【후쿠시마현 시라카와시】 시라카와 세키란? 한때 관소가 놓인 국경 마을, 시라카와

후쿠시마현 시라카와시는, 나라 시대경까지는, 조정의 힘이 미치지 않는 에조(에미시/현재의 토호쿠 지방)라고 불리는 지방의 입구에 위치해, 국경(쿠니자카이)에는 관소(시라카와 세키/시라카와) 노세키)가 설치되어 엄격하게 사람의 출입이 관리되고있었습니다.

나라의 사적에 지정된 「시라카와 세키 터」 © 후쿠시마의 여행
나라의 사적에 지정된 「시라카와 세키 터」 © 후쿠시마의 여행

※파도(에미시)는, 원주민족 아이누의 사람들이 거주하고 있던 에조치와는 달리, 조정의 힘이 미치지 않는 미지의 토지에 사는 사람들, 라는 의미로 사용되고 있습니다 . 최근 연구에서는 당시 도호쿠 지방에 거주했던 사람들은 아이누인이 아니라 야마토 민족이었다는 설이 많아지고 있는 것 같습니다.


헤이안 시대에는 역할을 마친 "시라카와 세키"

조정이 에조를 지배하에 두려고 하는 움직임은 나라 시대 이전부터 자주 행해졌습니다만, 헤이안 시대의 초기, 797년에 에조 정벌의 장, 세이 타이쇼군 맡겨져 타사카 우에다무라 마로(사카노 우에노 타무라마로)에 의해 거의 그 목적이 달성되었습니다. 그 무렵에는 「시라카와 세키」도 그 역할을 끝내고 있습니다.


가마쿠라 시대에 유키 씨가 시라카와를 영지로

시라카와는, 1198년의 겐토쿠 아침에 의한 오슈 정벌에 참전해, 활약한 유키 아사히코(유우키 토모미츠)에 주어져, 이후 400년에 걸쳐 유키씨(시라카와 유키씨)에 의해 지배되고 있습니다. 유키씨의 거성은, 처음에는 「시라카와성」이었지만, 전국시대에 「코미네조(小見城)」로 옮겼습니다.

유키씨는 1590년에 도요토미 히데요시가 호조씨를 멸망시킨 싸움, 오다와라 정벌에 참가하지 않았기 때문에, 같은 해 히데요시에 의해 직위 박탈, 영지 몰수의 벌(오슈 마치)을 받아 시라카와를 떠납니다.


마츠다이라 정신도 번주를 맡은 시라카와 번

유키 씨의 뒤를 받은 것이 아이즈의 영주 가모 히데유키(가 이미 히데유키)로, 에도 시대에 들어가고도 시라카와는 아이즈령 그대로였습니다만, 1627년에 탄바 나가시게(니와가시게) )의 영지가되어 시라카와 번이 성립했습니다. 나가시게는 「코미네 성」을 거성으로 대개수를 실시해, 성하를 정비하고 있습니다.

시라카와 번은 번주가 차례로 바뀝니다. 단바가 2대의 뒤를 이은 것은 사카키하라 타다지(사카키바라 다다츠구)로, 그 후 혼다 타다요시(혼다다요시), 혼다 타다히라(다다히라)로 계승되어, 1681년에는 마츠다이라 타다히로(마츠다이라 타다히로) 마츠다 이라타 히로)가 시라카와에 들어갔습니다. 마쓰다이라가는 도쿠가와가의 직계로, 이후 1823년까지 8대에 걸쳐 번주가 되고 있습니다.

특히 도쿠가와 막부의 노중이 되어 관정의 개혁(칸세이노카이카쿠)을 실시한 마츠다이라 정신(마츠다 이라사다노부)이 1783년부터 1823년까지 번주를 노력하고 있습니다. 정신은 시라카와 관적지를 특정하거나, 지금도 아름다운 경관에서 인기의 “남호(남호 공원)”를 축조하고 있습니다. 마츠다이라가의 뒤를 이은 것은 아베가로, 1867년부터 1869년의 다이세이 봉환(타이세이 호칸)까지의 2년 정도는 막부의 보관지가 되고 있습니다.


