三陆国际艺术节“釜石”2025摄影报道 [岩手县釜石市]

什么是三陆国际艺术节？

三陆国际艺术节于 2014 年为应对东日本大地震而创办。

这项旨在突出三陆沿海地区各种地方表演艺术并促进与世界各地表演艺术和艺术家交流的国际盛事，今年将举办第 11 届（2020 年的活动因 COVID-19 的传播而取消）。

2025年的主要活动将在釜石市举行。

如果您查看官方网站的活动部分，您会看到很多活动，乍一看可能比较复杂，但重点是“主要活动”和“附属活动”的活动，其余信息是关于在三陆地区举办的地方节日。

三陆国际艺术节的主要活动每年都在三陆地区的某个城市举行，今年则釜石市举行，为期两天

顺便一提，去年的比赛在两个地点举行：青森县八户市和岩手县大槌町。

在 Instagram 上查看这篇文章

由 [官方] 三陆国际艺术节 (@sanfes_official) 分享的帖子

各种节目不仅能让你“观看”，还能让你“体验”各种表演艺术。

这是我第一次来，我惊讶地发现，这个节日不仅介绍和展示了各种当地表演艺术，还为游客安排了丰富的互动活动，例如关于虎舞和神乐的实践讲座（包括实际的舞蹈指导）以及讨论当地表演艺术相关问题的青年会议。

即使对于那些通常只接触过一些地方表演艺术，比如“在神社里会表演一些东西”的人来说，这次活动也提供了一个学习他们不了解的知识的机会，例如“它的历史是什么？”、“表演者是什么样的人？”、“它是如何扎根于当地的？”等等，从而拉近了与表演艺术的距离。我感觉很多内容都旨在达到这个目的。

人们通常认为，带有宗教仪式和奉献仪式色彩的地方表演艺术是特殊的，我自己也曾一度认为表演者是特殊的人。然而，演出结束后，看到表演者们与观众互动，与亲朋好友正常交谈、欢笑，我意识到，尽管这是件很平常的事，但他们也只是普通人。这让我比以往任何时候都更能感受到表演艺术的魅力。

我认为三陆国际艺术节的独特之处在于表演者和观众之间保持着很近的“距离”。

三陆国际艺术节 <信息>

• 官方网址： https://sanfes.com/

釜石市民会馆 TETTO <信息>

• 名称：釜石市民会馆铁托
• 地址：岩手县釜石市大町1-1，邮编：026-0024
• 电话号码：0193-22-2266
• 官方网址： https://www.tetto-kamaishi.jp/

谷歌地图

---

10/4 – 开幕之夜派对“Tiger Dance & Kagura Inn”

10月4日，也就是第一天，被称为“节日前夜”。活动在下午6点左右，太阳完全落山后，在釜石市民会馆举行。

当天表演了三种当地表演艺术町虎舞” 在富台村宇利神社传承下来的山伏神乐舞“宇利神乐” 在大槌町金泽地区传承下来的山伏风格神乐舞“金泽神乐”

当日的主要活动场地是釜石市民会馆的露天广场和B厅。A厅则展出了来自三陆各地与表演艺术相关的各种展览。

我期待的另一件事是当地釜石清酒的畅饮区“滨町取”。购买第一杯180毫升的清酒后，之后就可以随意畅饮，这项服务非常贴心。

我们原本计划先拍些照片再喝酒，但当我们到达摊位后不久，却被告知酒水很快就卖光了……看来它们非常受欢迎。没办法，我们只好在活动结束后去了一家当地的居酒屋继续享用。

---

10/5 – 主节庆活动

三陆表演艺术青年会议

节日第二天以“三陆表演艺术青年大会”拉开帷幕。大会以“表演艺术的创意传承”为主题，就表演艺术领域的青年群体展开了公开讨论。

三陆音乐节和盆舞节

当天的主舞台设在A厅和B厅的室内。演出间隙，在室外广场举行了由三部分组成的“庆祝音乐和盂兰盆舞”表演。

第一部分表演了《浪海太鼓》 。

许多人来到露天广场聆听鼓声。

东北地区的农民起义和表演艺术

接下来的演出是一场纪念演出，“东北地区的农民起义与表演艺术”，这场演出既表达了对逝者的祈祷，也体现了人民的反抗意志。

• 广野町的“泷泽鸟舞”
• 田野畑村的“大宫神乐”
• 岩泉町的“九泽念佛剑舞”

表演了三种表演艺术。

顺便一提，盂兰盆舞也被认为是一种纪念艺术形式，据说其起源于“念佛舞”这种宗教行为，它是民间舞蹈与佛教活动盂兰盆节的融合，盂兰盆节是迎接、祈祷和送别祖先灵魂的仪式，后来发展成一边跳舞一边吟诵佛教经文。

作为“三陆祭音乐与盂兰盆舞节”的第二部分，在露天广场上表演了来自青森县桥上町的“田代盂兰盆舞”

三陆未来表演艺术节

这个名为“釜石三陆未来表演艺术节”的节目在A厅举行，很可能是本次艺术节的主要活动。

• 釜石市的“漩涡虎舞”
• 大船渡市的“Monchugumi Tiger Dance”
• 墨田町的“饺子流高濑鹿舞”
• 釜石市的“小川鹿舞”

来自釜石高中地区研讨会的志愿者们表演和体验了这四项表演艺术。

同时看到“南部鹿舞（小川鹿舞）”和“伊达鹿舞（行山流高濑鹿舞）”也是难得一见的景象。

“大岛子弥太郎”作为“三陆祭音乐与盂兰盆节”的第三部分进行了演出。

听到要在青森县山户郡新乡村的基督节上表演“南屋屋罗舞”的消息，

海啸催生了美食和娱乐

最后一个节目是“海啸催生的美食与娱乐 。

活动最后将在户外广场供应来自三陆酒庄的甜酒。

• 宫古市的花轮鹿子舞
• 山田町的“八幡大神乐”
• 釜石市的“小川鹿舞”

表演了三种表演艺术。

---

最后

由于时间限制，我赶在花轮鹿子舞结束的时候就回家了，但从官方社交媒体账号来看，活动似乎以一场精彩的演出圆满落幕。

最终，两天之内我们一共欣赏了15个本地表演艺术团体的演出。一次性欣赏到这么多表演艺术实属难得，所以这真是一次难得的盛会，提供了一次难得的机会。

令我印象深刻的是，参与表演艺术的年轻人比我预想的要多得多。从初中生、高中生到二十出头的年轻人，各个年龄段的人似乎都属于不同的群体。近年来，人们经常谈论各领域缺乏接班人，缺乏传承传统的人，但我很高兴看到年轻人努力传承家乡的传统，而不是将其视为“过时”而弃之不顾。

三陆国际艺术节将三陆的表演艺术与世界连接起来。我希望继续关注它的发展。

---