三陆表演艺术齐聚一堂！三陆国际艺术节2025“釜石”图片报道【岩手县釜石市】

三陆国际艺术节是什么？

三陆国际艺术节于2014年为响应东日本大地震而启动。

这项国际活动旨在重点介绍三陆沿海地区的各种当地表演艺术，并促进与世界各地表演艺术和艺术家的交流，今年将迎来第 11 届（2020 年的活动因 COVID-19 疫情蔓延而取消）。

2025年的主要活动将在釜石市举行

如果你查看官方网站的活动部分，你会看到很多活动，乍一看可能看起来很复杂，但主要关注的是“主要活动”和“附属计划”的活动，其余信息是关于三陆地区举办的当地节日。

三陆国际艺术节的主要活动每年在三陆地区的一个城市举行，今年的活动于10月4日和5日两天在釜石市举行。

顺便说一下，去年它在两个地方举行：青森县八户市和岩手县大槌町。

在 Instagram 上查看这篇文章

[Official] 三陆国际艺术节 (@sanfes_official) 分享的帖子

不仅能“观看”，还能“体验”各种表演艺术的各种节目

这是我第一次来，我很惊讶地发现，这个节日不仅介绍和展示了各种当地的表演艺术，还为游客提供了丰富的互动活动，例如关于老虎舞和神乐的实践讲座，包括实际的舞蹈教学，以及讨论当地表演艺术相关问题的青年会议。

即使对于那些平时只了解一些当地艺能的人来说，比如“他们在神社里表演”，也有机会了解一些他们不了解的事情，比如“它的历史是什么？”“什么样的人表演它？”“它是如何扎根在当地的？”，从而更贴近艺能。我感觉很多内容都体现了这样的意图。

当地表演艺术带有宗教仪式和奉献仪式的元素，人们总是觉得它很特别，我自己也曾觉得表演者们很特别。然而，表演结束后，看到表演者们与观众们融为一体，与亲朋好友正常地聊天、欢笑，我意识到，虽然这很平常，但他们也只是普通人，我比以往任何时候都更能感受到表演艺术的魅力。

我认为三陆国际艺术节的独特之处之一就是表演者和观众之间的“距离”很近。

三陆国际艺术节<信息>

• 官方网址： https://sanfes.com/

釜石市民会馆 TETTO <信息>

• 名称：釜石市民会馆 TETTO
• 地址：026-0024 岩手县釜石市大町1-1
• 电话号码：0193-22-2266
• 官方网址： https://www.tetto-kamaishi.jp/

谷歌地图

10/4 – 开幕晚会“虎舞与神乐旅馆”

第一天，10月4日，是所谓的“祭典前夜”。祭典于下午6点左右在会场釜石市民会馆拉开帷幕，此时太阳已经完全落山。

当天，共有三种当地表演艺术“锦町虎舞” 、普代村宇鸟神社传承下来的山伏神乐“宇大槌町金泽地区传承下来的山伏风格神乐“金泽神乐”

当天的主要会场是釜石市民会馆的户外广场和B厅，其中A厅展出了三陆各地与表演艺术相关的各种展览。

“Hamachidori 的无限畅饮区。从购买第一瓶180毫升的酒开始，就可以无限畅饮，服务非常周到。

我们本来想在喝酒前拍些照片，但刚到摊位就被告知饮料很快就卖光了……看来还挺受欢迎的。没办法，活动结束后我们只好去附近的居酒屋喝了点。

10/5 – 主要节日

三陆艺能青年会议

第二天的活动以“三陆艺能青年见面会”拉开帷幕，以“艺能的创造性传承”为主题，围绕艺能领域的年轻人展开了公开讨论。

三陆音乐节和盆舞节

当天的主舞台在A厅和B厅的室内，演出间隙，在室外广场举行了三场“庆功音乐与盆舞”的演出。

第一部分表演的《浪花太鼓》 。

许多人来到室外广场聆听鼓声。

东北地区的农民起义和表演艺术

接下来的演出是追悼会演出，“东北地区的农民起义与表演艺术” ，是一场体现对逝者的祈祷和民众反抗意志的演出。

• 广野町的“泷泽鸟舞”
• 田野畑村的“大宫神乐”
• 岩泉町的“九泽念佛剑舞”