마츠다이라 쇼노부가 특정한 「시라카와 세키지」

"시라카와 세키 터"에있는 시라카와 신사 참배길 © 후쿠시마 여행
"시라카와 세키 터"에있는 시라카와 신사 참배길 © 후쿠시마 여행

「시라카와 세키토」는 도치기현의 현 경계로부터 약 3 km의 산간부에 있습니다. 관소로서의 역할을 마친 후에도 「시라카와 세키」는, 도시에 사는 사람들에게 있어, 미치노쿠라고 불려 미지의 세계였던 오슈에의 입구로서 동경에 가까운 존재였던 것 같고, 시가의 노래 베개 명소)에 등장하고 있습니다. 에도시대의 배우 마츠오 바쇼도 시라카와를 방문해, 국경의 관소에 마음을 담아 「마음 없이 일수 겹치는 채로, 시라카와의 세키에 걸려 여심 정해지지 않는다」라고 「오쿠노호소 길(안쪽의 길)」에 적혀 있습니다.

"시라카와 세키 유적"에있는 바쇼와 종자 나라의 동상
"시라카와 세키 유적"에있는 바쇼와 종자 나라의 동상

마츠다이라 마사노부는, 관소가 있었다고 전해지는 장소를 조사해, 하늘 해자(물이 없는 해자)나 토루가 남는 장소를 특정해 「고적 굴(코세키아토)」의 비를 세웠습니다. 『시라카와 세키토쿠』에는 ‘고세키 센비’ 외에 ‘시라카와 신사’, 가마쿠라 시대 초기의 가인 후지와라가 다카시 ”, 입장 무료의 공원 “시라카와 세키노모리 공원 등이 있습니다.“시라카와 세키토”는 나라 지정의 사적입니다.

후지와라가 다카시 손 심기로 전해지는 수령 800년의 고목 “종이위의 삼나무” ©후쿠시마의 여행
후지와라가 다카시 손 심기로 전해지는 수령 800년의 고목 “종이위의 삼나무” ©후쿠시마의 여행

시라카와 관적 <Information>

  • 시설 명칭 : 시라카와 관적
  • 주소 : 후쿠시마현 시라카와시 기주쿠 세키노모리
  • 전화 번호: 0248-22-1147(시라카와 관광 물산 협회)
  • 시설명칭:시라카와노모리 공원
  • 주소 : 후쿠시마현 시라카와시 기주쿠 시라카와치 7-2
  • 전화번호:0248-32-2921
  • 개원 시간:9:00~17:00(11월~3월은 16시까지)
  • 휴원일:제2수요일(공휴일의 경우는 다음날), 연말연시
  • 입장료 : 무료
  • URL : 가자! 미!!! 시라카와 시라카와 세키

Google Maps


초대 시라카와 영주 유키 씨의 거성 「시라카와 성」

「시라카와성」은 시라카와를 최초의 소령으로 한 유키아사히카의 손자, 유히로(스케히로)가 1298년경 축성했다고 전해지는 성으로, JR시라카와역에서 동쪽으로 3km 정도의 후지사와산에 있는 산성입니다 . 별명을 "카메메죠"라고 합니다. 전후 시대의 1500년 초에는 「코미네 성」을 세우고, 본성으로서의 역할을 끝내고 있습니다. 「시라카와 성터」에는 건조물은 남아 있지 않습니다만, 해자나 토루, 거관터 등이 있습니다. 국가 지정 사적입니다.

시라카와 성터 <Information>

  • 시설 명칭 : 시라카와 성터
  • 주소:후쿠시마현 시라카와시 후지사와 외
  • 전화 번호:0248-27-2310(시라카와시 문화재과)

Google Maps


시라카와 번의 거성이 된 「코미네 성」

옛 자료를 바탕으로 재현 된 코미네 성 미에 타쿠 © 후쿠시마의 여행
옛 자료를 바탕으로 재현 된 코미네 성 미에 타쿠 © 후쿠시마의 여행

「코미네 성」은 에도 시대 시라카와 번의 거성이 된 성입니다. 1350년경 유키 친조(치카토모)에 의해 축성되었다고 합니다. 에도 시대 시라카와 번 초대 번주 탄바 나가시게가 대개수했습니다.

