해 쇼와 초기에는 150명 정도 있었던 게이샤씨는 몇명이 되어 버려, 외로운 한이 되었습니다.

현재의 가와바타(아키타시 오마치) ©아키터치

가와바타・가타마치 진흥회<Information>

  • 시설명칭:가와바타・가타마치 진흥회
  • 소재지:아키타현 아키타시 오마치
  • 전화번호:018-827-5117
  • URL: 가와바타・가타마치 진흥회
  • 액세스
    • 철도/아키타 신칸센・오쿠본선 아키타역에서 노선버스로 강반입구버스 정류장 하차
    • 차/아키타 자동차도 아키타 중앙 IC에서 약 20분

Google Map


벽돌 건물은 국가의 중요 문화재. 아카렌가 향토관(구 아키타 은행 본점)

아카렌가 향토관(구 아키타 은행 본점)은 나라의 중요 문화재 ©아키타시

가와바타의 구 아키타 은행 본점은, 은행으로서는 1969년(쇼와 44년)까지 사용되고 있었습니다만, 그 후는 붉은 벽돌이 향토관으로서 보존·공개되고 있습니다 .

구 하슈 가도, 현재의 오마치 산쵸메. 아키타 은행 본점이 보이는 소장 : 아카렌가 자료관

붉은 벽돌 자료관의 외관은 르네상스 양식을 기조로 한 것으로, 기초에 오가시를 사용하고, 1층이 흰색의 도자기 타일, 2층 부분이 붉은 벽돌이라고 하는 홍백의 콘트라스트가 아름다운 건물입니다. 내부는 바로크 양식을 도입해, 계단을 포함해 각 방은 각각에 다른 의장을 풀어, 호화 찬란한 것이 되어 있습니다. 건물은 국가 지정 중요 문화재 입니다.

바로크 양식을 도입한 관내(카츠히라 토시유키 기념관) © 아카렌가 향토관

아카렌가 자료관에는, 건물에 관한 자료나 은선 세공, 야바시 인형 등의 아키타시의 전통 공예품, 판화가 카츠히라 토시유키(카츠히라토쿠시) 등 아키타시 출신의 예술가의 작품 등이 전시되어 있습니다.

붉은 벽돌 향토관 <Information>

  • 시설 명칭:아카렌가 향토관(구 아키타 은행 본점)
  • 소재지:아키타현 아키타시 오마치 3-3-21
  • 전화번호:018-864-6851
  • 개관시간:9:00~16:30
  • 입관료:어른 210엔(고교생 이하 무료)
  • 휴관일:12월 29일~1월 3일
  • URL : 아카렌가 향토관
  • 액세스
    • 철도/아키타 신칸센·오쿠바 본선 아키타역에서 노선버스로 강반입구버스 정류장 하차, 도보로 약 1분
    • 차/아키타 자동차도 아키타 중앙 IC에서 약 20분

Google Map


俵屋 화재에도 끊긴 토조, 에도 시대부터 상가 구 가네코 주택

주옥은 가마야 화사 후에 재건축된 것이지만, 에도시대의 창고는 화재에도 견딜 현존 © 아키터치

구 가네코 주택 의 창고는, 아키타시에 남는 에도 시대의 귀중한 건물(주옥은 가마야 화재로 소실·1887년 재건)으로, 에도 시대는 전당포, 헌 옷상을 영위해 메이지 시대부터는 오복을 취급하고 있었습니다 했다. 이 건물에서는 1982년(쇼와 57년)까지 영업이 계속되어, 그 후 아키타시에 기증되었습니다. 아키타시 지정 유형 문화재.

현재는 「민속 예능 전승관(네부리 싱크관)」의 일부로서 전시되고 있습니다. 「민속 예능 전승관(네부리 싱크관)」은, 칸등을 비롯해, 아키타시의 전통 예능이나 민속 행사 등을 보존 전승하기 위해서 설립된 전시 자료관입니다.

봉등 등 아키타의 민속 예능을 전시하는 「민속 예능 전승관(네부리 싱크관)」. 충등의 체험도 할 수 있다 ©아키터치

네부리 싱크관 <Information>

  • 시설 명칭:구 가네코 주택·민속 예능 전승관(네부리 싱크관)
  • 소재지:아키타현 아키타시 오마치 1-3-30
  • 전화번호:018-866-7091
  • 개관 시간:9:30~16:30
  • 휴관일:12월 29일~1월 3일
  • 입관료:100엔(고교생 이하 무료), 구가네코 주택과의 공통 관람료 260엔(고교생 이하 무료)
  • URL: 구 가네코 주택·민속 예능 전승관(네부리 싱크관)
  • 액세스:
    • 철도/아키타 신칸센·오쿠바 본선 아키타역에서 노선버스로 네부리 싱크관 앞 또는 도리마치 버스 정류장 하차 약 1분, 아키타역에서 도보로 약 15분
    • 차/아키타 자동차도 아키타 중앙 IC에서 약 20분

Google Map


에도 시대에 생활용수의 급수장으로서 유일하게 남는 “나나가의 물 급수장”

아사히카와에 유일하게 남는 미즈쿠미장터 “나나미가의 미즈쿠미바”

가와바타의 생활용수는 마시는 물을 제외하고 대부분을 아사히카와의 물을 사용하고 있었습니다. 그 때문에 우치마치, 외마치의 각 마을에는 “카드”라고 불리는 물 급수장이 있었다고 합니다. 나나가의 물 급수장은 메이지 시대까지 사용되고 있었습니다. 급수장은 강에서 짐을 올리거나 내리는데도 사용되어 사람들의 생활에는 빠뜨릴 수 없었지만, 현재는 호안 공사 등에서 거의 잃어버리고 있어 흔적이 남아 있는 것은 여기뿐입니다 .

나나가의 물 급장 <Information>

  • 시설 명칭 : 나나가의 물 급수장
  • 소재지:아키타현 아키타시 오마치 3-1-6
  • 전화 번호:018-824-8686(아키타시 마치나카 관광 안내소)
  • URL : 나나 가문의 물 급수장
  • 액세스:
    • 철도/아키타 신칸센·오쿠바 본선 아키타역에서 노선버스로 강반입구버스 정류장 하차, 도보로 약 1분
    • 차/아키타 자동차도 아키타 중앙 IC에서 약 20분

Google Map


관련 기사 목록