【青森县野边地町】华丽的“野边地祗园祭”~北前船的停靠港、日本遗产的船主村“野边地”

青森县野边地町是位于陆奥湾尽头、下北半岛底部、津轻半岛和下北半岛之间的港口城镇。

“Noheji”源自爱努语“nuppe”(流过田野的河流),据说“Noheji”的汉字被应用到了它。 由于位于大海湾的最内侧,因此风平浪静,据信在绳文时代就有人居住于此,在平安时代后期是相当大的港口。


野河地港是南部藩作为通往北方的门户而开发的。

2005年修复后的北前船竣工。 现在它已被卸下并陈列在野边地丰旁边。©野边地镇

江户时代,拥有岩手县和青森县东部领土的南部藩(盛冈藩)将野边地港(现在的野边地)作为北方的门户,并与津轻藩(青森县)建立了联系。县)和松前藩(北海道),贸易船只不断往来。

最终,从大阪地区驶往日本海港口,满载着来自北陆、东北地区的货物,返回大阪地区的北前船,开始将腿伸向野边地港。 衣服和文化从大阪地区运来,大豆和铜等农产品从野边地运来。


它的鼎盛时期是在明治时代。 随着铁路的开通,野边地失去了热闹

本町二丁目(现在的野边地町野边地)鳞次栉比的大型建筑物林立。 摘自大正中期至昭和初期拍摄的明信片 ©青森县数字档案馆

野边地的店铺林立,从江户中期到明治时期,野村家、仙台屋等富商通过与北前船的贸易赚钱,也通过自己拥有船只来扩大业务。 野边地在明治时代达到鼎盛时期,成为青森县第二大港。

但野河地港水浅,帆船等小型船舶可以停靠,但大型轮船必须在近海抛锚,用驳船运送人员和货物。

1891年(明治24年),连接东京与青森站(青森市)的铁路(现JR东北本线)开通,1905年(明治38年),连接青森站与福岛站的奥羽本线开通虽然在野边地建立了车站,但流通中心移至青森站,由于港口条件不利,很快就失去了喧嚣。


“野边地只园祭”是从京都引进并独立发展起来的。

举办花车比赛,华丽的花车展开 ©野河地町

北前船不仅将关西、北陆地区的商品带到了野边地,还把上方(关西地区)的文化带到了野边地。

上方文化最明显的地方是野边地祗园祭。 起源于京都的祗园祭,原本是平安时代开始的向祗园神社(京都八坂神社)祈祷瘟疫消失的仪式,但直到室町时代,现在的祗园林才开始流行。它演变成一种节日,色彩缤纷的花车(大石花车)在城镇中游行。

节日的亮点是港口城镇野边地典型的渔船海上游行 ©Tabi Tohoku

江户时代,由乘北前船来到野边地的人们带到了野边地,华丽的祭典形式被继承下来,明治以后以现在的形式举行,称为“野边地祗园祭”。成为。

为期4天的“野边地祗园祭”的最大亮点是在第三天举行的“海城通行”。船上搭载了原只园祭中没有的野边地港口小镇特有的神轿。这是一场海上游行,以御座船为特色,后面跟随大量挥舞大渔旗的渔船。

“野边地祗园祭”每年8月中下旬周四至周日举行,为期四天(具体日期请咨询),第一天,重达1.5吨的大注连绳会被运到“野边地祗园祭”。野边地八幡神社。第二天和第四天,伴随着音乐,华丽的双层花车在城镇中巡游,第三天,举行“海上巡行”。

*“野边地只园祭”是野边地町无形民俗文化遗产。

野边地祗园祭 <信息>

  • 名称:野边地只园祭
  • 地址:青森县野边地町
  • 电话号码:0175-64-9555(野边地町观光协会)
  • 活动期间:8月中下旬4天 *活动详情请联系我们
  • URL:野边地只园祭

谷歌地图


具有向上影响力的词语和菜肴

祭典并不是上方文化传入野边地的唯一原因。 语言就是其中之一。

南部域的许多领地,都以南部语为主要语言。 Noheji也是一个南方词,但据说它具有Noheji特有的柔和的细微差别。

尤其是野边地内的商店街似乎也有所不同,据说这是受到关西方言的影响。 然而,根据野边地町图书馆的说法,那些不会说南部语言的人根本无法分辨出其中的区别。

向上的影响仍然存在于饮食文化中。 最具代表性的是《茶歌汤》和《庆兰》。

茶贺汤

“茶粥”是在京都等地用日本茶熬成的稀饭,据说是在江户时代末期传入野边地的。

野边地不种植日本茶,米饭是用河原列明煮的,河原列明是一种用河岸上自然生长的干豆类制成的茶。

这种“河原明”具有改善肠蠕动和利尿作用,自古以来野边地就将其作为茶饮用。

©青森县

凯兰

“庆兰”也是上方的传统菜肴,但由北前船传入东北北部和北海道南部,作为当地菜肴食用。

现在,各地的食材和做法有所不同,但一般都是将麻糬(shiratamako)做成麻糬形状,放入红豆沙,煮沸。 将其捏成鸡蛋形状,放入碗中,与高汤或挂面一起作为汤食用。

