Samun Kokeshi的表达

作波木芥子娃娃 – 产于宫城县仙台市作波温泉,拥有超过 150 年历史的传统木芥子娃娃。

小芥子人偶是东北地区的代表传统工艺品之一。

这是一种流传相当广泛的手艺,东北的每个县都至少存在一个独特的传承。

我们将仔细研究一下在宫城县仙台市佐久波温泉附近发展起来的“佐久波木芥子”


什么是小芥子?

Kokeshi 娃娃是由主要居住在山村的工匠制作的,他们制作碗和托盘为生,

JR千山线作波站
JR仙山线作并站的小芥子娃娃“作并太郎”和“作并花子”

据说起源于江户时代末期左右,根据产地和特性一般分为以下12种。

  • 津轻型(青森县弘前市、黑石市周边)
  • 南部型(岩手县花卷市周边)
  • 木治山脉(秋田县汤泽市周边)
  • 鸣子型(宫城县大崎市鸣子温泉周边)
  • 作并系(宫城县仙台市作并温泉周边)
  • 户倶田系(宫城县巳田郡藏王町户巳田温泉周边)
  • 弥次郎型(宫城县白石市镰崎温泉周边)
  • Hijiori系列(山形县最上郡大仓村Hijiori温泉周边)
  • 山形系列(山形县山形市周边)
  • 藏王高汤系统(山形县山形市藏王温泉周边)
  • 土汤系统(福岛县福岛市土汤温泉周边)
  • 之泽系列(福岛县山郡猪苗代町中之泽温泉周边)

各种名称及其由来

Kokeshi娃娃还有许多其他名称,包括 、 DekorokoKogesuKibokoKogehokoKinakinabokkoOdekosama

“kokeshi”这个名字最初是从哪里来的?关于这一点有多种理论,

  • 变身防虫玩具预防疫情
  • 烧焦的(木头)脸颊(娃娃)的变化
  • Koge(木工)的“shi”(孩子)的意思
  • 江户时代流行的一种叫做“okeshi”的小人偶的口音。

有多种理论,例如。每种说法都有一定的说服力,上述别名被认为是根据各自的起源在名称中添加地方口音而演变而来的。

就这样,小芥子在各地被称为完全不同的名字,但在1940年(昭和15年),小芥子工匠和爱好者参加了东京小芥子协会举办的“第一届地方聚会-鸣子祭”


佐久波温泉周边发展起来的佐久波式木芥子娃娃

作波式木偶十二种风格之一,起源于宫城县仙台市的作波温泉。

据说作波式木偶娃娃的起源可以追溯到江户时代末期,当时一位名叫南条德右卫门的男子从小田原迁居到此地,开始制作木偶娃娃作为儿童玩具。

还有记载称南条德右卫门是小林宗司的师傅,而小林宗司据说是山形木偶(山形作浪木偶)的创始人,据说作浪木偶可能是所有木偶诞生地中最古老的之一。

传统上,主要使用的材料是生长在东北地区的野生板谷枫树和瑞木的原木,但近年来也开始使用樱花、山茶花和刺槐树。

作波风格的木芥子娃娃
作波风格的木芥子娃娃

由于它们是儿童玩具,所以以小巧的头部和纤细的身体为特征,便于抓握。与源自作浪式木偶的山形作浪式木偶(Yamagata Sakunami-style)一样,它们“站不稳的木偶”。然而,随着时间的推移,它们的用途逐渐转变为装饰品,如今它们的身体也变得更厚实了。

“带底座的木芥子”保留了传统的纤细身形特征,但底部呈喇叭状,是作浪风格特有的形状,是为了适应装饰用途而开发的。

作波风格的木芥子娃娃“螃蟹与菊花”
身上绘有名为“蟹菊”(Kani-Kiku)的菊花图案。

“蟹菊”,乍一看像螃蟹。


位于作并温泉的平贺小芥子店

Hiraga Kokeshi Shop 是由拥有 100 多年历史的作波平贺家族第八代传人 Hiraga Teruyuki 经营的工坊兼商店,也是目前作波温泉唯一一家可以购买作波风格木偶娃娃的商店。

平贺小芥子店
平贺小芥子店

它位于佐久波市温泉旅馆“柚子沙龙一之坊”的广濑川对面,除了传统的佐久波木芥子娃娃外,还与仙台的各种特产合作生产和销售原创木芥子娃娃。

平贺小芥子店内
平贺小芥子店内

虽然需要提前预约,但这里也提供木芥子娃娃彩绘体验。

平贺木芥子商店 <信息>

  • 名称: 平贺小芥子店
  • 地址:宫城县仙台市青叶区作波元木13号,邮编:989-3431
  • 电话号码:022-395-2523
  • 官方网址: http://www.h-kokeshi.net/

谷歌地图


来自Tohoku地区的12个Kokeshi


其他文章