美丽的能边地祗园祭和能边地（北前船的停靠港，位于青森县）

诺里纯
2023.03.06
最后更新时间： 2025.01.28

1 浓边地港，由南部氏开发，作为北方门户。
2 能边寺的鼎盛时期是在明治时代。铁路开通后，它便失去了往日的活力。
3 浓边地祗园祭是从京都引进并独立发展的
- 3.1 野边地祗园祭 <信息>
4 语言和饮食受关西地区影响
- 4.1 茶粥
- 4.2 基兰
5 野边地残留的北前船残骸
6 能边地历史民俗博物馆展出与北前船相关的珍贵资料。
- 6.1 客船登记簿（野河地町指定有形文化财产）
- 6.2 船箱

青森县的野边地町是一个港口城市，位于陆奥湾的最深处，介于津轻半岛和下北半岛之间，在下北半岛的底部。

据说“野边地”一词源于阿伊努语“Nuppet”（意为流经田野的河流），并使用了汉字“野边地”。由于它位于一个大海湾的尽头，海浪平静，因此人们认为绳文时代就有人类居住，并且在平安时代后期是一个相当大的港口。

浓边地港，由南部氏开发，作为北方门户。

一艘北前船的复制品于2005年完工。现在它已被拖上岸，并在野边地镇灯塔旁展出。©野边地镇

江户时代，控制岩手县和青森县东部的南部藩（又称盛冈藩）将能边地港（今能边地）发展成为其北部门户，商船不断地从该港口往返于津轻藩（青森县）和松前藩（北海道）。

最终，从大阪出发，途经日本海沿岸港口，装载北陆和东北地区货物后返回大阪的北前船，开始将航线扩展到浓边地港。服装和文化产品从大阪运来，而大豆和铜等农产品则从浓边地运来。

能边寺的鼎盛时期是在明治时代。铁路开通后，它便失去了往日的活力。

本町二丁目（现为浓边地町浓边地），街道两旁林立着高大的建筑。此明信片摄于大正中期至昭和初期。© 青森县数字档案馆

从江户时代中期到明治时代，能边地两旁林立着富商的店铺，例如野村家族和仙台屋家族，他们通过与北前船的贸易赚取了财富，甚至拥有自己的船只来拓展业务。这座城市在明治时代达到了鼎盛时期，据说当时是青森县第二大港口。

然而，由于能边地港水浅，帆船等小型船舶可以停靠，但大型蒸汽船必须停泊在近海，用驳船运输人员和货物。

1891年（明治24年），连接东京和青森站（青森市）的铁路（现JR东北本线）开通；1905年（明治38年），连接青森站和福岛站的奥羽本线也开通。虽然浓边地也建有车站，但货物流通中心转移到了青森站，加上港口位置不利，该地区迅速失去了活力。

浓边地祗园祭是从京都引进并独立发展的

北前船不仅将关西和北陆地区的货物带到了能边地，还将上形（关西地区）的文化也带到了能边地。

能边路祗园祭或许是上形文化的代表作。祗园祭起源于京都，最初是平安时代为祈求祗园神社（京都八坂神社）消除瘟疫而举行的祭祀仪式。但从室町时代开始，它逐渐演变成如今的祗园祭，届时，华丽的花车（驮驮/山驮）会在祗园城中巡游，同时演奏祗园囃子乐。

节日的高潮是渔船巡游，在港口小镇能边地，这绝对是一道令人叹为观止的风景。©Tabi Tohoku

江户时代，乘坐北前船抵达能边地的人们将这种习俗带到了能边地，并传承了这种丰富多彩的节日形式。从明治时代开始，它就以现在的形式举办，即能边地祗园祭。

为期四天的浓边地祗园祭的重头戏是第三天的海上巡游。这是一场海上巡游，一艘御座船载着浓边地特有的神轿（便携式神社），后面跟着许多挥舞着巨大渔获旗帜的渔船。

每年八月中下旬至周日（具体日期请咨询）都会举办浓边寺祗园祭，为期四天。第一天，会向浓边寺八幡神社敬献重达1.5吨的巨型注连绳；第二天和第四天，会有一个华丽的双层花车在音乐伴奏下绕城巡游；第三天则会举行“海上巡游”。

*野边地祗园祭是野边地町的非物质民俗文化遗产。

野边地祗园祭 <信息>

名称：野边地祗园祭
地址：青森县野边地町
电话号码：0175-64-9555（野边地镇旅游协会）
活动时间：八月中下旬，共四天 *请咨询活动详情
网址：野边地祗园节

谷歌地图

语言和饮食受关西地区影响

节日并非唯一传入能边寺的上形文化元素，语言也是其中之一。

南部藩大部分地区的主要语言是南部方言，浓边寺也说南部方言，但据说浓边寺说的南部方言有一种独特的柔和语调。

即使在浓边地市内，不同商业街区的风貌也似乎有所差异，据说这是受到关西腔的影响。然而，据浓边地町图书馆记载，对于不懂关西腔的人来说，这些差异根本无法察觉。

上形县的影响也体现在饮食文化中，代表性菜肴有“茶粥”和“糯米糕”。

茶粥

“茶汤”是一种用日本茶熬制的粥，在京都等地很常见，但据说是在江户时代后期传入浓边寺的。

日本茶并非产于浓边地，而是用干河岸茶（一种生长在河岸边的野生豆科植物）制成的茶来煮饭。

这种“河原苦明”具有通便和利尿作用，长期以来在能边地一直被当作茶饮用。
©青森县

基兰

“基兰”也是上形地区的传统菜肴，但由北前船带到东北北部和北海道南部，并作为当地菜肴食用。

如今，各地制作方法和配料略有不同，但通常的做法是将糯米粉（白玉粉）捏成麻糬的形状，包入红豆沙馅，煮熟。然后将麻糬捏成蛋形，盛入碗中，佐以高汤和素面，作为清汤食用。

最初，它是秋收后的一道美味佳肴，但现在却成了游客葬礼上的配菜。
©野河地町旅游协会　

*松浦食堂是唯一一家可以享用茶汤和桂兰的餐厅，只接受两人或两人以上团体的电话预订。