最初,它是作为秋收后的美味佳肴食用,但现在它被作为旅游葬礼上的美味佳肴。

©野边地町观光协会 

※可以享用“茶汤”、“庆兰”、“松浦食堂”的餐厅只有1家,2人以上只能通过电话预约。

松浦食堂<情报>

  • 设施名称:松浦食堂(松浦酒类店)
  • 地址:青森县上北郡野边地町上小中野39-7
  • 电话号码:0175-64-3004

谷歌地图


野边地残留的北前船遗迹

野边地町保存着通过北前船贸易而发家致富的富商留下的建筑遗迹以及与北前船相关的文化财产。

滨町小夜灯

“浜町夜灯”(野边地町指定非物质民俗文化遗产)是富商野村家于 1827 年为了让船只安全进出而建造的港口灯塔(夜灯)。

野村家族是野边地最富有的商人家族,自江户时代起世代继承野村治三郎这个姓氏。他们创办了银行,第6代是贵族院成员,第8代是上议院成员。代表。

©野河地町

滨町的夜灯<信息>

  • 设施名称:滨町之丰
  • 地址:青森县上北郡野边地町471野边地
  • 电话号码:0175-64-9494(野边地町历史民俗博物馆)
  • URL:与弥都公园

谷歌地图


旧野村家宅邸“饺子所”

野村家的别墅是 1876 年明治天皇访问东北地区时的住所。 当时的建筑被大火烧毁,后于1890年(明治23年)重建。 目前已被指定为国家登录有形文化财产。

©野河地町

旧野村家住宅“饺子所”<信息>

  • 设施名称:旧野村家住宅“饺子所”
  • 地址:青森县上北郡野边地町野边地132(野边地町公所内)
  • 电话号码:0175-64-9494(野边地町历史民俗博物馆)
  • 开放时间:9:00-16:30
  • 关闭时间:12 月至 3 月
  • URL:旧野村家住宅“饺子所”

谷歌地图


野边地八幡神社本殿及分社金刀比罗神社本殿

据说“野边地八幡神社”建于1598年,是野边地的守护神,“本宫”(青森县的重要县宝)是在1714年重建的。 野边地八幡神社境内的“末社金比罗神社正殿”(青森县的重要宝物)是供奉航海安全之神“金比罗大人”的神社。 1822年,由北前船批发商为金比罗神社(香川县)建造,并作为附属公司捐赠。

©野河地町

野边地八幡神社本殿及分社金刀比罗神社本殿<信息>

  • 设施名称:野边地八幡神社本殿及附属金刀比罗神社本殿
  • 地址:青森县上北郡野边地町笹立12
  • 电话号码:0175-64-9494(野边地町历史民俗博物馆)
  • 野边地八幡神社正殿:不对公众开放
  • 末社琴比罗神社正殿:对外开放(请垂询)

谷歌地图


展示北前船的珍贵资料的“野边地历史民俗馆”

“野边地历史民俗资料馆”收藏着绳文时代在野边地出土的绳文泥人(别称藏乐),是国家指定的重要文化财产。此外,还有“红漆木壶”(红漆木碗),有萝卜(嵌入贝壳的装饰品)的痕迹,许多与北前船相关的资料都被保存和展示。

客船簿(野边地町指定有形文化遗产)

《客船簿》记录了从江户时代到明治初期五十岚家的顾客、船舶的进出港、运送的货物种类等。 从1790年到1870年的40年间,共有254艘船只来往,其中许多来自大阪、越前(福井县)、加贺(石川县)和松前(北海道)。

©野河地町

船箱

“Funadansu”是一个抽屉柜,用于存放北前船装载的贵重物品。 其材料是泡桐木,可以防止水进入,并且可以漂浮在水面上。

©野河地町

此外,野边地历史民俗博物馆还展示了描述富商野村家族和船舶批发商仙台屋的商业伙伴和交易的文件以及日本磁铁等珍贵文物。

野边地历史民俗博物馆 ©野边地町

野边地町历史民俗资料馆<信息>

  • 设施名称:野边地町历史民俗资料馆
  • 地址:青森县上北郡野边地町野边地1-3
  • 电话号码:0175-64-9494
  • 开放时间:9:00-16:00
  • 休馆日:周一(如遇节假日则顺延至次日)、节假日、年末年初(12/29-1/3)
  • 入场费:一般210日元、高中生、大学生100日元、初中生以下免费
  • 网址:历史民俗博物馆

谷歌地图


北前船水手之墓。 许多建筑都是用北前船带来的石头建造的 ©Noheji Town

野边地随处可见的许多石饰,如“夜灯”、神社的灯笼(野边地八幡宫)、公园的石阶(爱宕神社的石阶)等,被认为是由北前船有船,我就是。 这里还有北前船水手的坟墓,野边地是历经波涛汹涌的大海的人们的梦想依然清晰可见的地方。

野边地已被指定为日本遗产,“跨越波涛汹涌的大海的人们的梦想创造的不同空间 - 北前船停靠港和船主村。”

松浦食堂<情报>

谷歌地图


其他文章