表演了三场文艺表演。

顺便说一句，盆舞也被认为是一种纪念艺术形式，据说其根源在于“念佛舞”的宗教行为，这种舞蹈是民间舞蹈与佛教盂兰盆会（迎接、祈祷和送别祖先灵魂的仪式）的融合，并导致了人们在吟诵佛教祈祷文的同时跳舞。

”的第二部分，来自青森县阶上町的“田代盂兰盆舞在户外广场上进行表演

三陆未来表演艺术节

此次活动名为“釜石三陆未来表演艺术节”，在A厅举行，有望成为本次艺术节的重头戏。

• 釜石市的“涡宫虎舞”
• 大船渡市的“文忠组虎舞”
• 墨田町的“饺子流高濑鹿舞”
• 釜石市的“小川鹿舞”

这四种表演艺术是由釜石高中地区研讨会的志愿者们表演和体验的。

“南部鹿舞（小川鹿舞）”和“伊达鹿舞（鱼山流高濑鹿舞）”同时进行也是难得的景象。

“大岛子弥太郎”作为“三陆祭音乐和盆舞节”的第三部分进行演出。

青森县三户郡新乡村基督祭上表演的“Nanyadoyara 舞”的召唤时，我兴奋不已

Tohoku Rokken Trivia Media NEFT

Torai =希伯来语？让我们去看看Shingo村的“基督墓”！ [Aomori县]

https://jp.neft.asia/archives/1627

“基督来了阿莫里吗？”这个“基督的坟墓”令人难以置信，毗邻阿莫里县Minohe区Shingo村的基督村传统博物馆。 How the Tomb of Christ was discovered The tradition of the tomb of Christ comes from the contents of the ancient document "Takeuchi Documents," published by Takeuchi Kiyomaro, who claims to have been adopted by the Takeuchi family, who is said to be a descendant of Hiragaku Matori in 1938, and has been handed down for generations to the Takeuchi family. （有一种理论，即自1930年代以来就被添加了）基督的坟墓，米诺（Minohe）区的Shingo村庄的Giantamaro，Aomori县，解密了古代文件的内容，进入了Torai Village，Aomori县（现为Torai Village，现在是Aomori村，Aomori Preftice））

阅读更多

海啸催生的美食与娱乐

最后一个节目是“海啸带来的美食与娱乐 。

活动结束时，将在户外广场上供应三陆发酵的甘酒（甜酒）。

• 宫古市的花轮鹿子舞
• 山田町的“八幡大神乐”
• 釜石市的“小川鹿舞”

表演了三场文艺表演。

最后

由于时间限制，我在花轮鹿子舞结束后就回家了，但从官方社交媒体账户来看，活动似乎以高潮结束。

最终，两天时间我们一共观看了15个本地艺术团体的演出。能够一次性观看如此多的艺术表演实属难得，这真是一次难得的奢华活动。

同样引人注目的是，参与表演艺术的年轻人比我预想的要多。从初中生、高中生到二十多岁的年轻人，年龄层各异，似乎都有各自的群体。近年来，关于各领域传统接班人、传承人匮乏的讨论很多，但看到年轻人努力传承家乡的传统，而不是将其视为“过时”而置之不理，我感到无比欣慰。

三陆国际艺术节将三陆的表演艺术与世界连接起来。我将继续关注它的发展。

aoiwa

我喜欢在东北地区旅行，品尝美味的日本酒，探索当地的历史、传统和风俗。我会根据自己的兴趣撰写文章。目前，我对民俗表演艺术、当地玩具和民间信仰很感兴趣。