일본 고성 그림 그림 오슈 시라카와 성도(에도 중기부터 말기·시라카와성이 되었지만 고미네 성) 소장:국립 국회 도서관
일본 고성 그림 그림 오슈 시라카와 성도(에도 중기부터 말기·시라카와성이 되었지만 고미네 성) 소장:국립 국회 도서관

"코미네 성"은 메이지 유신 후에도 막부가 신정부에 대한 마지막 저항을 보인 戊辰 전쟁 (보신 센소 / 1868 년 ~ 1869 년) 때 신정부 측에 공격 낙성 해 버려 합니다.

戊辰 전쟁에서 낙성하고 이시가키만이 되어 버린 코미네 성. 1910년(메이지 43년) 소장: 국립 국회 도서관
戊辰 전쟁에서 낙성하고 이시가키만이 되어 버린 코미네 성. 1910년(메이지 43년) 소장: 국립 국회 도서관

「코미네 성터」에는 당시의 건물은 남아 있지 않습니다. 당시의 유구는 이시가키나 호리의 일부뿐입니다만, 1991년(헤세이 3년) 이후에 당시의 자료를 기초로 미에 망과 전 고몬이 복원되고 있습니다. 「코미네 성터」는, 나라의 사적입니다.

고미네 성터 <Information>

  • 시설 명칭:코미네 성터
  • 주소:후쿠시마현 시라카와시 곽내 1
  • 전화번호: 0248-22-1147(시라카와 관광 물산 협회)※미에이타 이외 견학 자유
  • 시설 명칭 : 미에 망
  • 개관 시간:
    • 4월~10월/9:30~17:00
    • 11월~3월/9:30~16:00
  • 입관료:무료
  • 휴관일:연말연시
  • URL: 미치노쿠의 현관 코미네 성터

Google Maps


마쓰다이라 정신이 축조한 서민을 위한 공원 “남호”

누구나 넣을 수 있도록 한 일본 최초의 공원 “미나미코” © 후쿠시마의 여행
누구나 넣을 수 있도록 한 일본 최초의 공원 “미나미코” © 후쿠시마의 여행

「난코(난코)」는, 마츠다이라 정신이 1801년에 축조한 “공원”입니다. 정신은 “사민향악”과의 이념으로 원래 습지대였던 곳에 연못을 조성하고, 정원, 산책로 등을 정비, 경계를 없애고 누구나 넣는 공원을 만들었습니다. 일본 최초의 공원이라고 해, 원내의 「공락정(쿄라쿠테이)」(시라카와시 지정 중요 문화재)는 신분에 관계없이 사용할 수 있었다고 하는 다실입니다.

&#39;남호공원&#39; 내에 1995년에 완성된 &#39;옥악원&#39; © 후쿠시마의 여행
'남호공원' 내에 1995년에 완성된 '옥악원' © 후쿠시마의 여행

“미나미코”는 시라카와시에 의해 시민 공원 “미나미코 공원”으로서 정비되어, 원내에 있는 “스이라쿠엔(스이라쿠엔)”은, 이케센 회유식의 아름다운 일본 정원으로, 차 등을 즐길 수 있습니다.

시부자와 에이이치가 건립한 “미나미코 신사” © 후쿠시마의 여행
시부자와 에이이치가 건립한 “미나미코 신사” © 후쿠시마의 여행

「난코 공원」내의 「난코 신사」는, 정신을 모신 신사로 1922년(타이쇼 11년)에 시부자와 에이이치에 의해 건립된 것입니다.

남호 공원 <Information>

  • 시설명칭:남호공원
  • 주소:후쿠시마현 시라카와시 미나미코 1
  • 전화 번호: 0248-22-1147(시라카와 관광 물산 협회)※「옥악원」 이외 산책 자유
  • 시설명칭 : 옥락원
  • 주소:「남호공원」내
  • 전화 번호: 0248-22-1147(시라카와 관광 물산 협회)
  • 개원 시간:
    • 4월~11월/9:00~17:00
    • 12월~3월/9:00~16:30
  • 휴원일:
    • 4월~6월, 8월~11월/무휴
    • 3월·7월/제2 수요일, 목요일(공휴일의 경우는 다음날)
    • 12월~2월/제2수요일(공휴일의 경우는 다음날)
    • 연말연시
  • 입원료:어른 350엔, 초·중·고교생 170엔
  • URL: 국가 지정 사적·명승 “남호 공원”을 걷자

Google Maps


관련 기사 목록