
把整个西瓜腌制起来!当地特色腌菜“佩乔拉西瓜腌菜”[山形县]
目录
盛夏已至,正是享用美味西瓜的绝佳时节!
?日本西瓜产量位居第三的山形县(*),当地的腌制方法,将整个西瓜连皮一起腌制而成有一种独特
山形县的特色腌菜——“西瓜皮泡菜(Suika no Pechora-zuke)”。我们就来介绍一下
*数据来源:农林水产省,《作物统计调查,作物状况调查(蔬菜)》,2020年收成
什么是西瓜泡菜(pechora)?
西瓜(Pechora)泡菜是一种相对较新的泡菜,于 2002 年首次在山形县小花泽市出售,该地区以西瓜而闻名。

秉持“不浪费”理念而诞生的环保泡菜
为了让西瓜长得尽可能大,要把同一株植物上长出的小果实摘掉。
摘下来的水果未成熟,味道不好,皮又厚,所以只能扔掉而不吃。
我们想知道有没有办法让这种食物更美味,于是想到了用佩乔拉(pechora)腌制西瓜。

首先,什么是“佩乔拉泡菜(Pesora Pickle)”?
除非你来自山形县,否则“pesora(pechora)腌茄子”。pesora你可能没听说过
(pechora)腌茄子是一种传统的腌茄子菜肴,起源于山形县大石田町,主要在北村山地区(北部内陆地区)食用。

关于“pesora(pechora)”一词的起源,有几种说法。
- 茄子吸饱了水,变得软烂了。
- 一种表达清淡或温和口味的方言
茄子先用水浸泡去除颜色,然后用盐和辣椒腌制,使其带有辛辣味。
一种美味的西瓜腌制方法:“佩索拉(佩乔拉)腌制法”
“如何去除西瓜特有的青草味,让它变得美味呢?”
经过多次尝试,他们发现的方法是源自家乡山形县的传统腌制方法——“pesora(pechora)泡菜”。
保持青春活力!富含超级氨基酸“瓜氨酸”!
事实上,腌西瓜(pechora)瓜氨酸富含
瓜氨酸是一种在西瓜中发现的氨基酸,“超级氨基酸”,目前人们已经认识到它具有多种功效。
- 运动表现提升
- 改善血液循环
- 预防动脉硬化
- 消除寒暄和肿胀
ETC。
瓜氨酸对所有年龄段和性别的人都有益处,是一种受欢迎的健康成分,也作为膳食补充剂出售。

西瓜天然含有大量瓜氨酸,但瓜皮中的瓜氨酸含量是红色果肉的两倍。
西瓜泡菜(pechora)使用通常会被丢弃的整个西瓜皮,使其成为一种富含瓜氨酸的健康食品。
这种泡菜既美味又健康——一举两得!

介绍一种腌西瓜的食谱
腌西瓜(pechora)虽然外表可爱,却有着令人惊喜的辛辣口感,成年人一定会喜欢。它
本身就美味可口,而且用途广泛,既可作为食材,也可作为调味品,是您日常烹饪的绝佳选择!
这次,我们将介绍一些使用腌西瓜的食谱变化。
佐酒佳品
用佩索拉酱(pechora)腌制的西瓜是佐酒的完美小吃。
夏天,不妨试试冰镇后搭配啤酒或清酒享用。

将其切碎,用于炒饭。
它可以像芥菜一样作为炒饭的配料。
我试过用腌西瓜皮(pechora)做炒饭。

腌制的佩佐鱼(pechora)口感柔软,略带辛辣,为炒饭增添了一抹亮色,是炒饭的完美搭配!
吐司
这听起来或许有些奇怪,但它和吐司搭配起来却出奇地美味,就像腌黄瓜一样。
把它和鸡蛋一起煎一下,然后放在吐司上,就成了一道美味的鸡蛋佩索拉(佩乔拉)腌黄瓜吐司,非常适合早餐!
关键是要多加些蛋黄酱。
西瓜佩索拉(佩乔拉)腌黄瓜淡淡的酸味,也让它成为成人早餐的绝佳选择。

作为牛肉饭的浇头
它和腌姜一样,撒在牛肉饭上味道很棒。
它的香味比腌姜淡,所以不会掩盖牛肉饭本身的味道。

作为咖喱的配菜
它也可以切成小块,代替福神渍(腌菜),作为咖喱的配菜,味道也很棒。
由于辣椒的辣味已经充分融入咖喱中,因此它能很好地平衡口味较淡的咖喱的辣度。

概括
我了解到,山形县有一种用传统方法制作的西瓜腌菜(pesora),它是一种环保腌菜,满足了人们将原本会被丢弃的小西瓜变废为宝的愿望。
而且,你还可以在网上订购,何不尝试一下呢?


![“最上红花”被认定为日本遗产和日本农业遗产[山形县] 最上红花](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2022/12/30121446_m-1-150x150.jpg)


















